因?yàn)?/c>他不歸榮耀給神;他被蟲所咬,氣就斷了。
If I walk in the mud, it covers up my feet. I look around at the wriggly worms, crabs and tadpoles, and none of them can compare with me.
回頭看一看那些赤蟲、螃蟹與蝌蚪一類的小蟲吧,哪個能同我相比哪一天!
They have also made a logic element out of a pair of leech neurons (nerve cells from blood-sucking worms) placed on a microchip.
他們還用一對放在微芯片上的水蛭神經(jīng)元(而神經(jīng)細(xì)胞來自血吸蟲)組成了一個邏輯元。
You've got black smokers going all over the place and chimneys that have tube worms that might be eight to 10 feet long.
你已經(jīng)了解所有地方的海底黑煙柱附近都生活著管狀蠕蟲它們可能有八到十英尺長。
I shook the mixture through a sieve; as I rinsed off the last of the bran, the worms clung to the side like sailors on a capsized ship.
我拿個篩子就開始篩糠,等我濾完最后一點(diǎn)糠,幼蟲貼在盒面上,像翻船上的水手。
Slowing down all this molecular turnover seems to slow ageing, at least in worms and flies.
減慢這種分子更新過程似乎能延緩衰老過程,至少對于線蟲和果蠅是如此。
Obama was handed a bag of worms when he took office, courtesy of Bush and company.
奧巴馬上任的時(shí)候,布什和其同伙交給了他一堆爛攤子。
Some of these can produce as many as half a million worms per day and are large-scale commercial enterprises.
每天可產(chǎn)生50萬條蚯蚓,是一大項(xiàng)商品收入。
The worms have already eaten off some pages of that old book.
那本古書有幾頁已被蟲蛀壞了。
Birds feed on worms and grains.
鳥以蟲和谷物為食。
After a long silence, one of the diggers picked up a jar full of spiders, worms and a wide assortment of insects.
長長的靜默之后,其中的一個挖掘者拿起了一個罐子,里面裝滿了蜘蛛,蟲子還有其他各種各樣的昆蟲。
We'd better rush now. You know, I'd like to be earlier than the appointed time. Early birds always get the worms.
我們還是快點(diǎn)吧。你知道的,我希望能比約定的時(shí)間早點(diǎn)到。早起的鳥兒有蟲吃嘛。
Investors, however, are confusing an opening in the dark with a handful of glow worms.
但是,投資者誤把幾點(diǎn)螢蟲之光當(dāng)成了黑暗的出口。
In his updated blog today, Stone hinted that the company would take legal action against the worms' creators.
Stone在他今天發(fā)布的最新博客中暗示,Twitter將對蠕蟲制造者采取法律行動。
Tiny worms hatch from the eggs in the water, and use snails as an intermediate host until they're large enough to float freely in the water.
在水中,微小的血吸蟲從卵里孵化出來,利用釘螺作為中間宿主,直到它們長大到足以在水中自由飄浮。
Future research, he says, should look at the behavior and ecology of these worms to understand what caused the new species to arise.
他說,未來的研究應(yīng)該看看這些蠕蟲的行為與生態(tài)學(xué),以了解新物種的出現(xiàn)是由什么造成的。
Worms are often the only possibility to infiltrate any kind of damaging programs on systems with restrictive security measures.
蠕蟲通常是唯一有可能嵌入在安全方面有問題的系統(tǒng)中的任何破壞性程序的東西。
To identify potential therapeutics, Pierce-Shimomura begins with worms that have been mutated to be deficient in producing dopamine.
為了確定更多地治療意義,Pierce-Shimomura開始用突變成多巴胺合成缺陷的蟲子進(jìn)行研究。
But I knew her sick from the disease that would not go, her legs bunched under the yellow sheets, the bones gone Limp as worms.
可我知道她生病了,疾病纏綿不去。她的腿綁束在黃色的床單下面,骨頭變得和蠕蟲一樣軟弱。
It was written to be able to support an unlimited number of worms.
它被開發(fā)旨在能夠支持無限數(shù)量的蠕蟲程序。
"license are no" -- no business licenses nor quality certification, commonly known as "Housing worms" , the specific number of necklaces.
“證照皆無”――既無營業(yè)執(zhí)照又無資質(zhì)證明,俗稱“房蟲”,具體數(shù)量無從考證。
There aren't any other worms for me to play with. I'm the only worm here.
此地沒有和我玩的蟲蟲。這里只有我一條而已。
Male worms die after mating inside their human hosts; females grow ferociously , averaging almost an inch a week.
雄性蠕蟲在人體內(nèi)與雌蟲交配后就死了,雌蟲則瘋狂地長大,大約一周能長一英寸。
All you need is a large container with a cover, paper waste, peat moss, some water, and of course, worms.
您所需的只是一個附蓋的大容器、廢棄紙類、泥煤苔、少許水份、當(dāng)然還有蠕蟲。
well, if Mr Jordan gets upset he'll just have to go into the garden and eat worms.
嗯,如果喬登先生發(fā)了狂,他可以到花園里,抓蟲子吃。
Kitchen worms may sound like the latest urban plague; perhaps even the basis for a horror movie.
廚房蠕蟲聽起來象是城市里新發(fā)現(xiàn)的麻煩,這可能是恐怖電影里的主要成分。
They knew that those cultures contained invisible "worms" that ate up the "bad worms" in the intestinal tract of the human being.
他們知道這些人工培養(yǎng)的細(xì)菌含有許多足以吞食人體腸道內(nèi)“害蟲”的看不見的“小蟲”。
Let's go. Your mom will be very excited to see the fish. Let's set the left earth worms free.
我們走吧。你媽媽看到這魚一定很高興。我們把剩下的蚯蚓放了吧。
The worms - from the species Caenorhabditis elegans - are 1mm long, with just a thousand cells in their transparent bodies.
這種蠕蟲,屬于秀麗隱桿線蟲類,身長為1毫米,其透明的身體只有一千個細(xì)胞。
How the worms help is by first eating and processing the food. It comes out the other end of the worm as rich compost.
蚯蚓的作用是,首先將食物吃掉并消化,排泄出來就是肥沃的堆肥。