dream

美 [drim] 　英 [dri?m]

• n.夢(mèng)；睡夢(mèng)；夢(mèng)想；理想
• v.做夢(mèng)；夢(mèng)見；想象；夢(mèng)想
• 網(wǎng)絡(luò)夢(mèng)幻；夢(mèng)境；幻想

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Once in your life an idea or a phrase has to have come to you as if in a dream and have immediately taken possession of you.

一但在你的生活里，一個(gè)觀念或一個(gè)詞語必須來臨，好像在夢(mèng)中，并且立刻掌握你。

There was the dream itself, and there was a memory connected with it that had swum into his mind in the few seconds after waking.

除了夢(mèng)本身之外，還有與夢(mèng)有關(guān)的記憶，那是在醒來以后幾秒鐘之內(nèi)浮現(xiàn)在他心中的。

At least he's provided you with a Manhattan apartment that looks like an Architectural Digest wet dream.

不過還好，他給你提供了一棟如同建筑文摘遺夢(mèng)般的曼哈頓的豪宅。

Do not let weak, lazy lazy delay of your feet bound, the dream is always the starting point now.

不要讓軟弱，惰懶遲疑拘束你的腳步，夢(mèng)想的起點(diǎn)永遠(yuǎn)在現(xiàn)在。

From the birth of America, to America today, the driving force and the heart of America has always been the American Dream.

從建國之初到現(xiàn)在，美國的動(dòng)力和核心始終是美國夢(mèng)。

Whatever dream you're dreaming, may each one of them come true; whatever plans you're making may they all work out for you. Happy birthday!

祝愿你所有的夢(mèng)想成真；祝愿你所有的計(jì)劃均得以實(shí)現(xiàn)。祝你生日快樂！

I edged closer to the cloaks , compelled by the dream to see whatever thing or person they were examining with such intensity.

受到夢(mèng)的驅(qū)動(dòng)，我側(cè)身起進(jìn)斗篷群體中，為的是看清讓他們如此心潮澎湃的東西或人。

Delighted to work, she was a dream client for the Viva agency and was an inspired woman.

沃佳諾娃工作得很開心，她是Viva代理公司的夢(mèng)想客戶，也是一個(gè)鼓舞人心的女人。

Vision: You have it. A dream has taken form and shape, moving out of your fantasy into reality.

想象：你已經(jīng)擁有了。一個(gè)夢(mèng)想已經(jīng)形成，它正從幻想變成現(xiàn)實(shí)。

What I'm trying to do is to help Chinese mothers to realize their American dream, at a fair and reasonable price.

我試圖以一種公正合理的價(jià)格，來幫助中國母親們實(shí)現(xiàn)她們的美國夢(mèng)。

"That's the night beginning, " his mother said, "But the night with the moon and stars and darkness for you to dream in. "

“那是夜的開始，”他媽媽說，“月亮，星星和黑暗可容納你的夢(mèng)想。”

On a lone sand beach the her head on a stone, is a fine place to dream for a seal.

在孤零零的沙灘上，熊的頭枕在石頭上，這對(duì)于海報(bào)來說是個(gè)夢(mèng)寐以求的睡覺的好地方。

In the modern breath and classical tradition with both the dream of bead, and I believe I can be a life of new heavens and a new earth.

在這座現(xiàn)代氣息和古典傳統(tǒng)兩者皆具的夢(mèng)幻之珠，我相信自己會(huì)開辟出人生的新天新地。

Mr. Dream maker, you are my idol and sample, you were a real workaholic, so how can I be fair gloomy for such a long time?

親愛的造夢(mèng)者，一直都是我努力的想成為的對(duì)象，你是個(gè)十足的工作狂，所以我怎么能在這個(gè)時(shí)候沮喪呢？

I'm only in the beginning of my career, and to have achieved so much already, it's a dream come true.

我的職業(yè)生涯才剛剛起步卻已經(jīng)取得了這么多成績，簡直是夢(mèng)想成真。

For another, the American Dream could consist in achieving a state of pure freedom from the choke-hold of money and social structure.

另一方面，美國夢(mèng)可能存在于從令人窒息的金錢和社會(huì)結(jié)構(gòu)中獲取純粹的自由。

Martin Skrtel is hoping his World Cup dream is still alive as he battles to be fit for South Africa after his metatarsal break.

斯科特爾希望自己能夠盡快從跖骨骨折中恢復(fù)，以便能夠趕上南非世界杯。

no . she had to go but they would meet again , there , and she would dream of that till then , tomorrow , of her dream of yester eve.

她非走不可啦，然而他們還會(huì)在那兒見面的。直到那時(shí)直到明天，她都會(huì)重溫今晚這個(gè)好夢(mèng)的。

You never remember the beginning of dream, you always wind up in the middle of dream. Someone had to design the dream.

你從來不記得夢(mèng)的開始，你總是從夢(mèng)中醒過來。總要有人來設(shè)計(jì)夢(mèng)境。

He began to understand indistinctly why he always had the same dream.

他隱隱約約開始明白，自己長久以來為什么都在做著同樣一個(gè)夢(mèng)。

Why wait? You can afford tomorrow's dream today!

既然明天的夢(mèng)想今天就有能力實(shí)現(xiàn)，你還等什么！

I nursed a dream of becoming a hair stylist.

我抱有當(dāng)一名發(fā)型師的夢(mèng)想。

I had a kind of dream.

我恍恍惚惚地做了一個(gè)夢(mèng)。

She is a perfect dream.

她真是天仙一樣的美女。

He assured me again and again that it was the last thing in the world he would dream of doing in a sober moment.

他幾次對(duì)我表示，要是在清醒的時(shí)候，他斷乎不會(huì)夢(mèng)想干這營生的。

Her mother instilled in her another dream, ever-present in the experience of working people: that of liberating herself through education.

她母親又灌輸給她另一種經(jīng)常從勞動(dòng)人民苦難經(jīng)歷中滋生出來的這樣一種美夢(mèng)：那就是通過受教育以爭得自身的解放。

His grander dream had been a marriage with a lady of so glowing a fame for beauty and attachment to her lord.

他宏偉的迷夢(mèng)是要與一個(gè)因其美貌和對(duì)男人的順從而芳名閃爍的女人結(jié)婚。

It was a dream that she wandered in sunlit places, where the air was scented with violets and roses.

這是一個(gè)夢(mèng)：她在陽光燦爛的地方漫步，那兒的空氣發(fā)出紫羅蘭和玫瑰花的芳香。

The dark situation in connection with Roberta seeming no more at moments than a dark cloud which shadowed the other dream.

關(guān)于羅伯塔方面陰暗的局面，只是偶然象一陣烏云掠過，遮住了另一個(gè)美夢(mèng)。

Franz rubbed his eyes in order to assure himself that this was not a dream.

弗蘭士抹抹眼睛，要使自己確信這不是一場夢(mèng)。

He said in a suddenly florid tone-it is the realization of a dream.

他突然用賣弄的口氣說--這是我們夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn)。

Do you mean to say you have come up to London from the country and stood all this time on the bridge, just because of an idle dream?

“你是說，你從鄉(xiāng)下到倫敦來，一直站在這橋上，就因?yàn)?/c>做了一個(gè)荒唐的夢(mèng)？”

He whispered again feeling that it was all a wild and intense dream that must end soon, somehow.

他又悄聲兒地說了一句，覺得這不過是一個(gè)胡亂的、緊張的夢(mèng)境，反正很快就會(huì)過去。

"The Mysterious Stranger" , his last book, is an allegory that suggests that life is in reality only a dream.

他最后的一本書《神秘的陌生人》則是一部諷刺小說，表明生活實(shí)際上不過是一場夢(mèng)。

All of the motives which have actuated all our earthly existence will have become more fleeting than shadows of a dream.

一切塵寰中生存競爭的動(dòng)機(jī)都變得比夢(mèng)幻還要恍惚。

Of course it was only a dream such as you dream it when your soul is not well.

當(dāng)然這只不過是一場夢(mèng)。當(dāng)你心神不寧時(shí)，就會(huì)做這樣的夢(mèng)。

He was started out of his horrible dream by my ringing.

我給他打電話的鈴聲，使他從噩夢(mèng)中驚醒過來。

The United States knows that peaceful power from atomic energy is no dream of the future.

美國知道原子能產(chǎn)生的和平力量不是未來的夢(mèng)想。

I would dream of a locked cupboard in a nearby neighbor's house where a gun was kept.

我總幻想著附近一個(gè)鄰居家鎖著的食柜里放著一支槍。

When within thought of his dream, he was murdered.

正當(dāng)他夢(mèng)寐以求的東西已經(jīng)在望的時(shí)候，他被殺害了。

The attainment of his ambitions was still a dream.

他要實(shí)現(xiàn)的抱負(fù)仍然是一個(gè)夢(mèng)想。

It was like dialogue in a dream.

這簡直象是夢(mèng)中的對(duì)話。

The dream awakened terrible memories.

這個(gè)夢(mèng)喚起了可怕的往事。

Her life closed in a gentle dream.

她的生命是在一個(gè)溫柔的夢(mèng)里終止的。

Arab Iraqis reject this dream, fearing that Kurdish secession would destroy their country and, by the by, cost it a lot of oil.

伊拉克阿拉伯人反對(duì)這個(gè)夢(mèng)想，擔(dān)心庫爾德人的脫離將毀滅他們的國家，且由此損失很多石油資源。

I relaxed and went with it, and I slipped into a very vivid dream while still conscious.

我全身放松，跟在感覺，逐漸進(jìn)入到了一個(gè)十分生動(dòng)的夢(mèng)里，意識(shí)仍在。

What I ask of you tonight is to help me make that dream come true for millions to whom it's an impossible dream today.

但對(duì)其他千百萬人來說，今天這一夢(mèng)想仍然是不可能實(shí)現(xiàn)的。今晚我要請(qǐng)你們做的就是幫助我一起使這一夢(mèng)想成為他們的現(xiàn)實(shí)。

The self of the self within knows it is in for a disaster and attempts to transfigure the dream into a new accolade of something.

內(nèi)在核心的真我知道這是另一個(gè)災(zāi)難，并嘗試去把夢(mèng)想轉(zhuǎn)形成一個(gè)新的榮曜事件。

To a child, a stepmother is the personification of the end of that dream. The stepmother stands in the way of their happiness.

對(duì)一個(gè)孩子來說，一個(gè)繼母是這個(gè)夢(mèng)想的終結(jié)者，她站在幸福之路的中間，擋住了道路。

Our guest tonight is a man of ambition who once confided to me that his ultimate dream was to have his picture on a postage stamp .

我們今晚的客人是一個(gè)有雄心的人，他有一次向我坦露心聲說他最終的夢(mèng)想是把他的頭像印在郵票上。

His father and I suggest that he make up his own mind and that his future depends on his own dream , interest and perseverence.

我和他的父親建議他自己拿主意，畢竟他的未來取決于他自己的理想、興趣和毅力。

A trace of love, growing in the greasy drizzle, on the heels of the Bird of Happiness, pursues that dream of you in the wind.

一縷柔軟的情思，種在蒙蒙細(xì)雨里，緊跟著青鳥的芳痕，以風(fēng)的姿態(tài)追尋著那個(gè)關(guān)于你的夢(mèng)。

Once the young dream, now along the direction of the wind, the earth gradually spread.

曾經(jīng)年少的夢(mèng)，此時(shí)已經(jīng)沿著風(fēng)的方向，在塵世間漸漸散開。

And it let me make things, which, to me, was sort of the dream.

它使我有機(jī)會(huì)自己做東西，這是我的夢(mèng)想。

I can recall fragments of the ambulance ride as if it took place in some dim dream.

我能隱約憶起救護(hù)車載我的情形，朦朦朧朧地如墜夢(mèng)中。

After 13 years of what can only be described as a dream come true, I have decided that it is time to leave the Backstreet Boys.

經(jīng)過13年的東西只能被形容為一個(gè)夢(mèng)想成真，我決定是時(shí)候離開后街男孩。

The final extinction of that vast people which had been in eruption for twenty-six years--such was the dream.

總之，他們的夢(mèng)想就是要撲滅這個(gè)爆發(fā)了二十六年的強(qiáng)大民族。

She went on to say how her "dream" propels her to her current standing in the company.

她接著說這個(gè)夢(mèng)想不斷促使她前進(jìn)，并擁有目前在公司的地位。

All that I mean is that I wish to be myself and fly to my dream place on my own wings.

我只想說，我要做我自己，插上夢(mèng)的翅膀飛向理想的地方！

Dewey set out to fulfill the American dream of a public school system that was the chief training ground for democracy.

杜威著手實(shí)現(xiàn)美國公共學(xué)校制的理想，這種制度是民主政治的主要訓(xùn)練基地。

Perhaps the person of that in a dream hides deep place at the white cloud, past fog of the eyeful, was fond of me to return of footstep.

也許那夢(mèng)中的人藏匿在白云深處，故攬了滿眼的霧，迷了我歸去的腳步。

Imagine, Kop fans must be thinking, how much Ferguson would gloat about achieving his dream to 'knock Liverpool off their perch.

想象一下，Kop們一定在想，弗格森會(huì)因?yàn)?/c>實(shí)現(xiàn)“把利物浦拉下來”的夢(mèng)想而多么洋洋得意。

Maybe it was just a very convincing dream that I'd confused with reality.

也許這只是一個(gè)太過逼真的夢(mèng)境，被我跟現(xiàn)實(shí)混淆了。

My dream is to dance freely on a big stage, where I feels like that I'm granted a pair of wings and I could flying freely on a broad plain.

在一個(gè)很大的舞臺(tái)上自由舞蹈是我的夢(mèng)想，站在那里我好像插上了翅膀，在廣闊的平原翱翔！