flourish

flourish

美 [?fl?r??] 　英 [?fl?r??]

• v.繁榮；興旺；昌盛；茁壯成長
• n.（為引起注意的）夸張動作；給人深刻印象的行動；令人難忘的方式；修飾
• 網絡茂盛；揮舞；揮動

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

A tree planted in bad conditions will not flourish, just as a child brought up in a bad environment will not flourish.

一顆種植在惡劣環境中得樹不會茂盛，就像一個成長在糟糕環境中得小孩不會富足。

The mosquitoes were unlikely to survive a Dutch winter: the surprise was that tropical insects could flourish in a North Sea summer.

蚊子不可能在荷蘭過冬：令人吃驚的是，熱帶昆蟲能夠在北海的夏天興旺起來。

But Prime Minister Cameron would doubtless want to flourish some sort of concession to pacify the Eurosceptics in his own party and beyond.

但卡梅隆首相無疑將會想要在平息黨內對歐盟的質疑方面有所作為，或許他想要的不僅于此。

The defining common trait of these places is not so much poverty or criminality, though these certainly flourish, as tribalism.

雖然這些只是部落的發達，但他們共有特點是沒有大量的貧困和犯罪。

And thus far, at least, there is still precious little evidence that the securitisation market is ready to flourish again.

而且至少到目前為止，幾乎沒有證據表明證券化市場即將再次繁榮。

The stationmaster produced it with a flourish and pointed out a microscopic 'o' beside the time of the arrival of the train.

這個站長揮手出示那張時刻表：指出火車到達車站的時間旁邊有一個小圓圈。

He remains proud of it today, walking over to a whiteboard during the interview and signing with a schoolboy flourish.

對此，他今天仍感自豪，在采訪當中，他走到白板面前以男孩特有的激情簽下了名字。

Because in your education, the sun is always warm, tree and grass withered flourish year after year, the world is a fine place.

因為在你接受的教育中，太陽永遠是溫暖的，樹和草兒一年年枯了又榮，世界是美好的。

For some of them, the greatest innovation of all might be waking up to what they have to do to allow innovation to flourish.

對于其中一些人而言，最重要的創新可能就是，認識到他們必須怎樣做才能讓創新思維不斷涌現。

But these investments will flourish only if governments are prepared to put a price on carbon.

但是唯有各國政府準備好碳收費了，這些投資才會繁盛起來。

Days are so blue, white clouds after another seems to Ruyu of Magnolia flowers flourish in the garden.

天是那么藍，朵朵白云似乎就是如玉的玉蘭花，在花園里爭奇斗艷。

In a flourish of her own fierce brand of feminism, Fey has decided to claim that dismissive, girly label before anyone else gives it to her.

在一個蓬勃發展，她自己的女性主義激烈的品牌，已決定傻聲稱不屑一顧，少女在別人的標簽別人給了她。

During confirmation hearings last month, Sotomayor said the statement was a "rhetorical flourish that fell flat. "

在上個月聽證會期間，索托馬約爾表示，那段發言是一個“失敗的夸張動作”。

The only surgeon was one who combined the occasional exercise of that noble art with the daily and habitual flourish of a razor.

唯一的外科醫生則是一位每日慣于操刀為人忙于理發的人，只是偶爾才實踐一下這種高貴的技藝。

The BBC's Duncan Kennedy in Rome says it has been a dramatic week for Mr Berlusconi, and he ended it with a typically defiant flourish.

BBC記者鄧肯·肯尼迪在羅馬報道貝盧斯科尼剛剛經歷了非常戲劇性的一周他以挑釁性的活躍作為結束。

Midfield anchor Vieira has never been a prolific scorer but, when he scores, he tends to do so with a flourish.

自由中衛維埃拉從來不是一個經常得分的射手，但是當他進球時，總是進的很漂亮！

He set the bottle down and, with a showman's flourish, ignited the fuse that poked out of the top.

他把瓶子放在地上，以雜耍藝人一般的炫耀手法點燃了露在瓶口的導火線。

"From 1848, Switzerland was an island of freedom in Europe, and that's why companies could flourish, " he said.

“1848年開始，瑞士就是歐洲的自由之國，因此公司在這里能蓬勃發展。”他說。

Even the time of economic depression his business continued to flourish.

即使在經濟蕭條的時期，他的事業仍然錚錚日上。

One of the reasons Sherif's study is so famous is that it appeared to show how groups could be reconciled, how peace could flourish.

Sherif的研究如此出名的一個原因在于，它說明了不同團體間如何才能得到和解，和平之樹如何才能繁茂。

Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.

現代城市生活方式盛行的同時，傳統信念仍然大行其道。

The quarterly was in full flourish then.

這份季刊當時盛極一時。

Given the risk of converging on the wrong solutions yet again, it would be better to let a variety of regulatory models flourish.

再一次將風險集中于一個錯誤的解決方法，還不如讓多樣的管理模式活躍起來。

My guide Manuel took it up, and with a virtuoso's flourish, played a lovely native melody on it.

我的向導馬奴埃拿起它，用著流暢的技巧，彈出一首當地的好聽歌曲。

These seem to flourish despite repeated government crackdowns and warnings about Internet-addicted youth and illegal music downloads.

不管政府如何三令五申反復鎮壓，年輕人依然癡迷于網游，非法歌曲下載也依然興盛。

The old ways that allowed greed for excessive profit to flourish, have had their day and the wealth of the world is to be re-distributed.

舊的方式允許了貪婪獲取巨額利潤，他們已經過足了癮，世界的財富將重新分配。

Far from the epicentre of power in Bangkok, grass-roots governance is beginning to flourish.

在遠離曼谷權力中心的地方，平民治理方式正開始盛行。

As long as you don't mind working in the garden and waiting, you will see it flourish in the right season.

只要你不介意在花園里勞作和等待，在合適的季節，你肯定會看到它繁榮起來。

Although the dynasty and central government were in decline by the 9th century, art and culture continued to flourish.

雖然王朝和中央政府都在下降，9世紀，藝術和文化的持續蓬勃發展。

Even after the Disney family moved to Kansas City, Walt continued to develop and flourish in his talent for artistic drawing.

就算后來迪士尼一家遷往了堪薩斯城，華特在繪畫才能方面的發展和豐富也從未因此中斷。

That may well tell us that London remains, as it always has been, a place where monetary entrepreneurs flourish.

這也許可以很好地說明，倫敦像以往一樣，依然是孕育貨幣創業家的沃土。

Far from the epicentre of power, grass-roots governance is beginning to flourish.

在遠離權力中心的地方，平民治理方式正開始盛行。

For any other politician of his age, that would be that, a statesman's final flourish.

對于其他在他這個年齡層的政客來說，那意味著，一個政治家最后的輝煌。

Some trees have longer flourish, just like the one to open parasols , care at the foot of the delicate grass and wildflowers.

有些樹木卻越長越茂盛，就像一把把撐開的遮陽傘，呵護著腳下一棵棵嬌嫩的小草和野花。

The Internet provides a fertile breeding ground for this sort of behavior to flourish.

互聯網提供了這種行為進行排序肥沃的滋生地蓬勃發展。

But we need to think of a heart that is no longer under its own control but is arrested by God to flourish under God's control.

但是我們所談的不是一個不再受自己控制，而是被神控制跳動的心。神要讓這顆心在祂的手下煥發生機。

an entrepreneur from Manipur who predicts his business running the train's kitchen will flourish, and India with it.

來自曼尼普爾區的一位企業家預測他所經營的火車餐廳生意將會興隆發達，而整個印度也會隨之興旺。

With your hand you drove out the nations and planted our fathers; you crushed the peoples and made our fathers flourish.

你曾用手趕出外邦人，卻栽培了我們列祖。你苦待列邦，卻叫我們列祖發達。

If the United States wants to see democracy flourish it cannot close its markets.

如果美國希望看到民主制度興旺發達，它就不能關閉自己的市場。

Close to two dozen boutiques, some of which still flourish elsewhere, have called it quits on Columbus over the last four years.

最近四年哥倫布大道上，差不多二十多家服裝店（有些家別處的分店生意仍然鼎盛）已經歇業。

But if the sector is to flourish again, it needs to go back to its roots, and become more simple and transparent.

但假如這個領域要實現再度繁榮，它必須追本溯源，回復最初的簡單和透明。

When they regrouped during the Occupation and began to flourish in the 1960s during Japan's postwar economic boom, the geisha world changed.

60年代，日本戰后的經濟繁榮使其行業重組，開始蓬勃發展，藝妓世界也發生了改變。