portable

portable

美 [?p?rt?b(?)l] 　英 [?p??(r)t?b(?)l]

• adj.便攜式的；手提的；輕便的
• n.便攜機；（尤指）手提電腦
• 網絡手提式的；可攜帶的；便攜的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Its compact, portable design and easy-to-use USB docking station, allow users to record and transfer digital pictures or motion video.

其小巧、輕便的設計和使用簡單的USB底座讓使用者可以錄制、轉換數位照片及影像。

There was hardly room on the table for the portable machine he used. It was always like that, whether he had a cunt with him or not.

桌上幾乎找不到一塊能放他的袖珍打字機的地方，而且總是這副樣子，無論他是否和一個女人同居。

This was a tactical version of an ARGUS device: a portable laser spectrometer used to sniff out traces of explosive chemical compounds.

這是ARGUS裝置的戰術版本：一個便攜式激光分光儀，用于探測爆炸性化合物的蹤跡。

Gentoo package management is designed to be modular, portable, easy to maintain, flexible, and optimized for the user's machine.

的Gentoo的包管理是專為模塊化，輕便，易于維護，靈活，適合用戶的機器。

The downside was that the style sheets were no longer portable: They did not function correctly in non-Saxon processors.

其弊端是這些樣式表不再是可移植的了：它們在非Saxon處理器中不能正常運行。

The utility model relates to a portable counterfeit money discriminator used for identifying the true or false of money.

本實用新型涉及一種用于識別鈔標真偽的便攜式偽鈔鑒別器。

Portable canopies have the decided advantage of being very light and easy to set up.

便攜式檐有被很輕，易于安裝決定性的優勢。

The software is still being developed, but Brown hopes to produce a portable version of the model in the next few years.

該軟件仍然處于開發中，但是Brown希望在未來的幾年中開發出一個便攜版本的模型。

As a branch, it wasn't the best, but it would take quite a "portable library" to make up for it even so.

作為一種選擇，它并非最好的，然而你，即使如此，它需要一個“便攜式圖書館”作為重要的組成部分。

He took a portable electric drill, a coil of wire and a bucket of accessories, and went to the 17th floor to perform his job.

該名工人接獲指示后進入儲物房，在拿取一部手提電鉆、一卷電線及一桶配件工具后便到十七樓工作。

The unique shape allows the product to be completely portable, as it tucks into a beach bag or swim trunks pocket with ease.

獨特的形狀使產品完全便攜，因為它成為一個高質量沙灘袋或泳褲口袋，操作非常簡便。

They are very easy to drive so I can use them at home with my nice tube amp but they also sound good straight out of a portable source.

他們對開車是非常容易的，如此我能在和我的美好管安培的家使用他們，但是他們也筆直地聽起來很好從一個手提式的來源。

It turns the laptop, when connected to the internet, into a portable Wi-Fi hotspot that up to eight others can use to access the web.

這項技術能把與互聯網相連的筆記本變成便攜Wi-Fi熱點，最多可為8位用戶提供網絡接入。

Apple said the new Mac App Store, similar to the one for its portable devices, will launch within the next three months.

蘋果說，新的Mac應用商店與手持設備的應用商店相似，將于未來三個月內推出。

When used in groups, the cylinders should be piped together, for stationary storage or to form portable banks.

成群使用時，鋼瓶要用管道連接到一起作為固定儲存庫或形成移動儲存庫。

I had to replace the portable DVD player which had blown up -- no way we were getting back on the plane without one of those.

我還得買一個便攜DVD播放機以更換壞掉的那個，買不到我是不會上飛機的。

I would really like to see a portable version of an application like this.

我很希望能夠看到一個這樣的程序的便攜版本。

"With the smoke and purple sky from the portable lights, it was like the opening sequence of The Terminator, " Murphy recalls.

“便攜式光源照射出塵埃還有紫色天空，這就像《終結者》的開場片段，”墨菲回憶說。

RealPlayer SP can be a real help when it comes to putting the content that you want on your portable device.

如果你想把視頻內容復制到移動設備上，RealPlayerSP是個很好的選擇。

typically made of a composite with a tooling gelcoat on the surface, supported by wood or metal framing, often portable.

通常在木架或金屬架上做一個玻璃鋼模具，使用模具膠衣，可以是移動式的–

There is a need for a highly sensitive system that is at the same time compact and easily portable.

需要高靈敏度系統，而且還應該堅實和便于攜帶。

Holter monitor. This portable ECG device can be worn for a day or more to record your heart's activity as you go about your routine.

動態心電圖這是一種可隨身攜帶的心電圖，可以在你正常生活時連續記錄下幾天內心臟的電活動。

You are now ready to run the portable collector and collect problem data from the failing system.

現在就為運行便攜收集器并從故障系統收集問題數據做好準備了。

Apple is going after the mobile games market just as it could use a new type of entertainment to stimulate growth for its portable devices.

蘋果打入移動游戲市場只是為了利用一種新的娛樂形式來推動其移動設備的銷量增長。

But if you don't need a portable solution, this sort of measurement might be easier to write as a Xalan TraceListener.

但如果您不需要可移植的解決方案，那么作為XalanTraceListener這種衡量手段可能更容易編寫。

In its advice on laptop batteries, the company states, in part: 'Apple does not recommend leaving your portable plugged in all the time. '

在有關筆記本電腦的建議中，蘋果公司的部分建議如下：蘋果不建議讓你的便攜設備一直連接電源。

It's like having a portable game console ready to be hooked up to a TV.

這就像隨身攜帶了一臺可以連上電視的游戲機一樣。

A desktop or portable system can be left on for weeks, even months, and server uptime can stretch to a year or more.

桌面或便攜系統可能連續運行幾周甚至幾個月，而服務器可能連續運行一年甚至更長時間。

The drier is of simple, compact design, conveniently portable and easy to operate, the only requirement being a mains power supply.

干燥機設計簡單，結構緊湊，方便移動，操作簡單，只需接通電源即可使用。

For that was as portable as phones had become up to that point.

然而便攜式手機卻做到了這一點。

The portable solution, discovered by both autoconf and Imake, is just to include every variable assignment you think you might want.

autoconf和Imake所提供的可移植解決方案只是將所希望使用的每個變量的賦值都包含進來。

I'm wearing a camera, just a simple webcam, a portable, battery-powered projection system with a little mirror.

我佩戴著一個相機，就是一個簡單的網絡攝像頭，一個便攜的用電池供電的投影儀和一個小鏡子。

Conclusion Anti-interference and portable transfusion-drop counter is convenient with simple structure and has been used in clinic.

結論：抗干擾手持式輸液液滴計數器結構簡單，使用方便，已投入臨床使用。

By the afternoon I had used up all my shot, and, being hungry I sat down and opened a small portable hamper that I carried with me.

到下午的時候，我已經用盡了所有的子彈，并且饑餓難當，我坐下來，打開自帶的一個小型的便攜野餐籃。

Designed in-house at Apple, the P2 was to be a portable tablet-like device that was easily taken with a user, like a folio bag.

在蘋果的規劃中：P2是一種像是平板形狀的設備，易攜帶，甚至可以被放進文件包里。

Blowtorch: a portable burner for mixing gas and oxygen to produce a very hot flame, used for soldering, welding, and glass blowing.

噴燈：使混合氣體和氧氣產生更熾熱火焰的便攜助燃劑，常用于接合、焊接和玻璃吹制。

He Hoped the tape recorder would still work. It was one of those small portable ones often used in schools or libraries.

他希望錄音機還能用——這是在學校或圖書館常用的便攜設備之一。

It is desirable to grant us the exclusive right to sell portable cassette recorders after you know our ability to sell.

希望你方在了解我們的銷售能力以后，會考慮給我們手提盒式錄音機的獨家經銷權。

One of the most portable proteins is a hard - cooked egg , but it has no fiber or carbohydrates.

全熟雞蛋可算的上是最”便攜“的蛋白質之一，當它不含纖維或碳水化合物。

Men did not hesitate to a portable with a woman's shoes, one hand on her own woman, a woman posted on a happy face on the shoulders of men.

男人毫不猶豫地一手提著女人的鞋子，一手背起女人，女人幸福地把臉貼在男人的肩上。

Although the program's code itself is stable, the parts of it that make it a portable app are not what you expect.

盡管程序代碼本身是穩定的，不過那些使它成為便攜程序的部分并不是你想要的。