因?yàn)?/c>一直招待客戶,所以肝臟快要完蛋了!
She will host Downing Street receptions, probably wear clothes by young British designers and be involved in charity fundraising.
她會(huì)在唐寧街舉辦招待會(huì),可能身著英國年輕設(shè)計(jì)師的作品,并參與慈善活動(dòng)籌集善款。
Therefore, don't offer to include government receptions until the counterpart has been thoroughly researched.
因此,只有徹底對(duì)對(duì)方進(jìn)行調(diào)研之后,才能包括政府接待活動(dòng)。
Politicians have been lobbied and invited to receptions urging them to legislate against a global killer.
政界人士被游說,被邀請(qǐng)參加一些招待會(huì),用以說服他們制定預(yù)防全球殺手(宮頸癌)的法律。
The two sides discussed national day plans for pavilions and receptions during the six-month event.
雙方重點(diǎn)就世博運(yùn)營期間館日活動(dòng)、禮賓接待等方面進(jìn)行了工作會(huì)談。
Visitors from developing nations often request government receptions.
來自發(fā)展中國家的來訪者經(jīng)常要求政府接待。
Coordinates guest lists and invitations for VIP receptions , luncheons, dinners, etc.
配合準(zhǔn)備VIP的接待、午餐及晚餐的名單和邀請(qǐng)函。
Receptions , cocktail parties, buffet suppers, picnics, etc. are such events.
招待會(huì)、雞尾酒會(huì)、自助餐宴會(huì)、野餐等都屬于這一類。
The colossal body of Gao Da Dun Jian receptions to go toward sofa she, ponderous and emollient, almost want to crush smooth her.
高大健碩的身軀將她往沙發(fā)上壓去,沉重而有力,幾乎要壓扁了她。
Airport receptions, hotel booking, daily scheduling, etc.
機(jī)場(chǎng)接機(jī)、酒店預(yù)定及客戶日程安排,等。
The green yard of the embassy in which many receptions are held here.
中國使館的綠色草坪。迎新年招待會(huì)就在此舉行。
To put those figures in perspective, the NFL record for receptions is Marvin Harrison's 143 in 2002.
為了清楚了解這些數(shù)字,職業(yè)美式足球聯(lián)盟的接球記錄是馬文哈里遜在2002年創(chuàng)下的143次。
Any time during the hours specified for teas, receptions, and.
在具體的小時(shí)內(nèi)的任何時(shí)間去吃茶,參加聚會(huì),接待等。
Opening night receptions at dealers' galleries were also packed.
晚上在交易商畫廊舉行的開幕酒會(huì)也是無人缺席。
Foreign businessmen report that he uses yachts to host lavish receptions.
外國商人傳言,金正日在游艇上舉行盛大的招待會(huì)。
Some times receptions are arranged after wedding, some times before.
有時(shí)候接待安排婚宴后,一段時(shí)間。
At intervals formal receptions were held at the governor's mansion.
總督府中不時(shí)舉行正式酒會(huì)。
It has hosted wedding receptions and even a Miss Universe contest.
這兒曾舉辦過婚禮,甚至舉辦過世界小姐選美大賽。
Tower Bridge became available to hire for parties and receptions .
1994年塔橋開始可供租用來舉辦各種接待社交活動(dòng)。
receptions of different kinds offer great opportunities for making friends. On such occasions, strangers may get to know each other.
在巴黎,名目繁多的酒會(huì),冷餐會(huì)是廣交朋友的好機(jī)會(huì)。在這種場(chǎng)合陌生人相識(shí)。
Commonly receptions arrange in evening times.
通常接待時(shí)間安排在晚上。
A large room or hall for receptions, public entertainment, or exhibitions.
用于接待、公共娛樂或展覽的大房間或廳堂
They got similar receptions from other executives.
他們調(diào)查其他高管的時(shí)候得到的回應(yīng)也大同小異。
The minimum charge for a 200 people cocktail receptions is 6000 yuan, including drinks.
200人的雞尾酒會(huì)最低價(jià)是6000元,包括酒水。
They just don't throw wedding receptions like that any more.
他們大概再也不會(huì)舉辦那樣的婚宴了。
For board meetings, conferences and receptions , GRAND HOTEL DALIAN meeting Rooms can facilitate groups from 20-500 persons.
酒店擁有不同類型的會(huì)議室,可承接500人以內(nèi)的各類會(huì),會(huì)議服務(wù)設(shè)施一應(yīng)俱全。
Interview Room locates in Building 5. It is 150 square meters and mainly used in discussion-like receptions.
位于5號(hào)樓一層,面積150平米,主要用于各種會(huì)談式的活動(dòng)接待。
on that day , warm receptions are extended to everyone , friend or stranger.
那天每一個(gè)人都會(huì)受到熱情接待,不管是朋友還是陌生人。