sin

美 [s?n] 　英 [s?n]

• n.罪；罪行；過(guò)失；過(guò)錯(cuò)
• abbr.正弦
• v.犯戒律；犯過(guò)失
• 網(wǎng)絡(luò)新加坡(Singapore)；原罪；罪惡

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語(yǔ)

英漢解釋

英英解釋

例句

Cantonese chef would consider it a culinary sin of the highest order to produce a dish that was overcooked or too heavily seasoned.

在粵菜廚師看來(lái)，食物煮的太久或口味過(guò)重都是烹飪大忌。

Narcissism is, in a sense, the converse of an habitual sense of sin; it consists in the habit of admiring oneself and wishing to be admired.

“自戀”在某種程度上是習(xí)慣性罪孽感的反面，由賞識(shí)自己并希望被賞識(shí)的習(xí)慣而構(gòu)成。

Now I realize that it is possible for the rich to sin by coveting the privileges of the poor.

現(xiàn)在我認(rèn)識(shí)到，由于羨慕窮人的特權(quán)，富人也可能犯罪。

Now He is in Heaven, ready to forgive your sin and save you from that horrible punishment of everlasting death and hell.

現(xiàn)在，他就在天上，他要原諒你的罪，把你從永死和地獄的可怕懲罰中拯救出來(lái)。

Even now, some business heads feel compelled to say, "Is it a mortal sin to give a few gifts? "

到現(xiàn)在都還有企業(yè)主無(wú)奈地問(wèn)，「企業(yè)送點(diǎn)禮，是大罪嗎？」

Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

亞倫進(jìn)圣所，要帶一只公牛犢為贖罪祭，一只公綿羊為燔祭。

I am good, but not an angel. I do sin, but I am not the devil. I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.

我很好，但不是天使，我偶爾做做壞事，但也不是惡魔。我只是個(gè)小女孩，是個(gè)在這個(gè)大千世界里尋找愛(ài)情的女孩。

Knowing this, that our old man is crucified with him , that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin .

因?yàn)?/c>知道我們的舊人和他同定十字架，使罪身滅絕，叫我們不再作罪的奴仆。

Now if I do what I do not want it is no longer I that do it but sin that lives within me.

若我去作所不愿意作的，就不是我作的，乃是住在我里頭的罪作的。

Every little secret sin , my Lord God , I reveal them to you, so please forgive me for all that .

每一個(gè)小秘密，我的主，我都要把他們揭示給你，請(qǐng)為此而原諒我吧。

But God is a holy God, and a holy God will not allow those with unforgiven sin to share his eternal kingdom with him.

但是上帝是神圣的上帝，一個(gè)神圣的上帝不會(huì)允許那些帶有不可原諒罪孽的人和他分享他那永久的王國(guó)。

Like the other counsellors , Zophar believed that Job's suffering was as a result of his sin.

和其他的商談者一樣，瑣法也相信約伯的苦難，是他犯罪的結(jié)果。

But thanks be to God that though you were slaves of sin, you have obeyed from the heart the form of teaching into which you were delivered.

感謝神，你們從前雖然作罪的奴仆，現(xiàn)今卻從心里順從了你們被交于其中之教訓(xùn)的規(guī)模。

It is broad enough to receive the most hardened sinner, if he truly repents, and yet so narrow that in it sin can find no place.

那路也夠寬闊，雖然是最硬心的罪人，若誠(chéng)心悔改，也能進(jìn)去；但這路也很狹窄，毫無(wú)容留罪惡之余地。

The whole concept of the Bible is of Christ taking our place on the cross and paying the punishment, the cost of our sin.

圣經(jīng)的整個(gè)觀念是要告訴我們，基督替代了我們，接受了十字架的刑罰，為我們償還了罪的贖價(jià)。

I hope by now we are beginning to understand why the devil is so intent on using physical appeals to draw us into sin.

我盼望現(xiàn)在我們開(kāi)始明白魔鬼為什么如此抱定決心要用身體的吸引來(lái)把我們拉進(jìn)罪里了。

And yet, though we're never going back to the 19th-century, sin-centric character-building model, for breeding leaders, it has its uses.

雖然，我們永遠(yuǎn)不可能回到19世紀(jì)，但是，那種以克服惡為中心的品格培養(yǎng)模式在訓(xùn)練領(lǐng)導(dǎo)人方面還是有一定的作用。

When did eating butter become a sin, and a little bit of extra flesh unappealing, if not repellent?

什么時(shí)候吃黃油變成了一種罪惡，什么時(shí)候肉不經(jīng)驅(qū)蟲(chóng)就變得一點(diǎn)吸引力都沒(méi)有？

The greatest failure of Western foreign policy since the cold war ended has been a sin of omission.

自冷戰(zhàn)結(jié)束以來(lái)，西方外交政策的最大失敗就是疏忽之罪（asinofomission）。

He never condones sin but He is always ready to forgive those who come humbly to Him, acknowledging their sin and seeking forgiveness.

祂絕不寬容罪，可是，卻隨時(shí)準(zhǔn)備好赦免那些謙卑在祂面前、承認(rèn)自己的罪、尋求祂寬恕的人。

She offended him because she was so brazen in her sin, that was all; and he prayed for her soul.

她惹他生氣是因?yàn)?/c>她對(duì)待自己的罪惡是那樣地厚顏無(wú)恥——就這些；他為她的靈魂祈禱。

He had been begotten in sin, and he had perished in sin; it was God's punishment, and it was just.

他在罪惡中生，在罪惡中死，這是天罰，理應(yīng)如此。

Sin is a reproach to any people.

罪惡是人民的羞辱。

He committed the cardinal sin of criticizing his teammates.

他犯了指責(zé)隊(duì)友的大錯(cuò)。

But then everything is a sin.

不過(guò)，那樣一來(lái)什么都是罪過(guò)了。

Adam`s sin in eating the apple left a mark on the front part of his throat, it is called the "adam`s apple"

亞當(dāng)偷吃蘋(píng)果的罪過(guò)在他的喉頭前部留下了一個(gè)記號(hào)，稱(chēng)為“喉結(jié)”。

Most of us lie to cover up a sin, or to take advantage, or to make ourselves look better, or to spare others the hurt of knowing the truth.

大多數(shù)人會(huì)掩藏過(guò)失、去利用謊言、讓自己看起來(lái)更不錯(cuò)，或者為了不傷害別人而隱瞞真相。

And he shall take off the fat of the calf for the sin offering, as well that which covered the entrails, as all the inwards.

以后取出作贖罪祭的公牛犢所有的脂肪：即遮蓋內(nèi)臟的脂肪，貼在內(nèi)臟上所有的脂肪。

On a much grander scale, God's offer to liberate us from the slavery of sin is often met with resistance.

在更高的一個(gè)層面上，同樣地，上帝要拯救我們脫離罪惡，祂也常遭人反抗。

If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin.

我若沒(méi)有來(lái)對(duì)他們講話，他們就沒(méi)有罪；如今呢、他們的罪是無(wú)可推諉的了。

It was cold as sin, but it had an atmosphere of warmth that made Nora feel right at home.

天氣冷得厲害，可是這熱情的氣氛卻使勞拉感覺(jué)是到了家。

Come as quietly as you can, sir. I want you to hear, but Idon't want him to hear you. And sin-if he asks you to go inside-don't go! '

先生，請(qǐng)您把腳步放輕點(diǎn)，我想讓您聽(tīng)聽(tīng)，但您可別讓他聽(tīng)見(jiàn)了。先生，要是他讓您進(jìn)去，千萬(wàn)別進(jìn)去！

If I were to ask you, as a Christian, "when was the last time you were convicted of sin? "

如果我問(wèn)你，作為一個(gè)基督徒：“你最后一次認(rèn)罪是什么時(shí)候？”

Because out of the works of the law no flesh shall be justified before Him ; for through the law is the clear knowledge of sin .

所以凡有血?dú)?/c>的，沒(méi)有一個(gè)因行律法能在上帝面前稱(chēng)義，因?yàn)?/c>律法本是叫人知罪。

Wombed in sin darkness I was too, made not begotten. By them, the man with my voice, and my eyes and a ghost woman with ashes on her breath.

在罪孽的黑暗中孕育，我也是。是制成而不是生成的。由他們倆，一個(gè)是嗓音與眼睛和我相同的男人，另一個(gè)是呼吸中帶有灰燼氣味的女鬼。

"believe" in hawthorne's sin said, "he thinks a thousand people are sins, dark, " guilt is one of the birthmark.

霍桑相信“原罪之說(shuō)”，他認(rèn)為人心生來(lái)都是罪惡的，黑暗的，“罪惡是人的胎記。”

Tempted by a dream of happiness, he had yielded himself with deliberate choice, as he had never done before, to what he knew was deadly sin.

他受著幸福的夢(mèng)境的誘惑，經(jīng)過(guò)周密的選擇，居然前所未有地屈從于明知是罪大惡極的行徑。

But Adam broke that covenant by eating from the forbidden tree, falling under God's curse through sin, and all his offspring with him.

然而亞當(dāng)吃了禁果，破壞了這個(gè)圣約，因而遭受圣約的咒詛，并且連累到他所有后代的子孫。

His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.

他的骨頭雖然有青年之力，卻要和他一同躺臥在塵土中。

Dutch courage because Iam now about to return to the train station and spend a few hours committing a deadly sin: queue jumping.

荷蘭的勇氣，因?yàn)?/c>蔭現(xiàn)在返回到火車(chē)站，花了幾個(gè)小時(shí)犯下致命的罪孽：插隊(duì)。

But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

總要趁著還有今日，天天彼此相勸，免得你們中間，有人被罪迷惑，心里就剛硬了。

What if you realized that those who seem to walk about in it, to sin and die, attack and murder and destroy themselves, are wholly unreal?

如果你明白了，世上好似不斷犯罪、死亡、攻擊、謀害，以及自我毀滅的蕓蕓眾生，全都虛幻不實(shí)，又將如何？

When I joined the workforce, we felt that it was a sin against women to flirt, and that we all had to be the same as men.

我剛剛開(kāi)始工作時(shí)，我們女性都覺(jué)得女人調(diào)情是不道德的，我們必須跟男人一樣做事。

DON'T behave as though disrupting the Olympic torch relay is an unforgivable sin on the part of an entire city or nation.

別把火炬受干擾當(dāng)成那整個(gè)城市或國(guó)家不可饒恕的罪過(guò)。

In accordance with your great love, forgive the sin of these people, just as you have pardoned them from the time they left Egypt until now.

求你照你的大慈愛(ài)赦免這百姓的罪孽，好象你從埃及到如今常赦免他們一樣。