terraces

美 [?ter?s] 　英 ['ter?s]

• n.階地；坪；有花壇(等)的庭園；(房屋前面的)平臺
• v.使成壇
• 網(wǎng)絡(luò)梯田；梯田狀；梯田一樣的平臺

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

His unnamed pal was one of the 96 Liverpool supporters who were crushed to death on packed terraces at the Sheffield stadium.

他那位姓名未被公開的朋友是在位于謝菲爾德的球場中，于擠滿了人的看臺被壓死的96位利物浦球迷之一。

The atmosphere and passion on the pitch as well as the terraces was intoxicating and Liverpool became part of me from that day on.

這個球場的氣氛和激情令人陶醉，從那天起，利物浦就成為了我的一部分。

After Pharaoh's daughter had come up from the City of David to the palace Solomon had built for her, he constructed the supporting terraces.

法老的女兒從大衛(wèi)城搬到所羅門為她建造的宮里。那時，所羅門才建造米羅。

Bamboo is a versatile, ancient plant that shows up in creation myths as well as in pots on Manhattan terraces.

竹子是用途很廣的古老植物，從創(chuàng)世神話到曼哈坦區(qū)陽臺上的花盆里，都有它的蹤影。

The landscape 'falls away' to open this view, with a series of paved terraces surrounded by gardens on the golf side of the building.

“落差”景觀開闊了這個視野，在建筑的高爾夫球場一側(cè)一系列的鋪裝臺地由花園所環(huán)繞。

Contour planting with or without terraces is one of the best systems adapted to cultivation management on rolling or sloping land.

等高栽植（不論有無梯田）是適于坡地或起伏地的最好栽培管理的方式之一。

Inside, the sequence of open spaces avoids corridors, maximizing the flow of movement around the rooms, all built with terraces.

內(nèi)部，開著空間的序列避免走廊，取在房間周圍的運(yùn)動的流程最大值，完全地以臺地建造。

The same granite that paved the Walker's roof terraces is used for the garden's stairs and planter walls.

用于花園的樓梯和花盆種植的沃克的屋頂平臺用同樣的花崗巖鋪成。

With hoes and axes, they crafted flat, wide terraces and a simple water-management system that would keep valuable topsoil in place.

手拿鋤頭和斧子，他們精心的建造出自己的平地，梯田，和簡單的水處理系統(tǒng)，這樣可以保持住最肥沃的表層土不要流失。

The vines are planted on clay and limestone hillsides and terraces covered with small pebbles and fully exposed to the sun.

粘土和石灰?guī)r的土質(zhì)，覆蓋著一些小的礫石。緩和的山坡有利于葡萄充分吸收陽光的哺育。

Terraces can effectively prevent soil erosion, which has been proven by thousands of years of practice.

梯田能有效地防止水土流失，這已為千百年的實踐所證實。

The gardens were watered by a system that raised buckets of water up to the terraces using wheels and chains turned by slaves.

花園是讓奴隸們滾動輪子和鏈子來使得水上升至梯田來澆灌的。

The new building is situated at the edge of the pitch and leans against the hill slope with its terraced retaining wall and terraces.

新建筑沿路邊排布，向著山的斜坡傾斜，它有著分層次的墻壁和露臺。

The roofs are wide terraces, alternatives hanging by relaxation of the garden.

屋頂是開闊的露臺，是花園之外的休閑之地。

But this colossal ice formation is actually a portion of the wall terraces of a huge crater on Mars.

但是這個巨型冰結(jié)確為火星表面龐大隕石坑的墻階的一部分。

Quarries, tumuli and terraces mark it all over, before we even consider the furrows and radio masts of the present day.

到處都是石場、墳?zāi)?/c>和梯田，之前我們并沒有注意到旁邊有現(xiàn)代車轍和無線電桅桿。

Now [since the terraces] I harvest almost half again as much as I used to.

他說：“現(xiàn)在（自從辟了梯田），收成比過去長了一倍半。”

To meet the clients' requirements we designed a black and white house with large terraces overlooking the city.

為了滿足客戶的要求，設(shè)計師設(shè)計了一個黑白色的住宅，它帶有巨大的鳥瞰城市的陽臺。

One of the Philippines' best sights away from the seashore are the rice terraces.

菲律賓離開海岸最棒的風(fēng)景之一就是水稻梯田。

Terraces at the north end of the plaza may have been gardens for potatoes, beans and peppers.

廣場北端的梯田可能是種植土豆，豆類，和辣椒的園子。

Contour planting with or without terraces is one of the best systems adapted to cultivation management on rolling or sloping land.

等高栽植（不論有無梯田）是適于坡地或起伏地的最好栽培管理的方式之一。

The roof of the podium will be landscaped into a series of courtyards and terraces for hotel, daycare and residential uses.

平臺的屋頂將是一系列的院落和為酒店，日常護(hù)理和住宅區(qū)準(zhǔn)備的露臺。

These terraces have been mostly folded and uplifted since the active tectonics in late Cenozoic.

在最新構(gòu)造活動的影響下，河流階地普遍發(fā)生變形，遭受抬升。

They opened a gate of wrought ivory, and I found myself in a watered garden of seven terraces.

他們打開一扇象牙鍛造的門扉，我便發(fā)覺自己置身于一個澆灌過的花園中，有七個露臺的花園。

The rising sun, reflecting off the water, turns some of the terraces bright shades of orange and gold.

日頭越升越高，水面折射的陽光把梯田暈染成了片片明亮的橙色和金色。

The village is about three hours from Guilin by car and is at the base of the remote "Dragon's Backbone" rice terraces.

從桂林開車大概三個小時就到了大寨——周圍是被譽(yù)為“龍脊”的梯田。

England's black players were the targets of racial abuse on their last visit and a St George flag was burned on the terraces .

在上次到訪時，英格蘭的黑人球員是被種族歧視的目標(biāo)，一面英國國旗還在看臺被焚燒。

The company's London head office accommodates not one but three smoking terraces on the second, fifth and eighth floors.

該公司的倫敦總部設(shè)置了不止一個、而是三個吸煙露臺，分別位于二樓、五樓與八樓。

Leveling hilly land into terraces, which slows the rate of runoff, allows more water to soak into the soil.

把丘陵土地平整成為梯田，減慢水流速度，讓更多的水滲到泥土里。

Numerous windows of different shapes and a number of terraces put on different levels absorb the green surrounding of the house.

許多窗戶的不同形狀和數(shù)量的梯田吸收不同層次提出了綠色的房子周圍。

The Mexican Football Federation confirmed that yesterday's two big games in Mexico City would be played before empty terraces.

墨西哥足球協(xié)會（MexicanFootballFederation）證實，昨日墨西哥城內(nèi)的兩場重大比賽在無觀眾的場地進(jìn)行。

The low-relief surfaces of terraces, developed on both sides of the deep-cutting valleys within the basins, are lowest in elevation.

發(fā)育于盆地深切河谷兩側(cè)階地之上的低起伏面海拔高程總體較低。

High-elevation valleys, terraces, rocky slopes. Qinghai, Xinjiang, Xizang [Mongolia, Nepal, Russia (S Siberia), Sikkim, Tajikistan].

高海拔山谷，陽臺，巖石坡。青海，西藏，新疆[蒙古，尼泊爾，俄羅斯（西伯利亞南部），錫金，塔吉克斯坦]。

It has covered outdoor terraces, five bedrooms, a private garden, a pool and views of the Mediterranean.

它有帶頂棚的戶外平臺、5間臥室、一個私家花園和一個游泳池，在這里可以盡覽地中海美景。

In a city dominated by apartment living, roof terraces replace gardens, and are a precious commodity.

在一個以公寓住宅為主的城市，紐約的屋頂平臺取代了花園，成為了一種珍貴的商品。

The building has been designed to provide plenty of space for river walks and terraces , foyers and places in which to eat and drink.

這棟建筑設(shè)計留足了大量的空間，用作河邊散步場所和平臺，以及可供吃喝的休息室和茶室。

Terraces surrounding the house at different levels provide two patios, a top floor garden and a lower level swimming pool.

高度不同的平臺圍繞著建筑，形成了兩個庭院，一個屋頂花園和一個底層泳池。

The crabs replenish moisture by dipping in the sea, then the males retreat to the lower terraces to dig burrows.

紅蟹們在海里補(bǔ)充鹽分和水分，然后雄性退到較低的海邊開始挖洞。

The Lavaux Vineyard Terraces blanket the lower mountain slopes along the northern shores of Lake Geneva.

拉沃克斯葡萄園位于日內(nèi)瓦湖北部北岸山坡低處。

They crush olives among the terraces; they tread the winepresses, yet suffer thirst.

在那些人的圍墻內(nèi)造油，酢酒，自己還口渴。

its natural wonders include limestone caves , hot springs , bizarre rock formations , tea terraces and primeval secondary forests.

公園中既有珙桐桫欏等珍稀植物，又有溶洞溫泉奇石茶山原始次森林等自然景觀。