weathered
美 [?weð?r] 
英 [?weð?(r)]
- v.風化；度過；【航】戰勝[度過]暴風雨；使暴露在風雨中
- n.天氣；暴風雨(天氣)；(某種)時候；處境
- 網絡風化的；飽經風霜的；被風化的
詞形變化
第三人稱單數：weathers 現在分詞：weathering 過去式：weathered 反義詞
同義詞
英漢解釋
n. | |
v. | 1. 〈比喻〉沖過,度過,捱過,熬過;【航】戰勝[度過]暴風雨 |
英英解釋
例句
It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully.
那是一個困難時期，但她安然度過了。
The trampled stems are weathered, buff with a tinge of violet, as if the color has rubbed off the deer's bellies .
踩過的草莖飽經風霜，淺黃中微微帶紫，這顏色好像是從鹿的肚子上蹭下來的似的。
Such a public self-examination cannot have been easy for a firm proud of having weathered the financial crisis well.
這樣的公開自我檢查，對于高盛這家自豪的順利度過金融危機的公司來說實在是難得。
It was a difficult time for her, but she weathered the storm beautifully.
那是一個困難時期，但她安然戰勝了暴風雨。
But with by far the largest economic stimulus plan in the world, China seems to have weathered the worst of it.
在世界最大的經濟刺激計劃下，中國可能挨過這最糟的時刻。
Her traditional garb and weathered face, however, indicated that she was one of the many women who work the fields near the springs.
但從著裝和飽經風霜的面龐來看，她應該是在溫泉附近的田地里勞作的婦女。
Buck was a tall, weathered man in a red hunting shirt and khaki pants, and I nodded as I passed him on my way to the hardware aisle.
別克是個飽經風霜的高個子，他身著紅色的狩獵服和卡其布的褲子，我去五金貨架時從他身邊經過，向他點了點頭。
She had weathered it, however, and could truly say that it had done her good.
不過她還是渡過了難關，而且確實可以說，使她經受了鍛煉。
But as my sister-in-law happened to be in Brighton with her children I weathered the first shock of it under her shelter.
但是因為我的嫂嫂和她的孩子們恰好都在布賴頓，我在她的庇護下經受住了第一波沖擊。
and though our patient was as wearisome and headstrong as a patient could be, she weathered it through.
而且雖然我們的病人是病人中最麻煩、最任性的——可是她總算起死回生了。
Bahrain may return to its habitual role as a perky financial hub that weathered the global crisis a lot better than some others in the Gulf.
巴林島可能會奪回其習慣自居的經濟中心地位，較之海灣其它地方它更能有助于擊退全球金融危機。
After years of "chatting, " I actually heard her voice: a weathered, pretty thing, seemingly encased in a bygone era, unmarred by modernity.
在“聊”了幾年后，我聽見了她真實的聲音：那真是如風一般、美妙的東西，沒有被現代污染，好像能帶我回到過去的時代一樣。
Sometimes in weathered or broken meteorites, the chondrules may be exposed and evident on the surface.
有時，在風化或破碎的隕石，隕石可能暴露的和表面上的明顯。
Such low velocities are usually seen only near the surface in a zone called the weathered layer or the low-velocity layer.
這樣低的速度通常只在地表附近稱為風化層或低速層的地帶中見到。
One day I decided to plant a garden in our backyard, and my husband began to paint our weathered fence.
一天，我決定在我們的后院里栽種花木，建一個花園，而我的丈夫開始給我們那因日曬雨淋而褪色的柵欄刷上油漆。
The high-tech economy has weathered the economic downturn well, at least so far.
高新科技經濟并未受經濟衰退太大的影響，至少現在看來是這樣。
If the sky, and the share price, is falling, outside directors should be able to give advice based on having weathered their own crises.
若是出現天崩地裂、股價下跌的情況，外部董事應當能夠在曾經渡過自身危機的基礎上提出建議。
A senior economist for the U. N. says both regions have weathered the crisis better than developed nations.
聯合國一位資深經濟學家說，這兩個地區都比發達國家更好地經受住了這次危機。
"Gracias Senora" a weathered hand came out and firmly grasped hers with warmth that radiated from his soul to hers.
他伸出一只飽經風霜的手，緊緊握住她，他的熱情深深地感染了她。
If it were our own place, I'd choose either dark, wide-plank, weathered wooden floors, or white painted wooden floors.
要是這里是我們自己的房子，我就要么選擇暗色的寬木加工地板，要么選擇漆成白色的木質地板。
The wind and the waves have weathered the rocks on the shore.
風浪侵蝕了岸上的巖石。
This recording was taken on weathered outcropping limestone with a relatively short AB (40m).
這是在風化突出的石灰石上用較小的AB踞（40m）記錄的。
Planes are often weathered in during the storm.
暴風雨期間飛機常常停飛。
The Republic had weathered a serious crisis.
共和國平安度過了嚴重的危機。
The planes were weathered out at Shanghai airport.
因天氣惡劣飛機無法進入上海機場。
I will hope that the storm may be weathered.
我希望這場風暴會過去。
The boys weathered on the girls at last.
最后男孩子們終于占了女孩子的上風。
Through sheer grit and determination, these companies have weathered the recession and they're ready to grow.
憑借勇氣和決心，小型企業經受了經濟衰退的考驗，準備發展壯大。
After all, translating serious writers' works is hardly the place for rookies but a rarefied field for wise, weathered bilingual professors.
畢竟翻譯嚴肅作家的作品基本不是新手所長，而是博學多識、經驗豐富的雙語專家精通的領域。
With its simple shed roof and deep overhangs, the house is a sculptural form of weathered steel and copper.
住宅呈現出簡單的傾斜式屋頂和深深的懸垂結構，形成由鋼鐵和銅結構組成的雕塑般形式。
Their skin is weathered and tanned, as if they have fossilised themselves in ozone to keep death at bay.
他們的皮膚飽經風霜被曬得黧黑，好像他們在臭氧中變成化石并在海灣邊防止死亡。
The boat's hull and topside were absent of rust and grime, while a fresh coat of paint covered the most weathered areas.
漁船的船身與干舷部位也沒有鐵銹與污垢的痕跡，鮮艷的油漆涂在船上的風化部位。
Although the global slowdown put the brakes on India's economy, it weathered the financial crisis better than Western countries.
盡管全球經濟衰退危機讓印度的經濟增長速度放緩，但金融危機對印度的沖擊沒有西方國家那么重。
Fortunately, king kong not out to three fourth layer body turn forcefully weathered the power of sky fire.
幸好，金剛不滅體到達三轉第四層，硬生生地抵擋住了天火的威力。
He wipes his eyes with his gloves, the dirt from the heavy machinery nearby smearing on his weathered face.
他用手套擦擦眼睛，附近重型機器上的灰塵弄臟他那張飽經風霜的臉。
One morning Aaron found a pup on the porch's weathered planking.
一天早上，艾倫在門廊風化的地板上發現一只小狗崽。
Flocks of these white weathered, elegant birds gather on the city's lakes creating a buzz among citizens, photography fans and tourists.
成群的天鵝紛紛聚集到榮成的湖泊中，它們潔白優雅，吸引了眾多市民，攝影愛好者和游客。
Consequently there was only one chance created second-half as a frequently aerial attack from the home side was weathered.
最終下半場在經歷對方不斷的猛攻后，球隊僅僅創造出了一次機會。
All perfection and harmony are contained in the visual sense of lentitude, grave and stern from natural weathered rocks.
一切的完美與和諧全部包容在風化自然巖石舒緩、質樸、冷峻的視覺之中。
Weathered sand has benefits of wide spread, plenty of source and low cost. However it has drawbacks of low strength and unstable gradation.
風化砂具有分布廣泛、料源豐富、造價低廉的優點，同時又有強度低、級配不穩定等缺點。
oak given a weathered appearance by exposure to fumes of ammonia; used for cabinetwork.
用氨熏過的櫟木，有被侵蝕的外表，用于細木工。
Its liberalised economy has weathered Russian embargoes, and the state held together during the war with Russia.
它自由化的經濟已沖破了俄羅斯的貿易封鎖，而且在與俄羅斯的戰爭中，這個國家堅定地團結在了一起。
But because it did not rely on flighty capital markets for funds, it has weathered the downturn better.
但是也正因為他們沒有依賴浮躁的資本市場籌資，它更好地經受了風雨的考驗。
As a woman who weathered a bumpy personal history, herself, she understood the value of friendship.
作為一個女人，她自己就經歷了坎坷不平的人生，所以她很能理解友誼的價值。
BlackRock, best known for its bond management business, has weathered the financial crisis better than most firms.
巴克利以它的債券管理業務而著稱，相比其它投行更好地經受了的金融風暴的沖擊。
Emerging markets in general have weathered the financial crisis better than developed economies.
新興經濟體基本上比發達國家更堅強地度過了金融危機。
But, with a few notable exceptions, they have weathered the storm less as culprits than as victims.
然而，除了幾個引入注目的對沖基金是個例外，他們中大多數都是作為受害者而不是犯事者經受住了這場金融風暴。
