因?yàn)?/c>衣服一直在刮我的耳朵,不過還是結(jié)束了,很開心,OK!
"Where are we? " Jennings shook his head, trying to clear the dull ache.
詹凝思晃晃隱隱作痛的腦袋,設(shè)法讓自己清醒起來。向立草問到:“我們這是在哪呢?”
She did always have that maternal ache, and, as the physically oldest of the Cullens, she fell into a mothering role.
她始終有著強(qiáng)烈的母性,而且,作為卡倫家中生理年齡最大的人,她自然而然地投入了母親的角色。
Another ache for Anakin was the absence from his wife.
阿納金的另一心痛,是與妻子的長期離別。
After the massage, it would have felt easy, but the next day began to ache.
按摩過后,會暫時覺得輕松,但是,第二天又開始疼痛。
They sat with bowed heads, dead to all things but the ache at their hearts.
他們垂頭喪氣地坐著,除了心痛而外,對一切都失去感覺了。
This situation is called tight coupling between applications and is becoming a real head-ache for some enterprises.
這種情況被稱為應(yīng)用程序間的緊耦合,也逐漸成為讓一些企業(yè)頭疼的問題。
Today, for the first time I had sex with my girlfriend, unfortunately afterwards I had a terrible tummy ache and let out a very noisy fart.
今天,我第一次和女友OOXX,但不幸的是后來我肚子非常疼,并且放了個很響的屁。
Whether my back ache was true or false, these holes might be a reason to see a doctor.
不管腰疼真不真,光那些窟窿也能成為看醫(yī)生的理由。
The break-up left me puffy-eyed, but it was that letter, written before he left to go Inter-Railing, that made my heart ache.
分手使我哭得雙眼紅腫,但卻是那封在他去因特雷利之前寫給我的信讓我心痛。
The youth facing these with me ache, these injury, these sad, in the face of these not to itch not painful text.
用莪的青春面對這些疼,這些傷,這些悲涼,面對這些不癢不疼的文字。
How much is tubal radiography charge? Do not ache? If radiography is, be illogical how to want to treat? Be treated hard?
輸卵管造影費(fèi)用是多少?疼不疼呀?如果造影是不通的要怎么治療呀?難治嗎?
He said: "the beginning of a period of time to see one factory, my heart will ache. "
他說:“在一段時間開始看到一個工廠,我的心會疼。”
and by a sleep to say we end The heart-ache and the thousand natural shocks that flesh is heir to : 'tis consummation.
如果睡眠能結(jié)束我們心靈的創(chuàng)傷和肉體所承受的千百種痛苦,那真是生存求之不得的天大的好事。
Both of his hands and feet ache all over.
他的手腳都很酸痛。
The figure is humanoid but gigantic, with gleaming metallic skin and a perfection of form that makes the heart ache.
泰坦是巨大的人形生物,擁有閃光的金屬皮膚和令人贊嘆的完美體形。
If I hold it for a minute, it is OK. If I hold it for an hour, I will have an ache in my right arm.
如果我只拿一分鐘,這很好,如果我提了一小時,我的右手會很痛。
Why does my neck ache all the time, checked to the hospital took X light , also did CT to say to do not have illness, but still ache.
我的脖子為什么一直疼,到醫(yī)院檢查了拍了X光,也做了CT說沒毛病,但是還疼。
Time had not thought that the heart can ache faintly.
沒次想到心都會隱隱作痛。
As she straightened up , the ache in her back grew worse .
她直起身子時,背部的疼痛更厲害了。
By this time I didn't ache hardly at all, but I thought: "With inflammatory rheumatism you can't tell, " I thought.
這時,我并不是非常痛,但我想:“風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎可沒準(zhǔn)兒?!?/jz>
My shoulders ache. I must have been chilled by the wind during the night.
我兩個肩膀酸疼,想是夜里著了風(fēng)。
It's Sunday evening The weekend is gone. Tomorrow is the start of anther long workweek. Your head is already beginning to ache. . .
又到星期天晚上了。周末過完了。明天起又重新開始下一個漫長的一周。你又開始頭疼啦……
You will realize that what you went through was not worth all the heart ache and tears (perhaps).
你將會發(fā)現(xiàn)你經(jīng)歷的(也許)不值得…那所有的心痛和眼淚。
Suffering from osteoporosis, her legs ache every time she goes out, but her will to recontribute always pushes her to move forward.
即使雙腳已經(jīng)因?yàn)?/c>骨質(zhì)疏松會酸痛,但那份想回饋的意念,始終推著她向前走。
I felt like a skinful of dry bones and all of them trying to ache at once.
我感到渾身的骨頭像散了架一樣疼痛難忍。