因?yàn)?/c>自己,那個(gè)陽光燦爛的大男孩兒才會(huì)變成了這副樣子!
Still, dollar-cost averaging does make sense, especially in volatile markets, which seem increasingly like the norm.
但平均成本法確實(shí)有意義,尤其是在動(dòng)蕩的市場里,這似乎已越來越成為常態(tài)。
It is possible to dial in a picture averaging about 6500K with relatively uniform gray scale tracking.
它可以在圖片撥號(hào)相對(duì)統(tǒng)一的平均灰度追蹤約6500K。
It's unlikely Bryant, averaging 33. 3 points in his last four games, is going to let a minor ankle injury keep him out.
在過去四場比賽均場拿到33.3分的科比,這樣的小傷對(duì)他來說已經(jīng)習(xí)以為常,應(yīng)該不會(huì)缺席明天的比賽。
With growth averaging nearly 10% a year for more than three decades, China today is the world's second-largest economy.
在超過三十年的時(shí)間里保持年均近10%的增長,今日中國已是世界第二大經(jīng)濟(jì)體。
He said that consumption levels in Asia are 'normal, ' averaging about 40% of gross domestic product.
他說,亞洲的消費(fèi)水平“正常”,平均占國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)的40%左右。
To meet the target it would need reductions averaging 5% for each of the next three years.
為了達(dá)到這個(gè)目標(biāo)之后平均3年都要達(dá)到減排5%。
Even with such an image, Chinese wines are relatively affordable, averaging less than $3 a bottle.
但即便是這樣一個(gè)形象,中國葡萄酒仍相對(duì)便宜,平均一瓶不到三美元。
He has been at Chelsea for five-and-a-half years. So he is averaging over 50 games a year. Unbelievable!
蘭帕德來到切爾西已經(jīng)有五年半了。平均下來,他每年要代表切爾西出場50多次。
Particulate matter has also been a headache in Beijing, with density averaging 141 microgrammes .
空氣中過多的懸浮微粒同樣也是困繞北京市的問題,北京的平均懸浮顆粒密度達(dá)到141微克。
"Our best guess, however, is that the government (wants) to see declines averaging 10-20%, " he said.
但他說,我們猜測政府希望看到房價(jià)平均下跌10%到20%。
The use of many reflections and an averaging technique in the speed measurement process increase the integrity of the speed reading.
使用了許多思考和測量過程中的平均技術(shù)速度提高了速讀的完整性。
Experimental results show that the proposed approach outperforms the conventional coefficient combining method of weighted averaging .
實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明該方法優(yōu)于傳統(tǒng)的加權(quán)平均系數(shù)組合方法。
Global threshold method was applied to image linearizing. An improved neighborhood averaging method was applied to image smoothing.
在圖像二值化過程中采用全局閾值法,在圖像平滑過程中采用改進(jìn)的鄰域平均算法。
People using income averaging owe less tax for that year than they would without income averaging .
適用收入平均法的人那年將少交稅(相比沒有該法而言)。
It smoothes out the market's temporary peaks and valleys by averaging the past 10 years of earnings and taking inflation into account.
該指標(biāo)計(jì)算過去10年的平均收益,并將通貨膨脹因素考慮在內(nèi),以緩和市場一時(shí)的高低起伏所帶來的影響。
Remember that this explanation relies on averaging out many people's behaviour across nine years.
記住這個(gè)解釋是根據(jù)9年來很多人的行為推斷出來的。
Independent assets and homes averaging that financial squabble and negotiation is not a maker of friction in the couple's relationship.
獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)和住所意味著在兩人的關(guān)系中經(jīng)濟(jì)糾紛不會(huì)成為關(guān)系破裂的原因。
'This month, I had wanted to start averaging into stock funds, but I'll have to wait and see, ' Mr. Mishra said.
米什拉說,這個(gè)月,我曾想開始買入股票基金,但還是決定再觀望一下。
The researchers then created what they call an "average face" of each celebrity by taking his images and averaging them out.
研究人員還為每個(gè)名人收集好幾張照片并找出最普通的特征,從而建立他們所謂的“平均臉”系統(tǒng)。
The test program calls each method repeatedly with a large loop count, averaging the time measurements over several calls.
測試程序重復(fù)調(diào)用每種方法,使用一個(gè)大循環(huán)數(shù),從而平均多次調(diào)用的時(shí)間衡量結(jié)果。
Firstly , the original dates are optimized by slip averaging of three-point and a Gray Model is established .
首先,用三點(diǎn)滑動(dòng)平均法優(yōu)化原始數(shù)據(jù)模型,建立灰色數(shù)據(jù)模型;
The result indicates that the real statistical fluctuation can be less than the estimation value by averaging several raw data.
實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明,在滿足系統(tǒng)測量速度的情況下,通過對(duì)幾個(gè)原始數(shù)據(jù)進(jìn)行平均,可使統(tǒng)計(jì)漲落小于理論估算值。
The influence of local averaging on the probability of failure of a test problem is thoroughly investigated.
充分地研究了局域均化對(duì)“試驗(yàn)邊坡”破壞概率的影響。
The British government has given the same explanation for price increases averaging 15% in the year to January.
英國政府對(duì)于截至今年一月平均15%的油價(jià)上漲給出了同樣的解釋。
However, vegans - vegetarians who also avoid dairy products - scored significantly lower, averaging an IQ score of 95 at the age of 10.
可是,那些不吃乳制品的嚴(yán)格的素食主義者分?jǐn)?shù)明顯更低,在10歲時(shí)的平均智商為95。
This stage is usually brief averaging 20 minutes for parous women and 50 minutes for nulliparous women.
這一階段通常較短暫,經(jīng)產(chǎn)婦平均20分鐘,初產(chǎn)婦平均50分鐘。
Bryant continued to improve during his sophomore season in the league, averaging 15. 4 points per game.
科比在他第二個(gè)賽季中繼續(xù)進(jìn)步著,場均15.4分。
As an institution, the Egyptian military has received an annual aid package averaging $2 billion from the U. S. since 1979.
作為一個(gè)機(jī)構(gòu),埃及軍方已經(jīng)收到了一攬子援助平均每年從美國自1979年20億美元。
Even before the recession GDP was barely crawling along, with growth averaging a miserly 0. 7% a year over the past decade (see chart).
在經(jīng)濟(jì)衰退之前,GDP勉強(qiáng)爬行,在過去十年里,GDP增長的年平均值僅為0.7%(見下圖)。