bets
美 [bet]
英 [bet] 
- n.賭注;打賭;〈口〉意見;適于做某事的人
- v.打賭;下賭注;敢斷定;用…打賭
- 網(wǎng)絡(luò)北京英語水平考試(Beijing English Testing System);北京市英語水平考試;Beijing English Test System
詞形變化
復數(shù):bets 過去式:betted 現(xiàn)在分詞:betting 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Kerviel did not deny he took risky bets and lied to cover them up but claimed his superiors knew what he was doing.
柯維爾并不否認他曾經(jīng)進行高風險押注,并說謊來掩蓋,但他稱上司清楚其所作所為。
The approach is akin to that of a venture capitalist spreading his bets among new ideas in fund-management.
投資方式類似創(chuàng)業(yè)投資家在基金管理公司的新創(chuàng)意中擇一投資。
Investors who like to hedge their bets, meanwhile, can get a better sense of how much protection they might want.
與此同時,喜歡對沖風險的投資者可以更準確地估算自己所需要的保障。
This was a chance to trade bets on, in effect, the death of a non-existent horse, as Estonia has no publicly traded government debt.
這是一個空手套白羊的好機會,因為愛沙尼亞沒有公開的政府債務(wù)。
The losses stemmed from unauthorized derivatives-trading bets, according to a person familiar with the matter.
據(jù)知情人士透露,未經(jīng)授權(quán)的衍生工具交易對賭導致了上述損失。
Japan, in a volatile neighbourhood, is trying to hedge its bets. Yet it is not fully secure in its relationship with either east or west.
日本正在一個局勢不穩(wěn)的環(huán)境中給自己的賭注保值,但是現(xiàn)在無論是和西方還是東方的關(guān)系都不能保證絕對安全。
The money is so cheap it could lead some banks again to make bets and loans that later turn out to be inappropriate.
融資是如此低廉,從而可能導致一些銀行再次開始進行押注和發(fā)放貸款,如此一來或許會給未來埋下麻煩種子。
These rules mean that big banks are no longer going to be able to make risky bets with your deposits.
這些措施意味著大型銀行再也不能用你們大家的存款用作高風險的賭注。
It could almost be the heady days of the mid-70s, when capitalism seemed to struggle for breath and all political bets appeared to be off.
讓人感覺好像回到了70年代中期那些令人激動不已的日子——資本主義似乎正在茍延殘喘,所有的政治賭注都已經(jīng)押盡。
They're just the latest examples on a long list of high-profile bets that don't look as if they're working so far.
其實這兩只股票不過是一長串投資者似乎看走了眼的股票中最新的兩只。
If I were a politician who might need to underwrite the next bailout if Goldman's bets go bad, I'd be a bit worried.
如果我是政界人士,下次高盛出問題需要我批準援助方案時,我會有些忐忑不安。
Zou: What except bets the ball you also to meet, Guoanju sends you to this country to come, is lets you bet the ball?
鄒:除了賭球你還會什么,國安局把你派到這個國家來,就是讓你來賭球的嗎?
The bank, it seems, should be placing bigger bets with the public subsidy it gets in the form of its too-important-to-fail guarantee.
看起來,巴克萊在“太重要而不能倒掉”的理由下獲得的公共補貼,似乎應(yīng)該更多地拿去冒險。
The company is one of a few cash-rich foreign investors hedging bets on western China.
目前,一些現(xiàn)金充沛的外國投資者冒險在中國西部進行了投資,而英特爾便是其中之一。
Investors, Schiller promises, will be interested in making bets on this sort of thing.
席勒承諾,投資者們對于在這類事情上下賭注將會很有興趣。
The world's second-largest bank is now trying to extricate itself from those bad bets.
這家全球第二大的銀行正盡力從壞賬中抽身。
They do not want political entanglements, or concentrated bets of the sort in which Mr Soros used to specialise.
它們不希望遇到政治糾葛,也不希望看到索羅斯曾經(jīng)專精的那種孤注一擲式的押注。
Suffice to say that all bets are off re your love life - it's going to be exciting and unpredictable from here on in!
這足夠說明你過去你感情生活一切的協(xié)議都取消了——從現(xiàn)在開始,一切都會變得令人興奮和出乎意料。
It was reported that his latest loss came after he made high-risk bets following a good start.
這次最新報道他的巨額失利是在他手氣不錯的良好開始后的一次高風險賭注。
Alternatively, write out a schedule and make bets with a few friends that you'll stick to it.
或者,寫出一張進度表,與幾個朋友打賭你能趕上進度。
Proprietary trading, in which Goldman makes bets with its own capital, accounts for about 10% of its profits.
自有交易,也就是高盛用自有資金進行的投資,約占利潤的10%。
But ane-card-with music, animation and a unique message--- is certainly one of the better bets.
但一個有美妙音樂,動畫效果,和獨特信息內(nèi)容的電子賀卡無疑是一個更好的選擇。
We don't know which of them is going to be elected chairman, so we'd better hedge our bets and he nice to both of them.
我們不知道他們兩個哪個會當選為主席,所以我們最好兩面下注,對他們兩個都好。
Other investors have made similar bets this year. But Bridgewater stands out for the scale of its wager.
其他一些投資者今年也下了類似的賭注,但布里奇沃特的下注規(guī)模顯得與眾不同。
You've got to have enough capital, actual money, to cover the bets that you're placing so that you're not putting the whole system at risk.
你必須有充足的資本和現(xiàn)金來還借債,這樣你才不會將整個系統(tǒng)投入到風險中。
Banks will no longer be allowed to rely on deposit insurance and being "too big to fail" as a basis for taking big bets, he says.
銀行將不再被允許去依靠存款保險和“太大而導致失敗”為基礎(chǔ)的賭注。
Six men and a woman were arrested in a flat in Yuen Long for handling bets and money laundering, local media said.
據(jù)當?shù)?/c>媒體報道,警方當日直搗該集團位于元朗的大本營,拘捕涉嫌操縱賭博及洗錢的集團首腦夫婦在內(nèi)的7人。
During an era when many people legitimately had nutritional deficiencies, placing your bets on a multi might have been reasonable.
在那個年代,營養(yǎng)不良是很多人的常見病,把治療希望放在補充多種維生素上是合情合理的。
With the core search business maturing, Google increasingly seems to increasingly feel the need to make some "big bets. "
伴隨著Google核心事業(yè)——搜索的成熟,Google越來越感覺到需要更大收益的必要性。
Oddsmakers around town are taking bets on the length of her prison sentence.
城中的莊家在打賭猜測她的囚刑到底會有多長。
They are hedging their bets - they are seeing which side is going to win - purely driven from a sense of desperation.
他們在保護他們的賭注,他們僅僅是在用一種絕望的心理來猜測哪一方將會獲勝。
The firm has "cut off" the bits that made aggressive bets with its own capital, says Mr Gorman.
戈爾曼先生表示,公司已“裁減”一部分人員,這是以自有資金作出的積極賭注。
Their leveraged bets went sour, and the derivatives they thought insured them against any shock turned out to be worse than worthless.
當巨大的賭注一敗涂地時,保障他們免受任何沖擊的金融衍生品也變得一文不值。
Lining up bets on a revaluation of the renminbi used to be a weekly ritual for many.
爭相押注人民幣升值,曾經(jīng)是他們每周五的“例行公事”。
So, runs the rationale, they should be entitled to a share of all the bounty on the occasion when one of their bets pays off.
所以,按照這種邏輯,當一次賭注得到回報時,他們應(yīng)當有權(quán)分得所有賞金中的一定比例。
HSBC will likely hang on to its influential equity stakes, although it is hedging its bets by expanding its own mainland branch network.
匯豐可能繼續(xù)持有其頗具影響力的股權(quán);不過,該公司也在擴張其在中國內(nèi)地的分支網(wǎng)絡(luò),以對沖這項賭注。
But Mr. Ballmer, speaking in Milan Wednesday, appeared to be hedging his bets.
但巴爾默周三在米蘭講話時,態(tài)度似乎變得模棱兩可。
Bearish bets on the dollar are hardly uncommon these days, but Monday's market response sure looks like an overreaction.
做空美元的交易在這幾天難說鮮見,但周一的市場反應(yīng)明顯過激。
Some critics have accused the firms of inflating the share prices of large web companies, but their bets on Skype, at least, have paid off.
某些批評者指責這些公司使大型網(wǎng)絡(luò)公司的股票大幅上漲,但是至少它們花在在Skype上的投資得到了回報。
In Asia at least, private-equity bets resemble early-stage growth investment rather than the leveraged buy-outs of the boom.
至少在亞洲,私募基金投資于早期成長型企業(yè),而非對成熟企業(yè)的杠桿收購。