bureaucrats
美 [?bj?r??kræt] 
英 [?bj??r??kræt]
- n.官僚；官僚主義者；官僚派頭的人
- 網絡官員；官僚成員；政黨輪替
詞形變化
復數：bureaucrats 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
The dreamers are the central bankers, bureaucrats and politicians (not just in Europe) who believe bad debts do not need to be written down.
這一次，做夢的是央行官員、政府官員和政客（不僅是歐洲的政客）。他們認為，壞賬不必減記。
The party promises "rule by politicians not by bureaucrats" , something that did not happen during the LDP's decades in office.
民主黨承諾“由政客而非官僚治理國家”，這是在自民黨數十年執政期間從沒發生過的。
Busy bureaucrats who lack a strong grasp of the details at hand are likely to seize on your text as a time-saver.
忙碌的官僚們缺乏對手上的（可能會為了節省時間而抓住你的文本）細節的透徹的理解。
"The pie has not been cooked. The consensus has to be reached between political leaders, not between technocrats or bureaucrats, " she said.
她表示：“蛋糕還沒有開始做。政界領袖——而不是技術官員或官僚——之間必須達成共識。”
Indeed, more people were in favour of locking up Mr Khodorkovsky, even though they knew it would benefit only a few Kremlin bureaucrats.
即使人們知道把霍多爾科夫斯基關起來只會使少數克里姆林宮宮的官員獲益，但是贊成這么做的人確實越來越多。
At best, EU bureaucrats can be naive about how much integration ordinary voters will bear.
從最好的方面看，歐盟官員天真地幻想著普通選民們能承受多高的整合度。
Mr Medvedev's article reads like a cry of desperation, an attempt to appeal to Russian progressives over the heads of corrupt bureaucrats.
梅文像是絕望的哭訴，試圖以此打動俄羅斯改革論者而非向腐敗官僚乞憐。
He said that the telecoms scandal demonstrated that the prime minister was "not capable of controlling the country's bureaucrats" .
他表示，電信丑聞表明辛格“不具備控制印度官僚的能力”。
He said: "That can be uncomfortable for bureaucrats . . . But handling overlap in a grown-up way is far better than living with underlap. "
他表示：“這會令官員們感到不舒服……但以成熟的方式處理重疊（overlap）比忍受職能缺失（underlap）要好得多。”
The quality of the bureaucrats to their daily lives apart, do not know the truth, but become the barriers to quality improvement.
質量官僚們把自己同日常的生活隔離開來，不了解真實的情況，反而成為質量改進的障礙。
This was precisely the kind of bottleneck that Beijing's bureaucrats were determined to break.
這就是北京的官僚所決意要打破的瓶頸。
The dollar's position is the result of powerful economic realities, not the decision of a room full of bureaucrats.
美元地位是強大的經濟現實的結果，而不是一屋子官僚所決定的。
Are Chinese bureaucrats some subspecies of human being uniquely susceptible to this sort of suasion?
中國官僚難道是特別容易受到這類勸告影響的亞種人？
He never understood how rotten the central bureaucracies had become or how amoral the bureaucrats.
他不了解中央機構已經變得有多么腐敗，也不清楚政府官員的道德喪失得有多么嚴重。
The ruler there, from his palace, assisted by vast groups of bureaucrats directed the economy of his land entirely and fully.
王宮里的國王在大批官僚們的協助下，享有對國家經濟的絕對指揮權。
In fact, Rasheed was one of the more careful Iraqi bureaucrats when it came to accounting for resources.
事實上，拉希德是眾多對財務項目謹慎有加的前伊拉克財務官僚之一。
Visiting western politicians and businessmen say bureaucrats appear paralysed as they wait to see what will happen next.
來訪的西方政界人士和商人表示，古巴官員似乎都停止了活動，因為他們正在等著觀察事態進展。
Panasonic did not become one of the world's largest 100 companies by taking instructions from Chinese bureaucrats.
松下（Panasonic）成為世界百強企業，靠的不是聽命于中國官僚機構。
One theory predicts that bureaucrats attempt to maximize the size of their agencies' budgets, resulting in oversupply of the service.
有一種理論預示：官僚主義者（政府雇員）試圖最大化他們的行政預算，從而導致機構服務的過度提供。
Scrappy politics did not choke rapid economic growth, as the bureaucrats kept a steady hand on day-to-day management.
政治紛爭并未遏制經濟快速發展，官員們有效控制著政府日常管理事宜。
OECD bureaucrats and fellow members scrutinise each signatory to see how rigorously they investigate and punish foreign corrupt practices.
經濟合作與發展組織的官僚機構和每個簽約國，將互相監督他們如何審查和制裁境外行賄。
"You got it, " said Graff. "They were all taken by a group of terrorist nuns, aided by fat old bureaucrats. "
“沒錯，”格拉夫說，“他們都被一伙恐怖分子修女和又老又肥的官員抓走了。”
Lah distrusted Anor, for he felt nothing but contempt for the bureaucrats of the Praetorite Vong.
拉不信任阿諾，沒有什么原因，只是看不起前導瘋的官僚。
After the British gave up the concession, the complex was used by Chinese bureaucrats but it fell into disrepair after being abandoned.
英國放棄租界后，中國官方曾將這里用作各種用途，但廢棄之后再也沒有修繕過。
The only place in a government agency where the bureaucrats usually know what they are doing.
政府機構里官僚們知道自己在做什么的惟一地方。
Mr Lerner has no theological objection to industrial policy and believes that bureaucrats can help entrepreneurs.
Lerner先生在理論上對產業政策不持異議并且認為政府官員能夠救助企業家。
It's not unusual for high-profile politicians and bureaucrats to leave government for more lucrative positions in the private sector.
于一個官居高位的政客來說，離開政府機構到私營部門尋一個更賺錢的差事并不罕見。
To enforce its rulings, it relies on local bureaucrats over whom it has no authority.
為了加強管理，它依賴當地官員，而它對他們沒有權威。
Words to darfur LiHouZhu horizon, regrets hence beginning, hence become deep chief's work for the word of the scholar-bureaucrats words.
詞至李后主爾眼界始大，感慨遂深，遂變伶工之詞爾為士大夫之詞。
As Russia's own officials have admitted, some of the money and weapons come from corrupt bureaucrats who pay off terrorists.
俄羅斯官員已經承認，恐怖分子的錢和武器都來源于俄[size=10.5pt]腐敗官員對恐怖分子的收買。
"The first law of regulation is that bureaucrats and lawyers make regulations and bankers and markets learn to circumvent them, " he said.
他說：“監管的第一定律為官僚與律師制訂管理規則，而銀行家與市場學會如何規避這些規則。”
Some believe that bureaucrats should not be interfering with journals, and others say that powerful scientists will resist the move.
對此，一些出版人認為官僚主義不應當干涉學術雜志，另一些出版人說那些影響力大的科學家應當抵抗這次行動。
Power no longer lies in the bony hands of a few white Western bureaucrats and politicians.
權力已經不在少數西方白人官僚那骨瘦如柴的手里。
In that culture, the bank's bureaucrats won't work too hard on goals that hold little appeal for client countries.
這種文化下，世行官員將不會為客戶國不感興趣的目標付出太多。
Norway squandered much of its oil wealth investing in new businesses that were founded by the relatives of politicians and bureaucrats.
挪威把他們從石油賺到的大筆財富投資到由政治家和官僚親戚創建的新商業中。
Finally, senior municipal bureaucrats are often among those who have the money and are seeking high returns.
最后，在那些擁有資金并希望獲取高額回報的人中也不乏市政高官的身影。
The economic boom and the general rise in prosperity have made bureaucrats increasingly greedy.
經濟的蓬勃發展和普遍的繁榮提高使官僚們越來越貪婪。
She was wrong: the complexity of modern science does not allow anyone, least of all bureaucrats, to predict where innovation will emerge.
她錯了：現代科學的復雜性不允許任何人，更不允許官僚們對科學創新將會出現的領域進行預測。
Medicare can be reformed by doing away with the dehumanizing institutions established by a generation of well-meaning bureaucrats.
醫保系統要改革必須廢除自以為是的官僚們建立的失去人性的公共醫療機構。
His main mechanism for resolving these problems and "cleaning up" lower-echelon "corrupt" bureaucrats was the political campaign.
他解決這些問題和清除低級官僚主義者的主要機制是政治斗爭。
