因?yàn)?/c>病人沒有完成他們的傳統(tǒng)藥物治療療程。
Thanks to its low thickness, the CDL+ can end is able to boast material savings of up to ten percent compared to conventional can ends.
它的低濃度下,民盟+可以結(jié)束可以夸耀高達(dá)百分之十節(jié)省材料比傳統(tǒng)可以結(jié)束。
The conventional wisdom seems to be that economic forecasting is impossible, and that economic forecasters are charlatans.
傳統(tǒng)的看法似乎是:經(jīng)濟(jì)預(yù)測(cè)是不可能的,而那些經(jīng)濟(jì)預(yù)測(cè)者都是在招搖撞騙。
The conventional formula cannot be used for designing the basin with a great amount of wastewater intake (e. g. metallurgy wastewater).
水量調(diào)節(jié)是水質(zhì)調(diào)節(jié)的前提,對(duì)于冶金企業(yè)這類污水循環(huán)量大的系統(tǒng),常規(guī)調(diào)節(jié)設(shè)計(jì)計(jì)算方法不能適應(yīng)。
We'll circulate his picture to police officers. We'll give his description to the press and say he's just a conventional murderer.
我們要把他的照片在警官中傳看;把他的容貌特征告訴報(bào)界,并宣稱他只是個(gè)一般兇殺犯。
The conventional wisdom was that Jordan should be the second Arab state to make peace.
一般明智的看法是:約旦應(yīng)當(dāng)是締造和平的第二個(gè)阿拉伯國(guó)家。
A more conventional scheme might be to start with a ration of 1. 75kg for a 30 kg pig.
一種較通用的方案是豬從30公斤起開始飼喂1.75公斤的日糧。
The geometry of a conventional diffraction experiment with a solid or liquid is illustrated in Fig. 355.
圖355是固體和液體的一般衍射實(shí)驗(yàn)的幾何關(guān)系圖。
In the conventional collocation method, the number of points is equal to the number of unknown parameters.
在通常的配置法中,點(diǎn)數(shù)等于未知參數(shù)。
She's very conventional in her views.
她的觀點(diǎn)很守舊。
This young lady indeed, to do her justice, was but little addicted to the use of conventional terms.
確實(shí)應(yīng)該說(shuō)句公道話,這位年輕小姐對(duì)那些陳詞濫調(diào)很少好感。
A check by conventional means will confirm that these are the equations of motion of the two masses.
用傳統(tǒng)的方法進(jìn)行檢驗(yàn),就能確知這就是兩個(gè)質(zhì)量的運(yùn)動(dòng)方程。
At 10 um the emissivity of the sky is about 0. 1, whereas for a conventional telescope it is 0. 5.
在10微米處,天空的發(fā)射率約為0.1,而一架普通望遠(yuǎn)鏡的發(fā)射率為0.
With all the smart phones on the market, conventional cell phones seem to be out of date.
跟智能手機(jī)相比,普通手機(jī)好象有些過(guò)時(shí)了。好的,今天我們學(xué)習(xí)的詞是
"Pesky new fossils. . . sharply at odds with conventional wisdom never seem to cease popping up, " Ruben wrote in his PNAS commentary.
“極新的化石…尖銳地向傳統(tǒng)知識(shí)體系發(fā)起挑戰(zhàn),而且看起來(lái)永遠(yuǎn)不會(huì)停止挑戰(zhàn),”魯本在PNAS上的評(píng)論文章里寫道。
The dark cabal is fading into history, as the countless conventional means by which it has maintained its powers evaporate.
黑暗集團(tuán)正在成為歷史,通過(guò)無(wú)限的常規(guī)手段我們正不斷蒸發(fā)他們的權(quán)力。
It is shown that so-called eco-environment would substantially point to that of mankind beyond the meaning in conventional ecology.
表明我們所說(shuō)的生態(tài)環(huán)境實(shí)質(zhì)上指人類生態(tài)環(huán)境,已超越常規(guī)生態(tài)學(xué)所指。
He began to take a great interest in conventional medicine.
他開始對(duì)傳統(tǒng)醫(yī)藥學(xué)產(chǎn)生了極大的興趣。
How much longer will it be before some smart alec from the building trade decides to replace conventional windows with electronic displays?
但在建筑業(yè)那些自作聰明的人將傳統(tǒng)的窗戶改裝成電子顯示屏之前,人們抬頭看世界的時(shí)間會(huì)有多長(zhǎng)?
He set off at 16, a seemingly conventional young man, to make his way as a dealer first in The Hague and then, via Paris, in London.
16歲離開家時(shí),他看上去是個(gè)中規(guī)中矩的年輕人,先是到海牙做了商人,后來(lái)途經(jīng)巴黎,到達(dá)倫敦。
Only a few months ago, the conventional wisdom was that Beijing would want a strong market to show off at Olympics time.
僅僅數(shù)月前,人們普遍的看法是,中國(guó)政府希望看到在奧運(yùn)會(huì)期間股市走強(qiáng)。
In the early months of the economic crisis, the conventional view was that the world would slide into a synchronised downturn.
在經(jīng)濟(jì)危機(jī)爆發(fā)后的最初幾個(gè)月,人們普遍認(rèn)為,世界將同步滑入衰落。
She thinks those foods taste better than their conventional counterparts. And she hopes they are healthier for her children.
她認(rèn)為這樣的食品比常規(guī)食品有更好的風(fēng)味,同時(shí)她也希望這些有機(jī)食品能夠對(duì)她的孩子們更健康。
Mimi: And I've shared it with my Mom and Dad who were very conventional, like Protestant, you know.
咪咪:而且我分享給了我的父母,他們很保守、像新教徒,你知道。
It scarcely seems to matter that most of these schools are ersatz affairs with few conventional qualifications.
這里絕大多數(shù)的學(xué)校幾乎沒有傳統(tǒng)的痕跡,因?yàn)?/c>沒有人在意這些。
The test results show that this optimal control strategy is better than the conventional control strategy for multiple chillers system.
試驗(yàn)結(jié)果表明,該優(yōu)化控制策略優(yōu)于常規(guī)的負(fù)荷等額分配控制或區(qū)間負(fù)荷比例分配控制策略。
The company, which has bases in London and Birmingham, is all about challenging conventional wisdom, he says.
他表示,他的公司將挑戰(zhàn)傳統(tǒng)觀念。
The U. S. government is unlikely to do either of these things and therefore, in conventional parlance, is not insolvent.
美國(guó)政府不大可能做這些事情,因此用傳統(tǒng)的說(shuō)法,它沒有資不抵債。
Conventional chest radiography is the means by which lung cancer is often incidentally first identified.
常規(guī)的X線胸部攝像檢查往往可以偶然地發(fā)現(xiàn)肺癌。
Conventional ultrasonic NDT method is quite incompetence for the surface fatigue crack testing of in service rotary shaft.
采用常規(guī)超聲檢測(cè)方法對(duì)在役轉(zhuǎn)軸表面疲勞裂紋檢測(cè)的效果很差。
I believe that Newton was different from the conventional picture of him.
我相信牛頓與我們傳統(tǒng)印象中的那個(gè)人不同。
This principles describes the feeling of surprise and a bit of amazement when one realizes they can have freedom from the conventional.
這個(gè)理念描述了一種當(dāng)有人意識(shí)到他們可以從常規(guī)中解脫時(shí)的感受到的驚訝和一點(diǎn)點(diǎn)的驚奇的感覺。
Coalbed methane reservoir is a pressure seal reservoir and its production characteristic is different from that of conventional natural gas.
煤層氣是一種壓力封閉型氣藏,其生產(chǎn)特征不同于常規(guī)天然氣。