dismiss

美 [d?s?m?s] 　英 [d?s'm?s]

• v.解雇；開除；駁回；解散
• 網(wǎng)絡(luò)遣散；打發(fā)走

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The case was later turned over to prosecutors who will decide whether to formally charge Kerry or dismiss the matter.

這一案件后來被移交給檢察官，由他們決定是否正式起訴還是駁回。

It can be all too easy to dismiss the worth or depth of your own problems, and thereby seek to apologise for your need for help.

人們很容易就會忽視自身問題的價值或者嚴(yán)重性，并由此對自己需要幫助心存歉意。

If you posit this idea to any of the company's top executives, they'll dismiss it.

如果你將這種觀點說給公司內(nèi)部任何一個高管聽，他們都會對此表示不屑。

I then went on to advise her to acknowledge what had happened to her, not dismiss it, and put it on the shelf at the back of her mind.

然后，我繼續(xù)建議她去認(rèn)清是什么發(fā)生在她身上，不去消除它，而是把它放在她腦后的架子上（置之腦后）。

Until recently, it was easy to dismiss such ambitions as the hubristic musings of a young upstart.

直到最近，人們很容易將這類雄心壯志視為年輕新貴的狂妄自大。

Do not say, "It is morning, " and dismiss it with a name of yesterday. See it for the first time as a newborn child that has no name.

不要說：“這是早晨”，并用“昨天”的名字把它打發(fā)掉。初次見面就把它當(dāng)作還沒有名字的新生兒吧。

It would be easy to dismiss it with an indulgent smile.

我們很容易對此一笑而過。

It is all too easy to dismiss this line of reasoning as a hypocritical defence of the rich.

從這個推論里，不難發(fā)現(xiàn)為富人所作的偽善辯護(hù)。

"It would be easy to dismiss [casual search behavior], except for the fact that people are doing it, " he says.

“除了人們正在進(jìn)行隨機搜索這一事實本身，（隨機搜索行為）很容易被忽略掉”，他說。

All this brave talk might seem easy to dismiss as the swagger of an arrogant upstart.

如果是一個自大的暴發(fā)戶說出這些大膽的話，人們很容易對其嗤之以鼻。

Add all this together and the ease with which American policymakers dismiss Japan's experience is probably misplaced.

上述的所有以及美國政策制定者對日本經(jīng)驗的輕松駁回，可能都是錯的。

The boss threatened to dismiss him from his job, but it is all a bluff.

老板威脅說要解雇他，但這不外是嚇唬而已。

and when he goeth away, you dismiss his chair into a corner, as precipitately as possible, and feel fairly rid of two nuisances.

因而一旦他離去之后，你馬上會沒命似地把他的那把椅子往墻角一摔，感到總算清理掉了這雙份孽債。

If a woman tells you she can spot a gay man just by looking at him, don't dismiss her claim out of hand.

如果有女性告訴你，她只需要用看就能發(fā)現(xiàn)某位男性是不是同性戀，可別馬上對她的話嗤之以鼻。

The failure of something must not eliminate the desire to try again. Dismiss delusion and disappointment: look inside of you for new drive.

某事的失敗應(yīng)當(dāng)不排除再次嘗試的希望。摒棄迷惑和失望：注視你內(nèi)在新的干勁。

Given the recent movements of exchange rates, it might be easy to dismiss this possibility.

鑒于近期的匯率變動，人們會很容易忽略這種可能性。

If you insist on your demand FOR a pay raise , I shall have no choice but to dismiss you .

如果您堅持要求增加工資，我就只好辭退您了。

Don't dismiss ideas prematurely because you don't respect the person generating the ideas, or because you think you already know it all.

不要因為你不尊重提出觀點的人，或者因為你認(rèn)為你已經(jīng)完全明白了，而過早的丟棄觀點。

Dorothy, for her part, was ready to dismiss the idea of making too large a hole in Mother's cheque .

就多蘿茜來說，她已打定主意不想把母親給的那張支票花去一大筆。

If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say.

如果我今天要講性別的事，然后大家可能不會理睬我要說的。

For an employer to dismiss a satisfactory worker only because he has fallen out with the union is embarrassing.

對于一個雇主來說，一名令人滿意的工人僅僅由于他和工會的糾紛而辭退，是很為難的。

He tried to dismiss her from his mind.

他試圖不再去想她。

She tried to be cheerful, to dismiss all care, to take pleasure in the daylight, the flowers, the baby.

她盡力找痛快，把一切麻煩都不放在心上，從陽光、花兒和嬰孩身上覓取快樂。

Let's dismiss the subject and talk of something else.

咱們別考慮這件事了，說點別的吧。

To dismiss it as such is a mistake: it's a powerful machine that's capable of throwing just about whatever comes at it.

這是一臺強大的機器能解決任何賦予其的任務(wù)，若不這樣看待蘋果電腦便是一種錯誤。

Particular attention has focused on celibacy, though many experts dismiss the idea that this could be a direct cause of abuse.

人們將焦點聚集在教會獨身的規(guī)定上，但是許多專家對這是性侵案產(chǎn)生的直接原因不認(rèn)同。

To report such a claim at all, even to dismiss it, would have provided bogus ammunition for some unwholesome political movements.

甚至不用所想也能知道，報道這樣的研究結(jié)果，將會給一些不好的政治運動提供假證據(jù)。

Hodge acknowledges the debate just long enough to dismiss the idea that there might be any benefit at all.

霍奇承認(rèn)這個爭論非常長，長到可以使人認(rèn)為此次改革根本不會使任何人受益。

Berlusconi said the prosecutor brought the desire to dismiss his case is just an excuse.

貝盧斯科尼稱，檢察官提起的此項案件其實只是意欲罷免他的借口。

Though he had stolen from his employers, they did not dismiss him, out of consideration for his family.

他雖然偷了雇主的東西，出于對他家庭的考慮，沒有解雇他。

He did not dismiss the dangers of 25 percent unemployment, nor advocate that government embrace nature's cure and wait it out.

他沒有忽略失業(yè)率25%的險境，也沒有主張政府依賴自然之力，無為地等待痊愈。

It would be easy to dismiss BYD as a darling stock that got ahead of itself.

人們很容易對比亞迪不以為然，認(rèn)為它只不過是一只受到投資者青睞、上漲過頭的股票。

Out of regard for your father, I shall not dismiss you this time.

看在你父親面上，這回我不開除你。

Is only long for her, I really is very sad, because she accompanies my four years, I am unable to dismiss from mind!

只是對她的思念，我真的很是憂傷，因為她陪我的四年，我無法忘懷！

He tried without success to dismiss the memory of her from his thoughts.

他試圖把她忘掉，但做不到。

I worried for a moment that she was going to dismiss the whole essay as some kind of foreign push against China.

我有一瞬間擔(dān)心她會認(rèn)為這是國外勢力在向中國施壓。

Mr Wu appeared to dismiss mining industry hopes of a rebound in consumption on the back of the stimulus package.

對于采礦行業(yè)寄望刺激方案推動鋼鐵消耗量反彈，吳東鷹似乎不以為然。

I counterattacked hard , accusing Stevenson of trying to dismiss serious charges with quips .

我狠狠地予以回?fù)?/c>，指責(zé)史蒂文森企圖用插科打渾來沖淡嚴(yán)肅的遣責(zé)。

As a small-town boy himself, Fujian-born Cai said he rejects concern Shanghai art snobs will dismiss the inventors as so many bumpkins.

蔡國強出生在福建省一個小城鎮(zhèn)，他不認(rèn)為上海的藝術(shù)界人士會把這些發(fā)明家視為鄉(xiāng)巴佬而不屑一顧。

In reality, a number of cases of public interest litigation did not have this condition, leading the court dismiss plaintiff.

現(xiàn)實中，許多公益訴訟性案件正是因為起訴者不具備這個條件，而被法院裁定駁回起訴。

Or it might dismiss the complaint on the grounds that the plaintiffs did not have the right to lodge it in the first place.

或者，由于原告首先不具備和被告對簿公堂的權(quán)利，有可能駁回指控。

Excise negative emotions, and along the way, learn to dismiss negative emotions as they arise, so they do not disturb your inner strength.

剪除負(fù)面情緒，并自始至終學(xué)習(xí)如何在負(fù)面情緒產(chǎn)生時將之驅(qū)散，使之無法擾亂你內(nèi)心的力量。

He conceded that Arsenal could no longer catch Chelsea in the title race but did not dismiss the chances of others.

他承認(rèn)阿森納將不能在積分榜上追趕切爾西了，但還有其它的機會。

My initial reaction was to dismiss this, both for health and financial reasons, but then I thought of my conversation with Nick.

我最初的反應(yīng)是摒棄這一想法，基于健康和經(jīng)濟(jì)原因，但后來我想起和尼克的對話。