farce

美 [fɑrs] 　英 [fɑ?(r)s]

• n.鬧劇；滑稽戲（劇本）；鬧劇（劇本）；笑劇（劇本）
• v.使帶滑稽趣味；(用香料等)增進(jìn)…的口味；〈古〉填塞
• 網(wǎng)絡(luò)滑稽劇；趣劇；胡鬧

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

In such a blatant farce gray world, think about so much in my life to in a hurry but of the traveler.

在這充滿喧囂鬧劇的灰色世界里，想起過那么多在我生命里匆匆而過的過客。

It was a fatuous performance, Alice said. I wonder if it was intended to be a farce.

真是一場愚昧的演出。愛麗絲說。我懷疑他們想把它演成一部鬧劇。

Then Miyazaki does something no American director would dare: he takes all the air out of the tires and turns the whole thing into a farce.

接下來宮崎駿做了一件任何美國的導(dǎo)演都不敢做的事情：他把疲倦一拋而光，然后把整個事情變成了一場鬧劇。

To call China a great power was "an absolute farce" , Churchill observed.

丘吉爾曾評論說，若說中國是強(qiáng)盛之邦“絕對是個笑話”。

The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms.

在那場談判的尾聲，忙亂的場面活像一出鬧劇，其間各國的頭頭腦腦在走廊與會議室間尋找彼此。

Friendship, as he saw it, was more and more like an ingenious farce with too much plot and too many characters all acting frenetically.

友誼，據(jù)他看來，越來越象一出別出心裁的鬧劇，情節(jié)過于復(fù)雜，人物過于紛紜，動作過于瘋狂。

That was a sharp signal for me that I'd better start improving my fitness immediately if my return to Formula One was not to end as a farce.

這對于我來說是一個緊急信號。如果不想將自己的復(fù)出變成一場鬧劇的話，我就必須立刻開始提高自己的身體素質(zhì)。

R8 starts at a hefty $109, 000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.

R8開始標(biāo)價高達(dá)十萬九千美元，這意味著它至少是跑車之王的最有力競爭者。

'Looking back on what I've been through in the past month, I feel the capsule apartment is just a farce, ' she said.

她說，回想一下過去一個月我的經(jīng)歷，我覺得膠囊公寓只是胡鬧。

And I said, look, is all this patriotism stuff in the parks a farce?

我說，你們看，你們整天在迪士尼樂園講的愛國心都是裝樣的嗎？

The Prime Minister Benjamin Netanyahu said the report was a farce which must be rectified immediately.

以色列總理BenjaminNetanyahu表示，這份報告是一個必須立即糾正的鬧劇。

Donovan in the farce, the Magic do not know how lucky to be able to get the coach Jeff Van Gundy.

在多諾萬鬧劇后，魔術(shù)隊不知道自己究竟有多幸運(yùn)能夠得到范甘迪這位主帥。

Black humor is often associated with tragedy and is sometimes equated with tragic farce.

黑色幽默通常與悲劇有關(guān)，而且有時等同于悲劇性的鬧劇。

S. police and scientists specifically checked the identity cards of passengers and body, that this is not a farce, but a fact.

美國警方和科學(xué)家們專門檢查了這些乘客的身份證和身體，認(rèn)為這不是鬧劇，而是事實。

It was like a Whitehall farce the way I was sent from department to department and everyone said it was someone else's job to help me.

這就像一個英國政府滑稽劇：我被從一個部門打發(fā)到另一個部門，每個人都說幫助我是他人的事。

Asked to pay to see a girls-gone-wild version of a Judd Apatow farce (he produced the film), Mr. and Ms. Moviegoer said, "I do. "

要求支付給看到了一個女孩賈德Apatow鬧劇，走了野生版本（他制作的電影），先生和女士影迷說：“我愿意。”

In the local police, journalists and savage research organization, all the romancing down in a savage caused by farce.

在當(dāng)?shù)?/c>警察、記者和野人研究組織的烘托渲染下，眾人上演了一出由野人引起的鬧劇。

Leninism was a tragedy in its Bolshevik version, and it has returned as farce when practiced by the United States.

布爾什維克的列寧主義是一場悲劇，而列寧主義在美國則被演繹成了一場鬧劇。

French Stewart (from the sun's third stone) in a farce famous -- a small boy from the jewel thieves save the abuse of the dog.

法國斯圖爾特（來自太陽的第三塊石頭）在一場鬧劇中出名了——一個小男孩從珠寶竊賊手中拯救受虐待的狗。

The world is right to expose the process as a farce . But it should also be alive to the possibility, however slim, of surprise .

世界有理由把這個過程當(dāng)做一出鬧劇，但也應(yīng)該注意到發(fā)生意外的可能性，不管這種可能性多么微弱。

It was another insolence by that country, whose transgressions had, in fact, turned the agreement into a farce.

該國的無禮這又是一件例證；正是由于該國不斷違反，這一協(xié)定已幾乎淪為笑柄。

The play was a cross between a farce and a tragedy.

這出戲把鬧劇和悲劇交織為一體。

They played a shameful [despicable] role in this farce.

他們在這場鬧劇中扮演了可恥[鄙]的角色。

That might sound like a farce but it goes to the heart of the problem.

這可能看起來是個鬧劇但它直指問題的中心。

However, the general setting is portrayed as realistic, the treatment is more like farce, situations for a sitcom.

本片的布局雖然包裝得現(xiàn)實，但有關(guān)的治療卻似一場鬧劇，正如處境喜劇般。

That little farce you played out with my sister, did Barzini kid you that would fool a Corleone?

你在我妹妹身上演的那場小鬧劇真滑稽。是不是巴茨尼哄騙你，你才捉弄一個考利昂？

It was another insolence by that country, whose transgressions had, in fact, turned the agreement into a farce.

該國的無禮這又是一件例證；正是由于該國不斷違反，這一協(xié)定已幾乎淪為笑柄。

In the age of the farce, the choice can be made a lovely children.

在可以胡鬧的年齡，選擇做了一個乖孩子。

But drama descended into farce when she discovered that her period had started, for which she had none of the necessary supplies.

但是，戲劇陷入一場鬧劇時，她發(fā)現(xiàn)，她的時期已經(jīng)開始，而她已經(jīng)沒有必要用品。

Octavian takes off his disguise and the Marschallin explains to Ochs that it was all a farce.

奧克塔維脫下偽裝，瑪莎琳公主向奧斯解釋，一切不過是場鬧劇。

Roy: Hmm. Go figure. I had pretty much given up on there being any justice at this farce of a trial, but I guess I was being too cynical.

呃，真奇怪。我本來一點(diǎn)都不相信這場鬧劇式的審判中會有任何公平可言，但我想我有點(diǎn)太憤世嫉俗了。

The whole house was roaring with laughter and applause, and he saw only an ignoble farce that made him sad .

觀眾看得津津有味，哄堂大笑，不斷鼓掌，他卻覺得這不過是一出無聊的鬧劇，只能使他愁上加愁。

For many, the arrest of 12 Russian spies in the United States was a signal that the drama of the Cold War had returned as farce.

對于許多人來說，12名在美國活動的俄羅斯間諜被逮捕的事件不過是一場“冷戰(zhàn)再臨”的鬧劇戲碼。

(Laughter) You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that.

（大家笑）你們看，牛仔來了那個法國搞笑片的角色就走了，系統(tǒng)知道他們在一起搞不來。

It may no longer be much good at winning elections but it boasts a rare genius for staging jaw-dropping political farce.

它也許不再擅長贏得選舉，但它擁有上演令人錯愕的政治鬧劇的難得天才。

At the very least he would ensure that the contest is a genuinely open one, not another farce.

至少他應(yīng)該確保爭論是真正的公開的爭論，而不是又一場鬧劇。

Had I immediately weeded out the facts from farce, I could have made better decision.

如果當(dāng)時我能從那些幻象中分辨出事實，我應(yīng)該是會做出更好的決定的。

His comments come after critics slammed recent local elections across the world's largest country as a farce.

在他發(fā)出這番評論之前，批評者曾猛烈抨擊這個全世界最大國家的地方選舉，稱這是一場鬧劇。

You are the investigator without knowledge, the magistrate without jurisdiction, and all in all, the fool of the farce .

你是沒有知識的探索者，沒有管轄權(quán)的官吏，總而言之，你是滑稽戲中的小丑。

If attention to these customs, people would mistakenly believe that they do not respect or become a farce.

若不注意這些風(fēng)俗，會使人誤認(rèn)為對他們不尊重或鬧出笑話。

You know, I think this whole damn thing is a farce.

你知道么，在我看來，這簡直就是一場鬧劇

Their negotiations were a farce since their leaders had already made the decision.

他們的談判簡直就是一場荒唐的笑劇，因為他們的領(lǐng)導(dǎo)們早就作出決定了。

And the official Xinhua news agency dismissed the negotiating process that produced the deal as "a madcap farce of brinkmanship. "

官方新華社認(rèn)為達(dá)成協(xié)議的談判過程是魯莽的邊緣政策鬧劇。