mortgages
美 [?m?rɡ?d?] 
英 [?m??(r)ɡ?d?]
- v.抵押；把…許給
- n.【法】抵押；抵押權；抵押契據；受押人對抵押品的權利
- 網絡抵押貸款；房屋貸款；房貸
詞形變化
復數：mortgages 現在分詞：mortgaging 過去式：mortgaged 同義詞
英漢解釋
n. | 1. 【法】抵押;抵押權;抵押契據;受押人對抵押品的權利 |
v. | |
英英解釋
例句
With futures markets predicting property-price falls of up to 30% and the pain spreading beyond mortgages, the bottom may be months away.
期貨市場的財產價格預期會下跌30%，痛苦會向次貸以外蔓延，底線也許會在數月之后。
Homeowners must be able to understand the terms and obligations of their mortgages.
住房擁有者必須能夠理解他們按揭合同中的條款和義務。
highlighted foreign-currency mortgages as the sort of danger that the newly formed European Systemic Risk Board would be looking for.
強調外幣按揭正是新成立的歐洲系統性風險委員會所關注的那類風險。
The change was the banks no longer held the mortgages and the home finance industry began to securitise, or underwrite, them.
發生的變化是，銀行不再持有抵押貸款，住房金融行業開始把抵押貸款證券化，或由他們來擔保抵押貸款。
Regulators, meanwhile, looked the wrong way: they were far more worried by hedge funds than subprime mortgages. That tends to be typical.
而監管者們則弄錯了方向：他們在擔心對沖基金，卻沒有關注真正的禍因——次級抵押貸款。
Instead, arguably, it was the excess securitisation of US subprime mortgages that unexpectedly set off the current solvency crisis.
相反，可以說，正是美國次債的過度證券化出乎意料地引爆了當前的償付危機。
The securitisation of mortgages was an innovation that led unwittingly to what Wall Street calls "betting the company" .
按揭證券化是一種創新，不知不覺中導致華爾街所稱的“押注公司”的行為。
But today we read in the WSJ that China has seen the cracks and is getting ready to invest in commercial mortgages and related securities.
但我們從《華爾街日報》上讀到，中國已看到這種下跌，正準備投資商業抵押貸款及相關證券。
On top of that, they were able to pass the risk off to mortgage insurer or package these mortgages as mortgage-backed securities.
最重要的是，他們能夠通過關閉，以風險抵押貸款保險或包裝這些貸款為抵押貸款支持證券。
Its yield is often used as a benchmark for mortgages and other consumer loans.
10年期國債收益率通常被視為抵押貸款和消費貸款的基準利率。
This would be a much better policy idea than trying to fix the interest on sub-prime mortgages via legislation.
與試圖通過立法確定次級抵押貸款的利率相比，這將是一個更好的政策主張。
Its yield is often used as a benchmark to set interest rates on mortgages and other loans.
美國國債收益率經常用作抵押貸款和其他消費貸款的基準利率。
In the United States, an estimated two million subprime adjustable-rate mortgages are expected to reset higher in the next two years.
在美國，據統計有兩百萬次等可調整利率按揭貸款預計會在接下來的兩年內調至更高。
Would we be happy to see Alistair Darling jack up public borrowing if that meant, as it might, that the cost of mortgages went up?
我們樂意見到財政大臣戴理德（AlistairDarling）向公眾大量舉債，而此舉意味著并有可能推高房貸成本嗎？
You and I may think it had something to do with dud mortgages being repackaged as inexplicably exotic financial instruments. Wrong.
你我或許會認為，毫無價值的抵押貸款，被重新打包為難以理解的新奇金融工具，應該難以逃脫牽連。錯！
PERSONAL greed is often the explanation given for the disastrous forays of the world's banks into America's subprime mortgages.
對世界各大銀行災難性卷入美國次貸危機的事實經常的解釋是個人的貪婪。
Its yield is often used to set interest rates on mortgages and other consumer loans.
該債券的利率往往被做為參照，以制定房屋貸款和其他消費者信貸的利率。
No one seemed to care that in a few months the Treasury would be relieving banks of the mortgages that had started all the trouble.
此時似乎沒有人去關心財政部數月之后對銀行抵押貸款的搭救，而這引來所有麻煩。
It isn't all that surprising to hear that men take more risks: Just look at all the male executives who loaded up on subprime mortgages.
男人更愿意冒險之說并不怎麼出人意料：只需看看那些制造了大量次級按揭貸款的男性高管就可以了。
Therefore, the parties entered into a real estate property only mortgage collateral contract does not lead to the emergence Mortgages.
因此，當事人僅就抵押房產簽訂了房地產抵押合同并不導致抵押權的產生。
He said there was a "deep moral obligation" to protect consumers in choosing mortgages, investing savings and planning for retirement.
他說，在保護消費者安全選擇按揭貸款、投資儲蓄及退休規劃方面，政府有一種“強烈的道義上的義務”。
Yet focusing so much money on residential mortgages, and thus homeowners, seems to do just that.
不過將那么多資金集中用在住房抵押貸款（和房屋所有者）上，看起來就是在這樣做。
Many of these people have stories to tell of being duped into taking on mortgages that they did not understand and could not afford.
其中許多人都稱都欺騙去借了他們既不了解也不能負擔的抵押貸款。
But the substance of her policy proposals on mortgages, like that of her health care plan, suggests a strong progressive sensibility.
但她關于次貸的政策主旨，如同她的醫保方案，顯示出強烈的改革性。
Federal Reserve dictates how we live, how much money we make, save and sub prime mortgages!
聯邦儲備委員會支配著我們的生活，決定我們掙多少錢，存多少錢還有持有度少次級債券！
The FHFA index, which excludes houses that are financed with large mortgages, was still down compared with a year earlier.
剔除由大量抵押貸款提供資金的住房的聯邦住房融資機構指數與一年前相比仍然在下跌。
So, for instance, if a bank held mortgages, it had to hold capital equal to a certain percentage of the assets' value.
因此，舉個例子，如果一家銀行持有抵押貸款，就必須持有相當于該資金一定比例的資金。
As the mortgages do not generally have the space to float downward, Bank of Shanghai had fallen by half since the same points.
由于抵押貸款一般不有下浮空間，上海銀行已經下降了一半，因為同樣的點。
Is it (A) to help spur the economy, (B) to help homeowners pay their mortgages, (C) to help middle class face financial hardship?
它（A）幫助刺激經濟了嗎，（B）幫助私房屋主付抵押了嗎，（C）幫助中產階級面對經濟困難了嗎？
The Gaussian cupola created the sort of financial alchemy that made high-risk mortgages and credit card debt look like triple-A rated gold.
高斯相關性創造了某種金融煉金術，使得高風險的住房抵押貸款和信用卡債務看起來象AAA級的黃金。
The bank has switched from offering sub-prime mortgages to offering mortgages guaranteed by the Federal Housing Administration.
該行已從發放次優抵押貸款轉為提供聯邦住宅管理局（FHA）擔保的抵押貸款。
First, there was a large mark-up reflecting the value of future payments the bank gets for servicing mortgages.
首先，當季收益有很大部分反映了銀行抵押貸款業務的未來所得。
The companies have since been trying to force lenders to buy back mortgages that failed to meet certain underwriting requirements.
從那以來，這兩家公司一直在迫使各銀行回購未能達到特定承銷要求的住房抵押貸款。
Almost 3% of commercial mortgages were reported at least 90 days late between April and June. That was double a year earlier.
在四月到六月間，差不多有3%的商業抵押貸款延期了至少90天支付，這個數字幾乎是一年前的兩倍。
He pushed to broaden their role to dodgier mortgages in an effort to help home ownership for the poor.
他倡導這兩家公司提供風險按揭業務，以幫助窮人買得起房子。
On these mortgages, the lending banks might have recognised some losses depending on the likely recovery value of the ones that failed.
這些次級房貸抵押證券中，放款銀行可能已經識別出某些證券基于可能無法收回的貸款并會有損失。
He indicated that the US authorities will direct the companies to cut their fees to help bring down the cost of mortgages.
他表示，美國政府將命令這兩家公司降低收費，以幫助降低抵押貸款成本。
Westgate Resorts often financed its growth by borrowing against the mortgages of time-share buyers, he said.
WestgateResorts公司常常憑著分時度假買家的按揭來貸款，為公司的成長提供資金支持。
Some are leaving behind their homes and mortgages right away, while others are simply halting payments until the bank kicks them out.
有些人馬上就把房子和抵押貸款都拋在了一邊，也有些人只是停止繳納月供，直到銀行把他們從房子里踢出去。
And low rates need to be balanced against the fact that tighter credit conditions make it harder for homebuyers to get mortgages.
而且低利率也要同信貸緊縮平衡，后者導致購房者更難獲得房貸。
