offsetting

美 [??f?set] 　英 [??f?set]

• v.抵消；彌補；補償；偏置；【機】在…作迂回管；【印】用膠印法印刷；蹭臟(紙的)背面
• n.【印】膠?。槐趁娌渑K；【機】偏置(管)；迂回管；【印】膠??；背面蹭臟；【機】偏置(管)；迂回管
• adj.膠印的
• 網(wǎng)絡(luò)偏移；抵銷；互相抵消

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Overall, the mark encourages dialogue and interaction, which is fundamental to what offsetting is all about.

總的來說，這個標記鼓勵對話和相互作用，這是基本的，什么是怎么回事。

If it lasts six quarters, as Prof Roubini warns, offsetting policy action in the rest of the world would be too little, too late.

如果它如魯比尼教授警告的那樣持續(xù)6個季度，那么世界其它地區(qū)的抵銷性政策行動將微不足道、為時過晚。

Carbon offset flights : Many airlines are waking up to carbon offsetting and passing some of the expense on to their passengers.

碳素偏置飛行：很多航空公司都意識到碳素偏置法，把一部分開支算到乘客頭上。

Pay in child care tends to be low, so the offsetting factor is not very great.

照料孩子的工資是低的，因此抵消因素并不是很大。

Tough-looking immigration officials no doubt made passengers feel safer, offsetting the irritation of longer queues.

孔武有力的移民官員無疑讓乘客們感覺更加安全，以彌補長龍般候客隊伍的煩躁情緒。

Many CDM projects, however, do not appear to be offsetting carbon output at all.

但是，許多CDM計畫似乎完全沒有補償到碳排放量。

Without a successful round, some US farm programmes might be vulnerable to litigation in the WTO with no offsetting gain.

如果多哈回合慘遭失敗，美國一些農(nóng)業(yè)項目或許就容易受到世貿(mào)訴訟的威脅，但不會獲得抵消性收益。

The company is not including its carbon offsetting initiatives, including Trees for Change, in its Carbon 20 target.

該公司并不包括其碳補償措施，包括樹木的變化，在碳20的目標。

Large firms often outsource R&D to startups, offsetting some of the effort and risk involved with arriving at the next big thing.

大企業(yè)通常會把一些研發(fā)工作外包給新興企業(yè)，以此降低在推陳出新的過程中的投入和風險。

Unlike a simple capital provision for the ESM, the payment of a guarantee would require an offsetting fiscal correction at home.

與為ESM直接撥備資本不同，履行貸款擔保將需要在國內(nèi)作出抵償性的財政修正。

The new rule will prohibit customers from carrying offsetting positions in the same account a practice referred to as hedging.

新規(guī)則將禁止顧客攜帶抵銷的立場在同一個帳戶中的做法被稱為對沖。

That number would be far smaller if banks' positions were netted out for offsetting exposures.

如果考慮到對沖敞口頭寸銀行的位置被排除，這個數(shù)字將小的多。

But offsetting weak home markets with growth from China, India and the Middle East will take time, he said.

但要指望中國、印度和中東的業(yè)務(wù)增長來抵消本土市場的疲勢，尚需時日。

One area is sort of offsetting the other, so to speak.

可以說，一項業(yè)務(wù)在一定程度上彌補了其它方面。

Offsetting these advantages of a partnership are such serious disadvantages as limited life, unlimited liability, and mutual agency.

合伙組織所具有的許多短處，抵消了它的上述長處，如有限的生命期，無限的責任，和合伙人可互相代理的特性。

Specifically, demands for ever-harsher austerity, with no offsetting effort to foster growth, have done double damage.

具體來講，要求采取越來越苛刻的緊縮政策，卻沒有補償性的措施來促進經(jīng)濟增長，這種做法已經(jīng)造成雙重破壞。

That would enable more-efficient generators to take market share, offsetting some of the impact on them from slower growth overall.

這會導致效率更高的發(fā)電廠得到更多的市場份額，抵消增長整體趨緩對它們造成的部分沖擊。

There was obvious offsetting distribution of film pressure and increase of maximum film pressure on this condition.

計算結(jié)果表明，此時的軸承油膜壓力明顯偏布且最大油膜壓力增大。

However, offsetting some of the impact of a higher monthly crush was strong export demand.

不過，強勁的出口需求減輕了月度壓榨量上升的影響。

Offsetting has been promoted heavily by the UK government in Europe and the UN as a painless way of reducing global emissions.

碳抵消計劃被聯(lián)合國和歐洲的英國政府作為一種成本較低的減少全球碳排放的方法而大力推廣。

Partly offsetting the optimism was the revision of the durable goods number for March sharply lower.

不過，3月耐久財訂單數(shù)據(jù)大幅下修，部分抵消了上述數(shù)據(jù)帶來的樂觀情緒。

Just the opposite: Some of its gains are mirrored in offsetting GDP losses in the rest of the world.

恰恰相反：它的部分增長反映了世界其它國家GDP的損失。

and, second, adjustment in the eurozone is not going to work without offsetting adjustments in core countries.

第二，在核心國家不進行抵消性的調(diào)整的情況下，歐元區(qū)的調(diào)整不會奏效。

And in the U. S. , the export boost from a cheaper dollar can create more jobs, offsetting the pain of higher prices at the gas pump.

在美國，美元貶值會推動出口，創(chuàng)造更多就業(yè)崗位，從而抵消油價上漲的痛苦。

Reagan himself enacted significant tax increases, offsetting to a considerable extent his initial cuts.

里根本人就實施了具有重要意義的增稅政策，在很大的程度上補償了他任職初期的削減。

Mr Kerviel cleverly concealed the bets he was making with a series of offsetting transactions with fictional counterparties.

凱維埃拉和虛假交易方進行了一系列抵消交易，巧妙地掩蓋了他下的賭注。

Only now is the industry discovering the joys of "compression" , which allows offsetting swaps to be torn up.

整個行業(yè)到現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)“壓縮”的好處，它允許補償掉期交易被撕毀。

None of this has come anywhere near offsetting the decline in orders.

這絲毫不能抵消訂單下降所帶來的損失。

Dealers, having concluded a forward contract, should always hedge with an offsetting contract.

外匯經(jīng)營商在簽訂了一項遠期合同之后總是應(yīng)進行套頭交易簽訂一項相抵合同。

Two previous analyses of the CDM suggested that companies routinely abuse the UN-backed offsetting scheme, wasting billions of pounds.

早先兩次對于清潔發(fā)展機制的分析表明，公司經(jīng)常濫用聯(lián)合國的支持抵消計劃，浪費了數(shù)十億的英鎊。

While businesses were minting money, there was much talk of "green" travel and offsetting carbon footprints.

盡管商務(wù)旅行產(chǎn)生大量利潤，人們仍然很重視綠色旅行和碳足跡補償。

Offsetting fiscal action is virtually impossible, without scrapping the fiscal rules, though the automatic stabilisers might still work.

如果不廢除相關(guān)財政規(guī)定，利用財政措施來抵銷這些影響幾乎是不可能的，不過自動穩(wěn)定機制仍然可能發(fā)揮作用。

Unilateral transfers are transactions that are only one-sided since there is no offsetting payment.

由于沒有沖銷的支付款項，因而單向轉(zhuǎn)移是指單邊的交易。

The insertion of the initial velocity is accomplished by offsetting the motor shaft position prior to the start of navigation.

初始速度的加入可以在導航開始前用預(yù)先裝走馬達軸的位置來實現(xiàn)。

Offset surface of a discrete surface is a new problem, differing from the traditional offsetting surface computation.

離散曲面的等距面生成問題是一個不同于傳統(tǒng)的等距面計算的新問題。

Surely this is one of the most unqualified endorsements of the future of the emissions offsetting business so far made in the U. S.

迄今為止，對于美國排放抵消行業(yè)的未來來說，這無疑是一次最不夠資格的支持了。

Latent heat release accompanying deep convection is critical in offsetting longwave radiative cooling in the middle and upper troposphere.

長波輻射造成的對流層中、上層大氣的冷卻則主要由深對流潛熱釋放來補償。

In 2000, the profit from the top 5% of companies was greater than 100%, offsetting the huge losses by the bottom 50%.

2000年，5%的企業(yè)利潤總占有率超過100%，彌補了50%的底層企業(yè)造成的巨大損失。

The differential analog voltage input allows increasing the common-mode rejection and offsetting the analog zero input voltage value.

微分的模擬的電壓輸入允許增加普通模式拒絕和偏置法模擬零輸入電壓值。

While an offsetting jump in residential investment would be most desirable, it is unlikely to occur.

盡管目前最需要的是住宅投資的抵消性躍升，但這種情況不太可能出現(xiàn)。