因?yàn)?/c>她縫合了，她自己必須做的非常好沒有疤痕，但是背部呢？
Description: A finely made cloth hauberk studded in metal with an eagle emblem stitched on the front.
在胸前鑲嵌有鷹的符號(hào)的一款精致的布質(zhì)鎖子甲。
The Solar Bikini is powered by the sun and has USB sockets stitched in for the wearer to plug in an electronic device.
這款太陽能比基尼會(huì)吸收太陽光發(fā)電。衣服上還縫有USB接口，穿戴者可以把電子設(shè)備插入其中充電。
The breaking down or dissolving of a base fabric on which a lace pattern has been stitched, leaving only the stitched threads.
在一種基本織物上刺繡好圖案后，消除該織物，只留下針線
Just when you thought you had seen it all, you spot someone wearing a jacket with a pocket stitched the size of an iPad.
就在你以為自己什么都見識(shí)過了的時(shí)候，你發(fā)現(xiàn)有一個(gè)人穿著一件縫有iPad大小口袋的夾克。
Decoration or trimming cut from one piece of fabric and stitched to another, usually with a satin stitch around the edge.
從某一塊織物上剪切下來并縫到其他織物上的裝飾品，通常其邊緣都打挨針。
For a few months, he wore a lacrosse helmet to protect the area, until a molded prosthetic was inserted and his skull stitched closed.
以后的幾個(gè)月，泰戴上了長(zhǎng)曲棍球頭盔，以保護(hù)腦部，直到安裝模制品骨架，顱骨縫合關(guān)閉。
Its measurements can be stitched together with results from earlier missions to provide a 30-year record of the sun's energy output.
這一測(cè)量結(jié)果結(jié)合起更早以前其他項(xiàng)目的成果，可以得到一份對(duì)于太陽能量輸出的30年記錄。
that's what was stitched on the laundry bag, and somehow Fillmore had an obsession for explaining this motto to every female who arrived.
洗衣袋上綴著“憑票取衣”，不知為什么菲爾莫養(yǎng)成了向每一位來訪的女客講解這句話的痹好。
A few are hand-stitched and made from earthy, coarse linen that tap into my "Little House on the Prairie" aesthetic.
其中一些手工縫制的粗亞麻布也表達(dá)了我的《大草原之家》情結(jié)。
In this study, people watched an 8-minute clip of a television show in which a character got shot, stitched up, and then engaged in a fight.
在這項(xiàng)研究中，志愿者們觀看一段8分鐘長(zhǎng)的電視節(jié)目，節(jié)目中的人物被擊中、誣陷，然后與別人打斗。
The only thing I desire of you is to show me the house where you stitched up the dead body.
我想要你做的唯一的事情是帶我去你縫紉尸體的那個(gè)房子。
Once all the images have been added and stitched together, we can zoom out to see the whole panoramic image.
一旦加入所有圖片并拼接在一起后，我們可以放大觀看整張全景照片。
It's also been disclosed that the al-Qaeda leader had been ready for a quick escape with 500 euros stitched into his clothing.
據(jù)透露，基地組織領(lǐng)導(dǎo)人本?拉登藏身在衣服上的500歐元表明他可能需要在緊急時(shí)候迅速脫身。
So how can grandma's ideals or sampler-stitched wisdom really resonate amid such a dense business landscape?
祖母們的思想或者智慧精髓如何才能真正與當(dāng)今復(fù)雜的商業(yè)形勢(shì)產(chǎn)生共鳴呢？
"This hand should be stitched, " she said.
“這只手得縫幾針，”她說。
I've stitched for 3 times from my shop to your house.
從我的商店到你家，我已經(jīng)跑了三趟了。
Have you stitched up your disagreement yet?
你們之間的誤解消除了嗎？
Leather, canvas, or web, stitched or riveted and possibly reinforced with leather, with a one or two prong buckle, one being the norm.
用線縫合或用鉚接固定。有一個(gè)或兩個(gè)帶扣穿孔，其中一個(gè)是正常正常狀態(tài)的。
People want the president to represent all Americans, not a patchwork of states stitched together through partisan manipulation.
人民希望總統(tǒng)代表全體美國人民，而不僅僅是在黨派操縱下拼成的幾個(gè)州。
The doctor stitched the cut on his head.
醫(yī)生縫合了他頭部的傷口。
She stitched on the patch and made it look like a flower by using colorful thread.
她用彩色棉線把衣服上那個(gè)小破洞縫綴得像個(gè)花朵兒一樣。
Even the display that caused the crowds to stop and stare is a simple embroidered tapestry, stitched by village women.
即便引得人群駐足觀看的，也就是出自村婦之手的一條簡(jiǎn)單的繡花掛毯而已。
Everything you do and say in your language, with your accent (and flag stitched on your backpack) is duly noted by other cultures.
在母語環(huán)境中你的一言一行，包括口音（甚至是那面繡在你背包上的國旗）都受到外來文化的注目。
The carriage also features bucket seats made of carbon fiber and covered in hand-stitched leather. You drive it by joystick.
馬車還采用桶形座椅由碳纖維和涵蓋的手工縫制皮革。你駕駛它的操縱桿。
"This hand should be stitched, " she said.
“這只手得縫幾針，”她說。
I left the elastic unstretched in the back portion and then stitched over it along the seams to hold it in place.
我離開了在后部彈性無拉伸，然后沿縫縫在它舉行的地方。
A flat , round or oval braided material stitched on a garment to form a decorative design . Soutache is one braid commonly available .
一種平滑的或者橢圓形的編織材料，繡在衣服上形成一個(gè)裝飾圖案。飾帶就是一種常用的編織。
From the start we were In a race: could we fInd Grivas before the Colonial Office stitched up a ramshackle deal?
我們從一開始就處于競(jìng)賽狀態(tài)：我們能在殖民部達(dá)成草率的交易之前找到格里瓦斯呢？
Boxes must be strongly constructed , preferably with seams that are stitched or stapled , not merely glued .
箱子必須堅(jiān)固，其接合處以縫合或釘裝較佳，而非只用膠水黏著。
These thousands of photos were then stitched together as one single image on a powerful Fujitsu CELSIUS computer.
之后，這幾千張圖片用強(qiáng)大的富士通CELSIUS電腦被拼接在一起成為了一張全景圖片。
Such small wounds heal by themselves, and do not need to be stitched.
這么小的傷口能自己痊愈，而且不需要縫合。
Flexible hand stitched construction with a supple full grain leather upper offers style and durability.
靈活的手工縫制用柔軟的全粒面皮革鞋面的建設(shè)提供了風(fēng)格和耐久性。
That night at Beijing's Navy General Hospital, doctors stitched a five-centimetre wound on the back of his head.
當(dāng)晚在北京海軍總醫(yī)院，醫(yī)生縫合了方頭后長(zhǎng)達(dá)五厘米的裂口。
How Breivik stitched together this crazy quilt of ideas and attitudes is hard enough to fathom.
至于布雷維克是如何把這些瘋狂的想法和態(tài)度縫合成這樣是難以琢磨的。
He was tending to the survivors, and as he stitched up a cut on Emma's head, Dr. Sallenger writes, "a bond was formed. "
他當(dāng)時(shí)照料著幸存者們，當(dāng)他幫艾瑪頭上的傷口縫合時(shí)，“感情就這樣產(chǎn)生了”薩蘭格博士寫道。
Thanks for the lead, these are certainly counterfeits. It looks like an older design road shoe upper stitched onto a generic sole.
感謝您的來信，這肯定是偽品，看起來像是將舊款公路車鞋縫在通用鞋底上。
Slip-stitched around the wool interlining to ensure a beautiful drape and smooth, even knot.
滑縫制左右的羊毛襯，以確保一個(gè)美麗的懸垂性和順利，即使結(jié)。
英 [st?t?] 
