subtler

subtler

美 [?s?t(?)l] 　英 ['s?t(?)l]

• adj.精細的；精巧的；微妙的；狡猾的
• 網絡精微；的比較級；迂回曲折

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

The ancient caste system was the most obvious symbol of this idea. But it had many subtler expressions, too.

古老的社會制度是這個觀念最明顯的表征，但它也同時展現在許多細微的地方。

It had, however unconvincingly, appropriated the reform discourse of the opposition and shifted to a subtler, neo-authoritarian mode.

然而勉強有挪用反對派的改革話語，放入到一個微妙的新威權模式里。

Indeed, health in the body is not sustainable if the subtler layers, such as the mind, are in a state of disharmony.

事實上，如果微觀層次如大腦處于不和諧的狀態，身體健康是不會持久的。

In the new study, Zhong and his colleagues took a subtler approach, but one that's likely to have more real-world implications.

在鐘和他的同事進行的新研究中進行了少量的改進，但實驗結果似乎更具生態效度。

But a subtler message may have been that American companies still need to stand up for themselves.

不過，其中隱含的信息或許是，美國公司還是得靠自己。

We shall, perhaps, look down thus on the surface of air at length, and mark where a still subtler spirit sweeps over it.

也許我們還應該像這樣細細地俯視那天空的表面，看看是不是有一種更精細的精靈，在它上面掃過。

This book opens my mind to a subtler and deeper understanding of both Eastern and Western culture.

這本書開啟了我的心智，將我帶入到一個對東西方文化的更微妙且更深入的理解中。

Tanning is of course one option, but I prefer a subtler, healthier approach.

當然，人工曬黑只是選擇之一，而我個人則傾向于另一種更自然健康的方式。

Even then, there may be hope: Lindstrom's testing shows that people respond to a sound better when it's subtler.

即便如此，我們或許還有盼頭：因為林德斯特倫的研究發現，當聲音變得微弱時，反而能給人們留下更好的印象。

Ziro seemed the braggart in Jabba's extended clan, but sometimes Dooku saw hints of a subtler intelligence underneath.

齊羅看起來是賈巴大家族里的吹牛大王，但是杜庫有時也能覺察到他深藏的智慧。

More recently it has been joined by subtler techniques that go beyond what you say, and analyze how you say it.

最近，人們在里面加入了一種更微妙的技術，不但能知道你說了什么，還能分析你是怎么說的。

Analysts see it as symptomatic of a new and subtler phase of Chinese engagement with the continent.

分析人士認為，這表明中非交往進入了一個新的、手段更為巧妙的階段。

A more dispassionate look at the claims of the two centres suggests that the balance of power is subtler than first appears.

如果以一種更中立的角度來看待上述兩個金融中心的宣言，二者力量的天平比乍看起來更為微妙。

Another, subtler form of defensive design accounts for slow Web connections.

防護性設計的另一種精妙形式負責處理低速的Web連接。

Atraumatic, multidirectional and subtler glenohumeral instability are often harder to diagnose.

非創傷性，多方位和微妙肩關節不穩定往往難以診斷。

At a subtler level, a biochemical reaction starts in the body, resulting in some sensation.

與此同時，在較深入細微的層面，身體內開始產生生化反應一也就是某些感受的呈現。

But I see now that in the moments immediately after his fall there were subtler elements exerting powerful sway over the future.

但如今我卻意識到，在緊接著他墜落的那些時刻里，有一些更加微妙的因素對未來起到了強大的支配影響。

They're not falling-down stupid; they radiate the subtler variety of idiocy that can be mistaken for charm, decency or even brilliance.

他們并不是很蠢，他們難以捉摸的各種愚蠢被當做迷人正派甚至有才華。

But there are also friends who can be bad for us in emotion, and sometimes subtler ways with sly insults, and competitive one-upmanship .

但是也有一些朋友會在感情上傷害我們，有時用隱蔽狡詐的侮辱方式，有時則是搶先一步的競爭。

This history counsels caution as ever deeper and subtler forays into the science of human nature become possible.

這一歷史給我們的警示教訓一如既往的深刻，同時研究人性變的可能。

The loftier is one's ambition in the mind, the richer, subtler and gentler is one's love to one's beloved.

一個人越是胸懷崇高目標，他（她）對心愛的人的感情就越豐富、越細膩、越溫柔。

"The discrimination may be subtler, but sexist attitudes still exist, " she says.

“歧視可能減輕了，但性別主義的態度依然存在，”她說道。

There isno subtler, no surer means of overturning the existing basis of society than todebauch the currency.

欲顛覆現存社會的基礎，沒有比放任貨幣泛濫更微妙與更可靠的手段。

At every stage we have to be much more subtler.

在每一個階段，我們必須更加精微。

THIS true Self or Reality is "closer than close, " "subtler than the subtlest, " right HERE before any and all identifications.

這個真正的自我或客觀存在“比近更近”、“比最精細更精細”，在任何和所有的認同之前就在這里。

But there are some subtler cues I have learned to recognize over my years of dating fiascos that I will share with you.

但據我本人從多年來失敗約會的教訓中知道還有一些更細微的小細節，在此愿意和你共享。

And the subtler the dimension, the more potential power there is to be accessed.

并且次元越精妙，就會有更多的潛在力量被存取到。

Its levers of control within the industry have grown subtler.

其控制的手段也變得微妙起來。

which is particularly good at creating a voice for the subtler of the Lohman brothers, the narrator Paul.

最為精彩的就要數表現洛曼兄弟——訴述者保羅幽幽的嗓音了。

College degrees can guide students' career choices in subtler ways.

大學學位有時還會以更微妙的方式引導學生選擇自身的職業。

But September is when the abiding wonder makes itself know in a subtler way.

但九月以更微妙的方式顯現這永恒的奇跡。

But even if He defeats your first attempt at misdirection, we have a subtler weapon.

即使我們最初的誘惑失敗了，我們還有更微妙的武器。

A subtler method is excessive or overdosed use of force while dealing with small-fry opponents, criminals or suspects.

更為微妙的方法則是用過度、過重的力量對付無足輕重的對手、罪犯或可疑份子。

Since the poses themselves do not require constant thought, we can turn our attention to the subtler aspects of experience.

由于體式并不會表達自己真實的想法，我們可以轉而關注那些練習中產生的細微的表面變化。

If that is right, something subtler in the weather, or some systematic economic factors, must be involved.

如果這是真的，那么天氣中的氣流等，或是一些系統的經濟因素就必涉及其中。

The subtler trap, particularly for politicians, is that confidence and better news create ruinous complacency.

另外那個更不容易察覺的陷阱，尤其是對政客們來說，在于信心和好消息往往創造出破壞性的自滿情緒。

The reasons for Syria's rehabilitation are subtler.

為敘利亞恢復名譽的原因很微妙。

The problem of language is subtler and would take too long to discuss.

語言則是個更微妙的問題，得花費很大的工夫討論。

The inner authority, which is subtler and deeper, is much more complex.

內在的權威，更加的微妙和深藏，更加復雜得多。

Unfortunately, modern motorists can't even learn to drive, let alone master the subtler aspects of roadsmanship.

不幸的是，現在的司機連開車都不會，更別提那些公路駕車技能的微小方面了。