vintages
美 [?v?nt?d?]
英 ['v?nt?d?] 
- adj.酒的;釀造的;古老的;過時的
- n.酒;(特指某年某地所產的)佳釀酒;葡萄收獲;葡萄收獲期
- v.為釀酒而收(葡萄);收葡萄
- 網絡年份酒吧;年份珍釀;獲獎葡萄酒年份
詞形變化
復數:vintages 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Just as we have expected, the formidable connoisseur of vintages did not disappoint all the guests.
如我們所料,那位杰出的葡萄酒鑑賞家沒讓所有的賓客失望。
Okanagan wines began to earn a reputation for balanced, food-friendly vintages, and the wineries began to turn profits.
奧肯那根谷葡萄酒開始以其均衡、容易搭配食物和上好的品質而聞名,釀酒廠開始財源廣進。
This year is not an exception, and I think will be one of the best vintages that we have ever made.
今年也不例外,我們認為今年是我們遇到的最好的年份之一。
I don't know much about wine, and I cannot afford to satisfy his taste for fancy vintages.
我對酒了解不多,也買不起能滿足他口味的好酒。
They work as an ensemble and also individually, producing each year vintages under our own labels as well as the one branded "Rhone Gang. "
他們分工合作,統一管理,每一家酒莊的葡萄酒都各自打著自己的酒標,這些獨自的標簽和“羅納幫”品牌一樣具有知名度。
Then they will be ready to explore older, more expensive vintages.
接下來,你的味蕾就準備好要品嘗年份更高,價格更貴的好酒了。
Needs to allow me to make changes on wine types, vintages, descriptions, substitute, change or update new entries.
需要讓我做葡萄酒類型的變化,葡萄酒,描述,取代,變更或更新新條目。
The index is now only 15 per cent off its peak last summer and certain Lafite Rothschild vintages are at all-time highs.
Liv-ex100指數目前僅比去年夏季的峰值水平低15%,某些羅斯柴爾德拉菲(LafiteRothschild)酒的價格正處于歷史高位。
Putting aside the price information of the presented vintages, I started to taste in a manner of count-down sequence.
我先把這四個年份酒的價格資料擱置一旁,然后按照倒數順序的方式開始品喝他們。
But selling these almost unobtainable bottles also opens the way for wine sellers to hike up the prices of their recent vintages.
但拍賣這些幾乎不可多得的葡萄酒也為酒商打開了提高他們新近年份葡萄酒價格的途徑。
'It's a sensitive business, ' he tells me in a room containing bottles of tiger bone wine of different vintages.
“這一直都是神經兮兮的買賣交易”他告訴我,他的鋪子里擺滿了不同年份的虎骨酒。
A0923 Cloud will bring these aged Puerh vintages to enjoy with you together in Malaysia.
A0923浮云將帶這些好茶與您在馬來西亞一起暢飲。
Why, said Uncle Edward, he himself would join me in a progress through the vintages.
哎呀,愛德華大叔說,在葡萄收獲期他將會邀請我一起來體驗采摘過程。
The vintages all share a mature and fruity quality, fresh aromas, and a supple and fleshy structure.
即使年份不同,卻都具有成熟果香,清新花香以及柔順豐腴的層次感。
California winery Kosta Browne Winery is implementing the Kodak Traceless system protect its valuable vintages against counterfeiting.
加州酒廠科斯塔布朗酒廠正在實施柯達痕跡制度保護其寶貴的年份,打擊冒牌貨。
Reds usually need a little more maturing, while whites, current vintages deliver fresh livelier styles.
紅葡萄一般要求相對更成熟些,而對于白葡萄,當年期的葡萄會更新鮮爽口。
The old-schoolers now find themselves wishing for both a run of bad vintages and a downturn in the emerging economies.
現在,持老派觀點的人發覺自己既希望低品質的葡萄酒可以銷售出去,又希望新興經濟能有所回落。
Eventually, the premiums of the top vintages will start to reassert themselves.
最終,頂級葡萄酒的溢價將開始重新突顯出來。
Fermentations take place in thermo-regulated stainless steel vats for 6 to 10 days depending on vintages.
發酵采取年份發生在蓄熱調溫不銹鋼大桶6至10日不等。
The customer makes a choice from a wine list, a menu of wines offered by the restaurant, listing the types and vintages.
客戶從酒單上選擇,酒單是由餐館提供的一種酒的菜單,列舉了就的類型和制造年期。
The ONS estimates divorce probabilities by studying the stable pattern of divorces by different vintages of marriages.
國家統計局是通過觀察不同年份婚姻的穩定離婚模式,來計算離婚的可能性。
Most current stores have Vintages sections with rotating selections of vintage wines and premium spirits.
現在很多的酒鋪都有年代葡萄酒的專柜和出名的烈性酒。
Peter Michael Winery has achieved consistent critical acclaim since those first vintages.
自從第一批酒出廠以來,彼得·邁克爾釀酒廠的產品一直獲得一致好評。
It's robust and reliable year after year, so vintages matter less when making a Grenache purchase.
所以呢,在購買歌海娜葡萄酒的時候,年份的問題就不是那么要緊了。
Students work with different vintages of tools, from computer controlled to chrome plated.
學生們用不同的設備、方法進行加工,從計算機控制到鍍鉻工藝。
As demand increases supply diminishes because as many, if not more, people want to drink the best vintages as invest in them.
隨著市場需求的增長,葡萄酒供應會越來越緊張,因為許多人不但想投資最好的葡萄酒,而且也喜歡享用葡萄酒。
Looking at past such recovery vintages, it would seem that there is more to them than just the good weather of the final stages.
回顧歷史,類似這樣的反轉年份,除了最后階段的好天氣之外,我們能看到更多的東西。
Some vintages have proved very strong at 10 years, capable of several years more.
有些年份十年后口依然強勁,在存幾年更加!
Indeed, champagne grapes have already been planted in England and some respectable vintages harvested.
事實上,英國已經種植了香檳葡萄,有些優質葡萄還獲得了豐收。
Production will remain level for the 2010 and 2011 vintages, but there could be many opportunities for expansion.
2010和2011葡萄酒的生產將會保持現在的水平,也許還有機會擴大規模。
Will: It's important too, but different vintages from the same vineyard can vary greatly.
威爾:那也很重要,但同樣產地不同年份的酒,口感可能會差很多。
Local collectors are willing to pay the 100 percent duty to secure fine and rare vintages.
亞洲當地威士忌藏家愿意支付100%的關稅來收藏稀有的精品威士忌。
Fresh is best: Because the wines are meant to be drunk young, don't bother aging or seeking out old vintages.
新鮮為王:因為這類葡萄酒是在釀制不久后就要喝的,因此不要久存,也不要青睞陳釀。
The wine of Prieure is supple and quick to mature but has enough tannin, in good vintages, substance to age well and longer.
丹寧充足但柔順和容易入口,好年份出產的酒能隨著時間慢慢成熟。
Arguably, the most dramatic trend of the past 12 months was brand-driven demand from Asian buyers for cheaper, "off-prime" vintages.
可以說,過去12個月里最引人矚目的趨勢是亞洲買家在品牌驅動下,大舉購買價位較低、“非最佳”年份的葡萄酒。
Young fruity red wines or aged vintages, with mature red fruits candied.
年輕的紅酒或陳年的酒,帶有成熟的水果糕點味。
The yield from some famous French vintages during the first half of 2010 has exceeded 30%, far above other alternatives.
2010年上半年,某些知名法國葡萄酒的利潤超過30%,遠高于其它投資領域。
When it comes to red wine vintages in Margaret River, Glenn says the 2001, 2004 and 2007 will reward you for years to come.
在說到瑪格麗特河的紅葡萄酒年期時,戈蘭說,2001、2004和2007在未來數年都是值得嘗試的。
The abundant sunshine in this year made the vintages taste quite exquisite .
今年充足的陽光使得葡萄酒嘗起來顯得相當細致。
The trend that we've noticed is that Chinese tend to only embrace a small group of exclusive Old World vintages.
我們注意到一個趨勢,即中國消費者往往只歡迎來自歐洲大陸的少數曲高和寡的老牌品種。