divorces
美 [d??v?rs]
英 [d??v??(r)s] 
- v.脫離;使分離;與…離婚
- n.【法】離婚;脫離
- 網絡離婚率較高
詞形變化
復數:divorces 現在分詞:divorcing 過去式:divorced 反義詞
同義詞
英漢解釋
n. | 2. 分離,脫離,(關系的)斷絕 (between; of; from) |
v. | |
英英解釋
例句
So He said to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her. "
耶穌對他們說:“凡休妻另娶的,就是犯奸淫,辜負他的妻子;”
I tell you that anyone who divorces his wife, except for marital unfaithfulness, and marries another woman commits adultery. '
我告訴你們,凡休妻另娶的,若不是為淫亂的緣故,就是犯奸淫了,有人娶那被休的婦人,也是犯奸淫了。
And it was said, Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.
又有話說,人若休妻,就當給她休書。
Experts warned the significant spike in couples splitting up could be the beginning of a wave of divorces.
專家警告,這次的離婚率上升也許僅僅是更大一波離婚潮的開始。
The court got to be cautious for fear some divorces might commit suicide because of social pressure.
由于害怕離婚者出于社會壓力自殺所以法院會非常謹慎。
China Daily said that there seemed to be support on the streets not to issue divorces, although some people questioned the rationale.
《中國日報》說,盡管有人質疑該項做法,但不辦理離婚要求的做法好象在社區得到了人們的支持。
Hey, when residents are scrambling to win free divorces in radio contests, you know something's gotta be up.
嘿,當居民爭著通過無線電競賽獲得免費離婚的大獎時,你會知道你自己到底想要什么,不想要什么。
Misreading feelings has resulted in many divorces, family feuds and even mistaken criminal convictions, he said.
誤讀的感情在許多離婚,家庭爭斗,甚至導致錯誤的刑事定罪,他說。
To its authors, the proposal reflects social changes in Mexico City, where they say most divorces occur in the first two years.
提案的發起人,認為該提案反映了墨西哥城的社會變化,他們說,大多數離婚發生在頭兩年。
Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery.
凡休妻另娶的就是犯奸淫;娶被休之妻的也是犯奸淫。
First, she marries her exchange student "father" after he divorces his wife.
首先,鄧文迪嫁給她父輩級的交換生杰克切里,在他離婚以后。
An increase in divorces, say, may seem like good news to a woman activist, but bad to a Catholic priest.
比如離婚的增加對一名女權主義者來說可能是個好消息,但對一位天主教牧師來說則是壞消息。
The unpredictability of the system and the bespoke settlements will ensure that high-profile divorces continue to attract huge interest.
制度的不可預見性和各不相同的協議,肯定會讓高調的離婚案持續吸引大量關注。
In a significant number of divorces money is a central issue, and many problems with settling a divorce amicably are money related.
在大量離婚案件中,金錢都是爭論的焦點;而且,許多離婚案件無法友好解決也與金錢密切相關。
While in the post, he annuls Henry VIII's marriages to Catherine of Aragon and Anne Boleyn and divorces him from Anne of Cleves.
隨后他撤銷了亨利八世與阿拉貢的凱瑟琳以及安妮·博林的婚姻,并使它和克利夫斯的安妮離婚。
And as most divorces tend to settle out of court, lawyers say their importance should not be underestimated.
由于大多數離婚往往會庭外和解,律師們表示,婚前協議的重要性不應該被低估。
This pattern probably reflects the fact that the majority of divorces are initiated by the wife.
這種規律可能反映出絕大多數離婚是妻子主動的事實。
Mr Giuliani is too metropolitan for Iowa Republicans, with his divorces, his tolerance of abortion and his easy friendship with gays.
朱利安尼先生對愛荷華州的共和黨人來說是個新聞人物,因為他的離婚,他對墮胎的寬容以及他對同性戀的過分友好。
There was talk of state-run counselling, pro-marriage propaganda in schools and mandatory "cooling-off" periods before divorces.
人們還談到了展開國家運營的咨詢服務,在學校開展支持婚姻的宣傳運動以及在離婚前強制執行的“冷靜時期”。
We have more experts on marriage than any other country in the world and still have more divorces.
美國有世界上最多的婚姻顧問卻仍然是世界上離婚率最高的國家。
But the hormone has its drawbacks. Men with more of it have more marital problems and divorces.
當然,男性在婚姻上的諸多問題和離婚率都和激素分泌過多息息相關。
But the post office in Beijing is promoting a scheme that it hopes will stem the country's rising number of divorces, BBC reported.
不過,據英國廣播公司報道,北京的這家郵局現在正推動一項計劃,希望能遏制中國持續攀升的離婚率。
Numbers obtained from courts in the capital`s southern districts showed no evidence that divorces are more common following the exams.
而從北京南城多家法院獲得的數據上來看,也尚無證據表示高考后離婚更加普遍。
So she was not entitled to compensation for loss of earnings or opportunity, as other high-profile divorces have been.
所以她沒有權利因收入和機遇的喪失而得到賠償。
While only 5% of divorces are among the over-60s, the rate of disengagement is growing fast.
60歲以上的離婚者僅占了5%,離婚的比率還在飛快上升。
Butnow, after my own experience and after talking to the experts, I know not all high-speed divorces are the same.
但現在,通過自身體驗、和專家交談之后,我知道全天下的閃電離婚并非同一個樣!
There was talk of state-run counselling, pro-marriage propaganda in schools and mandatory "cooling-off" periodsbefore divorces.
先前人們曾討論由國家舉辦婚姻咨詢,校內婚前宣傳和離婚前的強制“冷靜”期等舉措。
But infidelity is still responsible for more than a quarter of divorces.
然而,仍有四分之一的夫婦因為伴侶不忠而離婚。
China's Supreme Court recently ruled on numerous areas of the country's marital law, including how divorces should divide their property.
最高人民法院發布了關于適用婚姻法若干問題的司法解釋,包括離婚時夫妻雙方如何分割不動產等。
The reasons for divorces among cross-cultural couples mainly concern different lifestyles and different cultures.
跨國婚姻最后多因為生活方式不同,文化不同而破裂。
Much of their work involves women who have received civil divorces but need an Islamic one to remarry within their faith.
他們的大部分工作是包括處理離婚的婦女們需要在其信仰下與伊斯蘭同族再婚的問題。
The ONS estimates divorce probabilities by studying the stable pattern of divorces by different vintages of marriages.
國家統計局是通過觀察不同年份婚姻的穩定離婚模式,來計算離婚的可能性。
Take marriage. In California there are about six divorces for every ten marriages -- even higher in some of the better communities.
以婚姻為例,在加利福利亞,十對夫婦中有約六對離婚——在一些較富裕的社區這個比例還要高一些。
Men with more of it have more marital problems and divorces.
有更高水平睪酮的男人存在更多婚姻問題,離婚率也更高。
They have been analyzing a trove of facts from tracking sheets dating back to 1971, following births, marriages, death, and divorces.
研究人員對1971年至今的跟蹤調查資料進行了分析,其中包括研究對象的出生、婚姻、死亡和離異等信息。
Meanwhile, 45 percent of divorces are among the couples who knew each other at work or at educational centers before marriage.
同時,45%的離婚夫婦是在工作中或教育中心認識對方的。
Carlyle divorces her (a legal option since 1857) and remarries.
Carlyle與她離婚(自1857年起生效的法律)并再婚。
"I think the government will eventually try to stop this because these `fake' divorces may actually threaten social stability, " Cao said.
“我認為政府終究會阻止這個現象,因為這種‘假離婚’可能會對社會的穩定構成威脅”曹教授說。
The old husbands and wives think, although divorces, two people do not have any bitter hatred, eats a food always to be allowed!
老夫妻想了想,雖然離了婚,兩人又沒什麼深仇大恨,吃頓飯總可以吧!
Hostile divorces where, say, the husband is wealthy, have resulted in brutal harassment of the ex-wife.
敵對的婚姻,比如,當丈夫很有錢時,就會導致對前妻的殘忍。