leapfrogging
美 [?li?p?fr?ɡ] 
英 [?li?p?fr?ɡ]
- v.(車輛等)忽前忽后的前進；閃過；【軍】兩支軍隊交替躍進；跨級提升
- n.跳山羊
- 網絡間斷勘探；蛙跳；蛙跳式
詞形變化
第三人稱單數：leapfrogs 現在分詞：leapfrogging 過去式：leapfrogged 同義詞
英漢雙解
1. | [u] 跳背游戲（游戲者輪流從其他彎背站立者身上跳過）a children's game in which players take turns to jump over the backs of other players who are bending down |
1. | [t][i] ~ (sb/sth) 越級提升to get to a higher position or rank by going past sb else or by missing out some stages |
| The win allowed them to leapfrog three teams to gain second place. 這場勝利使他們連超三個隊，躍居第二位。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Such leapfrogging involves adopting a new technology directly, and skipping over the earlier, inferior versions of it that came before.
所謂“跳躍式”的進步就是跨越早期略顯陳舊的技術而直接采用新技術。
Dodging rubble and smoke, McQueen moved spectacularly, gliding between stopped vehicles and leapfrogging into the air over a pile of cars.
避開碎片和濃煙，麥坤技藝高超地行駛，在停著的賽車間滑行，然后猛地向空中一跳，越過了那一堆車。
Technology leapfrogging is an important way for the later corners to catch up the former ones, then, what is technology leapfrogging ?
技術跨越是技術后進國家趕超技術先進國家的重要途徑，那麼，究竟什麼是技術跨越？
The bigger news, however, may be the fact that Russia is leapfrogging western Europe's biggest car markets, and soon will be the largest.
然而，更大的消息可能是這樣一個事實：俄羅斯正在超越西歐一些最大的汽車市場，不久后將成為歐洲最大的市場。
If that is the case, then poor countries should be able to go straight from agriculture to services, leapfrogging manufacturing.
如果這個說法是真的，那么貧窮國家應該能夠直接從農業跳過制造業，直接向服務業轉型。
Instead, he says a pterosaur used all four limbs, leapfrogging forward on its knuckles, to propel itself into the air.
相反，他說翼龍使用它所有的四肢向前跑動，從而使自己飛到空中。
It has made great leaps in emancipating the mind and leapfrogging forward the economy, social development, urban and rural construction.
在思維上給予革新﹐而在經濟﹐社會發展和農村城市建設上都發生了巨大的躍進。
So Apple had a lot of catching up to do, even some leapfrogging.
所以蘋果一定有很多玩意兒要推出來，甚至可能會有一些大動作。
Architects' vertical leapfrogging, however, isn't likely to stop at the Burj Khalifa.
然而建筑師們的垂直躍升游戲并不太可能就此止步。
And leapfrogging straight to a green technology means there is no need to dispose of the old, dirty one.
而且，直接跳躍至綠色技術意味著無須對廢舊品進行處理。
Finally, countermeasures was proposed for technology leapfrogging of Hunan from three levels of enterprise, industry and government.
最后從企業、產業、政府三個層面對湖南技術跨越提出對策與措施。
The New York company's investment bank was No. 1 in global market share in the first half of 2011, leapfrogging over rivals.
2011年上半年，這家紐約公司旗下的投資銀行大大超過競爭對手，獲得最大的國際市場占有率。
In the Past 60 Years of New China, moral education make leapfrogging progress both in theory and practice.
新中國成立六十年來，道德教育的理論認識與實踐研究都取得了跨越性的進步。
The leapfrogging of decrepit state telecoms by profitable mobile telephone companies is one example.
一個例子就是：利潤可觀的移動電話公司超越了破舊的國家電信公司。
These are the theoretical foundation used to analyze the opportunity China realize the leapfrogging of technology.
這些是分析中國實現技術跨越時機的理論基礎。
Mobile customers in Africa are leapfrogging the "traditional" web and going straight for massive WAP and mobile web adoption.
非洲的移動用戶們跳過傳統互聯網，直接使用WAP和移動站點瀏覽互聯網。
The innovation lull of the past few decades also provides opportunities for technological leapfrogging .
還有，過去幾十年的創新間歇為技術飛躍提供了機會。
The news that the Chinese economy is finally leapfrogging Japan's has attracted more comment in the west than inside China itself.
中國經濟終于跨越了日本，但是在西方所引起的反響遠比在中國國內強烈。
The country's consumer culture is leapfrogging its own unique path.
該國的消費文化是按照其獨特的道路跳躍式前進的。
There are different meanings is different angles in explaining technology leapfrogging .
從不同角度界定的“技術跨越”有著不同的內涵。
And in one respect many consumers in emerging markets are leapfrogging over their Western peers.
在某一方面，新興市場的眾多消費者已經跨越式地超過了他們的西方同齡人。
If true, such leapfrogging would circumvent the normal rules of genetics established by Gregor Mendel in 1865.
如果他們的看法正確，這樣的隔代遺傳現象繞過了1865年孟德爾提出的遺傳法則。
Banks there are leapfrogging their rich-world rivals in efficiency, technology and innovation.
那些地區的銀行正在效率、技術以及創新方面對富裕世界的競爭對手們形成跨越式的趕超。
Your word gets out, leapfrogging editors and publishers.
你的話語失去控制，跨過了編輯和出版商。
Those who anticipate and facilitate leapfrogging can prosper as a result.
早作準備并為之提供便利可以坐享技術跳躍帶來的繁榮；
That's a lot more dangerous than leapfrogging through doors.
這比從門中交替前進危險得多
LEAPFROGGING is a common phenomenon seen in some of the world's developing countries.
在世界上一些發展中國家中，跨越式發展是一種常見的現象。
Research of the technological leapfrogging conception and its symbol definition
技術跨越概念與標志界定研究
Research on the Case of Introduced Leapfrogging Mode--Korean Automobile Industry
韓國汽車產業引進跨越模式研究
Achieving Technological Leapfrogging by Disruptive Technology Innovation
突破性技術創新對實現技術跨越的作用研究
The Concept of Technology Leapfrogging
論技術跨越概念
Equipment Leapfrogging Development and the Comparison Advantage of Military Technology
軍事技術比較優勢與武器裝備建設跨越式發展
A study on the concept of technology leapfrogging
技術跨越概念的定義研究
Paralleled clustering and leapfrogging linear development pattern
平行滇池的組團跳躍式線型發展格局
Analysis of value-chain statue affecting industrial technological leapfrogging
影響產業技術跨越的價值鏈狀態分析
Consummation and development of network education to promote education structure system leapfrogging development
網絡教育與教育結構體系跨越式發展
Analysis of the Key Factors Affecting Technological Leapfrogging
技術跨越關鍵影響因素分析
Make leapfrogging development by concentrating resource on selected targets
凝聚科技目標實現跨越式發展
Study on technological leapfrogging of Korea semiconductor industry
韓國半導體產業的技術跨越研究
The Concept and Characteristic of the Technology Leapfrogging
技術跨越概念辨析
