leapt
美 [lip] 
英 [li?p]
- v.跳；跳躍；跳越；猛沖；跳躍；跳越；迅速行動；(胸部等)跳動
- n.跳躍；躍進；跳躍的高度[距離]；交尾；跳躍；跳越；跳高；驟變
- 網絡飛躍；力普特；藥療法
詞形變化
第三人稱單數：leaps 現在分詞：leaping 過去式：leaped 過去式：leapt 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | [i][t] 跳；跳躍；跳越to jump high or a long way |
| A dolphin leapt out of the water. 海豚躍出水面。 |
| We leapt over the stream. 我們跳過了那條小溪。 |
| The horse leapt a five-foot wall. 那匹馬躍過了一道五英尺高的墻。 |
2. | [i] + adv./prep. 猛沖；突然做（某事）to move or do sth suddenly and quickly |
| She leapt out of bed. 她突然翻身下了床。 |
| He leapt across the room to answer the door. 他沖過房間去應門。 |
| I leapt to my feet(= stood up quickly) . 我趕緊站了起來。 |
| They leapt into action immediately. 他們立即斷然采取了行動。 |
| She was quick to leap to my defence(= speak in support of me) . 她馬上挺身而出為我辯護。 |
| The photo seemed to leap off the page(= it got your attention immediately) . 那張照片躍然紙上，引人注目。 |
| His name leapt out at me(= I saw it immediately) . 他的名字立刻映入了我的眼簾。 |
3. | [i] ~ (in sth) (from…) (to…) 驟增；劇增；猛漲to increase suddenly and by a large amount |
| The shares leapt in value from 476p to close at 536p. 股價從 476 便士猛漲到收盤時的 536 便士。 |
1. | 跳越；跳躍；跳高a long or high jump |
| a leap of six metres 一跳跳了六米 |
| She took a flying leap and landed on the other side of the stream. 她助跑后一個飛躍跳到小溪的對面。 |
| His heart gave a sudden leap when he saw her. 他看見她時，心猛地一跳。 |
| Few people successfully make the leap from television to the movies. 從電視業轉向電影業很少有人成功。 |
2. | ~ (in sth) 驟變；劇增；激增a sudden large change or increase in sth |
習慣用語
look before you leap
三思而后行used to advise sb to think about the possible results or dangers of sth before doing it
by/in leaps and bounds
非常迅速；飛躍地；突飛猛進；大量地very quickly; in large amounts
| Her health has improved in leaps and bounds. 她的健康已迅速好轉。 |
a leap in the dark
冒險舉動an action or a risk that you take without knowing anything about the activity or what the result will be
英漢解釋
英英解釋
例句
While other people were turning over the matter, he leapt in with his proposal.
當別人還在再三考慮這件事時，他迅速提出自己的建議。
Several of the Death Eaters leapt back in their chairs. Draco fell out of his onto the floor.
幾個食死徒又坐回到了椅子中，德拉科癱在了地板上。
We leapt in like gazelles in front of him, though our morale was at an all-time low.
盡管當時被他這句話弄得我們士氣極低，我倆還是像瞪羚般跳上了船。
This skier really meant it when he said he was going off-piste as he leapt off a mountain cliff face and landed safely 600 feet below.
當這位滑雪愛好者說他飛躍懸崖，并從600英尺的高空平安落地時，他是認真的，并不是在開玩笑。
But she soon leapt in with a bit of encouragement by Mrs Ashworth, from Lostwithiel, Cornwall.
但很快，貓咪在主人的鼓勵下跳下了游泳池。
The second lady was Cai Qin. She did not give up singing with youth fading away. On the contrary, her career leapt to another culmination.
第二個女人叫蔡琴，她沒有隨著年齡的老去而放棄歌唱，相反，她的事業更臻佳境。
The humpback whale leapt out of the water and pulled the rigging and mast along with it as it slid down the boat.
肇事者是一頭駝背鯨，它從水面跳出，然后扯下了桅桿上的繩子，把游艇拉翻了。
From that reservoir a mile and more below the surface, cold water leapt high into the air at the fantastic rate of 4, 800 gallons a minute.
冷水從地下一英里多深的儲層里，以難以想象的每分鐘4,800加侖的極大流量噴向高空。
But no sooner had he made that point then Dennis leapt up and shouted that, no, he had thought the gun was working properly.
不過，律師一說到這點，丹尼斯就會跳起來大聲說，不是的，他以為那槍是正常的。
At the moment, the Great Sage leapt out of the furnace with his as-you-will cudgel, knocked all soldiers down and left.
目前，大圣躍居爐出與他作為友，將棍棒，把所有的士兵來了。
When doctors asked her to think of playing tennis, areas of her motor cortex leapt to life.
醫生要求她想象自己在打網球時，她的皮層運動區活躍了起來。
When he toured Australia, leggy models leapt out of the surf to kiss him for a photo op. He was brave.
他去澳大利亞旅游的時候，美腿模特們為了照片曝光率甚至不惜跳進海浪中去親他一下。
Murdoch leapt quickly to her feet from her chair just behind her husband, swung her arm in a great arch and punched the protester.
默多克太太飛快地從丈夫身后的座椅上起身，大幅擺動手臂，給了襲擊者一巴掌。
He summoned all the strength still in him, leapt out of his own skin, and forced himself inside her.
他聚集起所有殘留的力量，溢出自己的皮膚，強迫自己進入她。
Mr. Geithner's job status does not appear to be in serious jeopardy and several Democrats at a congressional hearing leapt to his defense.
但蓋特納的職位似乎并沒有受到嚴重威脅，幾名民主黨人在國會的聽證會上積極為他辯護。
It was as if they had leapt over the arduous calvary of conjugal life and gone straight to the heart of love.
那頗象一下越過了夫妻生活中必不可少的艱苦磨難，未經任河曲折，而直接奔向了愛巢。
The Emperor leapt to his feet, and taking a lance from a stand of arms, he threw it at me.
皇帝一躍而起，自武器架子上取了一支長矛朝我擲來。
He leapt to his feet, fearing some emergency, and then realized that his wife and children had not stirred in their beds.
他恐怕是發生了什么突發事件于是就下了床，但是隨即發現妻子和孩子們還都在熟睡中。
It was the size of a collie dog with jet-black head and tail. He leapt away and made off into the fields.
它的大小跟牧羊犬差不多，從頭到尾黑漆漆的，后來它跳起來，消失在荒野里。
So muttering to himself, he leapt once more on his horse and rode away, not stopping till he came to his own castle.
他這樣喃喃自語地又跨上馬走了，路上馬不停蹄，一直回到他的城堡。
While other people were turning over the matter, he leapt in with his proposal.
當別人還在再三考慮這件事時，他迅速提出自己的建議。
So muttering to himself, he leapt once more on his horse and rode away, not stopping till he came to his own castle.
他這樣喃喃自語地又跨上馬走了，路上馬不停蹄，一直回到他的城堡。
His heart almost leapt into his mouth.
他的心幾乎跳到了嘴里。
He leapt into the river and saved the child from drowning.
他跳入河中，救起溺水兒童。
The despairing girl went to the well and leapt in.
絕望的女孩走到井邊，然后跳了進去。
Martin shook his head, but he had failed to keep back the wolfish, hungry look that leapt into his eyes at the suggestion of dinner.
馬丁搖搖頭，但是他聽見吃飯時眼里所流露出的餓狼般的饞相，卻無法掩飾。
However, ax the slightest rustle of the reeds or the sudden chirp of a bird, he leapt to his feet, his forehead glistening with sweat.
葦葉微動，或一只小鳥忽然叫了一聲，使他急忙立起來，頭上見了汗。
The boy was so pleased that he leapt away homeward . He told his mother all about this luck. "Where are the coppers? " asked the mother.
阿金快活極了，一路上蹦蹦跳跳地朝家里跑去。他告訴了母親他的好運氣。“銅板呢？”母親問道。
The light leapt up off the steel and it was like a long, flashing sword lunging at my forehead.
刀鋒閃閃發光，仿佛一把寒光四射的長劍刺中了我的頭。
A few years ago, a 75-pound stingray leapt out of the Atlantic Ocean at Vaca Key and slammed into a woman, killing her in the process.
前幾年，在大西洋威卡礁，有一條75磅重的魟魚越到船上，意外地致使一個婦女死亡。
And he saw fish that leapt out of the water and fish that lived on the bottom of the sea and fish that could walk on their fins.
而且他見到了能躍出水面的魚，生活在海底的魚，可以用鰭走路的魚。
With tears in her eyes, Liu leapt from the stage and into the arms of her pleased, yet stoical, coach Ma Wenhui.
她噙著淚水，從臺上躍下，撲進了她高興而又堅忍的教練馬文輝的懷里。
As the child lay sleeping in his cot, the wolf leapt in through the window; his eyes fixed firmly upon the boy.
就在孩子躺在搖籃里睡覺的時候，狼從窗戶跳了進來，眼睛緊盯著熟睡的男孩。
Moodily , she began to flick through the rest of the newspaper. Then an item leapt out at her.
憂郁中，她急速地瀏覽報紙的其他部分，突然一行題目跳入她的眼簾。
As he leapt upon the saddle he turned round, and looked at the young Fisherman sadly.
當他跨上馬鞍的時候，卻又回眸，悲哀地看了看年輕的漁夫。
I spun around in time to see a hairy fist heading my way and, in the half-a-second it would have taken to reach me, I leapt to one side.
我一扭轉身，正瞅著一個長滿毛的拳頭奔我撲來，晚半秒就會挨上，我飛身一躍到旁邊。
Ho, ho, lady mistress, cried he, and thrust his head out, and when she began to strike him he leapt down into the drawer.
“喂，女主人！”他探出頭來喊道。等女主人一巴掌打過來，他一下就縮到抽屜里去了。
He also became my closest technical advisor and leapt many a tall building on my behalf, and for that, I'm eternally grateful.
他還成了我最親密的技術顧問，為我分擔了許多壓力，對此我一直非常感激。
On a recent morning this small man leapt out of a trooper' s Toyota (Indiana-made) while it was still moving.
最近的一天早晨，這位身材矮小的男人從某騎警還在行駛的豐田車（印第安納制造）上跳了下來。
One man leapt to his feet and weighted in with a forceful appeal for all-out strike.
一個男子跳起來，強烈要求舉行總罷工。
Then a huge ape like creature, two meters tall and covered in hair, leapt out of an empty water tank and began walking towards them.
這時，一個兩米多高、頂著毛發的類似猿人的巨大動物從一個空水槽里躥了出來，向他們走來。
Melisandre raised her hands, and the ditch fire leapt upward toward her fingers, like a great red dog springing for a treat.
梅麗珊卓舉起雙手，火苗突然上升，跳躍到她的指尖，像一只紅色的大狗跳起來討食。
And a year ago last weekend, when Bear Stearns imploded, that cleared a lot of pessimism. Global markets leapt 13%.
一年前的上個周末當貝爾斯登（BearStearns）垮臺時，認為股市觸底的想法掃除了很多悲觀情緒，全球市場上揚13%。
Many a man who did not look before he leapt found sharp rocks or even worse, a den of angry snakes.
許多起跳以前不觀望四周地勢的人，會踩到銳利的石塊，甚至憤怒的蛇窩。
Downward pressure on prices in August will come from household gas and electricity prices, which leapt in the same month a year ago.
物價8月面臨下行壓力，估計是因為家庭燃氣和電力價格下滑，上年同期這些價格曾跳漲。
