因?yàn)?/c>這似乎是插入探測的合理位置。
The probes show that it doesn't have many craters, but seems to be covered with a smooth sheet of ice, a global glacier.
探測船顯示它上面的隕石坑不多，但表面似乎覆蓋了一層平滑的冰。
Radio waves of the kind used in radar can penetrate clouds, and some probes bounced such waves off the surface of Venus.
雷達(dá)的無線電波能夠穿透云層，因此有些探測船就把這種電波發(fā)射到金星表面再讓它反射回來。
The bank, currently contacting with potential strategic foreign investors, is expected to carry out relevant probes, he noted.
他指出，該行目前與潛在的戰(zhàn)略投資者進(jìn)行接觸，作一些相關(guān)的探索。
Because of that smog, researchers have surmised that liquid methane should exist on the surface, but probes had failed to find any.
這樣的煙霧使研究人員推測，泰坦表面應(yīng)該有著液態(tài)的甲烷，可是一直以來探測器都沒有任何發(fā)現(xiàn)。
In terms of poetry creation, it stresses upon all-round probes, especially that of understanding of relation of feelings and scenes.
在詩文創(chuàng)作方面，注重多方面的探討，尤其深于對(duì)情景關(guān)系的認(rèn)識(shí)。
The bank was hit with a series of probes, one of which ended, after much toning and fro ing, in a $150m settlement with regulators.
該銀行因而遭受了一系列的調(diào)查，其中之一在不少討價(jià)還價(jià)之后與監(jiān)管單位以一億五千萬美元和解。
Finally, the thesis probes into the developing direction of the general exception clauses in GATS.
最后，本文對(duì)GATS一般例外條款的發(fā)展方向進(jìn)行了探討。
In addition, reductive particle transportation on the surface of fiber probe is proposed to explain the cause of these probes.
最后提出一種還原性離子輸送假說來解釋這兩種覆膜光纖探針的成因。
You can schedule probes to run daily, weekly, during the first or last week of the month, or at almost any other time.
還可以通過安排，讓探測器每天、每周、每月的第一周或最后一周運(yùn)行，或者讓它幾乎在任何時(shí)間都在運(yùn)行。
This paper probes into a lexical chunk-pragmatics based made of English vocabulary learning.
文章探討了基于語塊語用的詞匯學(xué)習(xí)模式。
Let's dig into some of the details of SystemTap to understand how it provides dynamic probes within a running kernel.
讓我們深入探索SystemTap的某些細(xì)節(jié)，理解它如何在運(yùn)行的內(nèi)核中提供動(dòng)態(tài)探針。
At this point, the scanning range of the probes can be shortened to get a stronger signal, which will be done in this example.
基于這點(diǎn)，在本例中，可以再縮小掃描范圍，以便獲得更強(qiáng)的信號(hào)。
The thesis mainly probes into design flow of the fuzzy-based chip applied to inverted pendulum car and its whole system architecture.
中文摘要本論文主要是探討應(yīng)用在倒單擺車上的模糊控制晶片之設(shè)計(jì)流程與整個(gè)系統(tǒng)架構(gòu)。
Politicians have escaped corruption charges because probes often are held up in parliament until a statute of limitations expires.
由于調(diào)查常被國會(huì)束之高閣直至法定時(shí)效期滿，政客們得以避免面對(duì)腐敗指控。
Thus it probes into the restoration question of photographs blurred by uniform linear image further motion.
并進(jìn)一步通過分析相應(yīng)的數(shù)學(xué)模型，探討了勻速直線運(yùn)動(dòng)模糊圖像的恢復(fù)技術(shù)問題。
Several different types of sampling probes are shown in Fig. 1-1.
圖1-1示出幾種取樣管。
The writer probes into the question of balance theory for judicial discretion and the right of action.
從法官自由裁量權(quán)對(duì)訴權(quán)的保障入手，探究裁判權(quán)與訴權(quán)的平衡理論問題。
He said that these probes installed in an iron rack just for the sake of saving public resources.
他說，把這些探頭安裝在一個(gè)鐵架子上，只為了節(jié)省社會(huì)資源。
But initial probes carried out on a farm growing a variety of salad sprouts in the northern state of Lower Saxony proved negative.
但是在北方的下薩克森州一個(gè)種植各種蔬菜的農(nóng)場里進(jìn)行的初始調(diào)查的結(jié)果卻是否定的。
Part II probes Woolf s main poetics from her theory on stream of consciousness novels and from her theory on feminist literary criticism.
第二部分是從伍爾夫的意識(shí)流小說理論和她的女性主義文學(xué)批評(píng)這兩個(gè)方面來探討伍爾夫的主要詩學(xué)思想。
Fluorescent probes are one of the cornerstones of real-time imaging of live cells and a powerful tool for cell biologists.
熒光探針的基石之一實(shí)時(shí)成像的活細(xì)胞和一個(gè)強(qiáng)大的工具，細(xì)胞生物學(xué)家。
Some probes collect data only up to 30% utilization of the network, leaving you vulnerable when your network is in peak use.
有些探頭只能收集網(wǎng)絡(luò)使用率達(dá)30%的數(shù)據(jù)，這樣當(dāng)網(wǎng)絡(luò)在峰值應(yīng)用時(shí)，容易出問題。
The probes used for the classification are, as a general rule, the same as those specified for the detection.
作為一般規(guī)則，分類使用的探頭和檢定所規(guī)定的探頭相同。
Chapter Six probes into the gaming of power among the relevant parties during the ownership transformation of the banner legacy.
本文第六章集中探討了旗地相關(guān)各方在這一地權(quán)變動(dòng)過程中的權(quán)力較量。
The macros enable you to insert probes within your code by calling the appropriate macro for the arguments that you want to include.
根據(jù)希望包含的參數(shù)數(shù)量，通過調(diào)用適當(dāng)的宏，在代碼中插入探測。
This dissertation probes into a novel frequency trimming technology -- laser etching frequency trimming technique.
本文探索性研究了一種新穎的頻率微調(diào)技術(shù)——激光刻蝕微調(diào)。
Other probes might be sent skimming by Jupiter's atmosphere to collect helium, a valuable gas that Earth may run out of some day.
另外，我們還希望派遣探測船掠過木星的大氣層，收集里面珍貴的氦氣，以備未來地球上的氦氣用完時(shí)使用。
Those programming the probes were aware of the presence of the Dark Twin, so of course they took this into consideration.
給探測器編程序的時(shí)候他們是知道“黑暗孿生兄弟”存在的，所以他們肯定考慮到了這一點(diǎn)。
In the next step in the workflow, you utilize the runtime analysis probes to ensure that you are meeting all of your quality goals.
在工作流程的下一步中，你可以使用運(yùn)行時(shí)分析工具來確認(rèn)你的代碼是否滿足了你所有的質(zhì)量目標(biāo)。
FBI probes have upended the lives of innocent Americans and destroyed the career of at least one loyal FBI agent, a Chinese American woman.
聯(lián)邦調(diào)查局結(jié)束了多少無辜的美國人的生命，摧毀了至少一名忠實(shí)的聯(lián)邦調(diào)查局特工的職業(yè)生涯，一名華裔美國婦女。
This article provided a very brief introduction of dynamic tracing facilities with examples demonstrating the use of a few probes.
本文簡要介紹了動(dòng)態(tài)跟蹤工具，通過示例演示了幾個(gè)探測的使用方法。
An experimental method was developed to determine the effective diameter of the probes as a quasi-continuous function of frequency.
實(shí)驗(yàn)方法，以確定有效直徑探頭作為準(zhǔn)連續(xù)函數(shù)的頻率。
And when he came back to New Orleans he knew that federal authorities had launched eight active civil-rights probes into the department.
當(dāng)他回來的那一刻，他知道聯(lián)邦當(dāng)局已經(jīng)在局里進(jìn)行八項(xiàng)積極有效的公民權(quán)利探究工作。
Some of the probes linked to the auditory cortex, providing the researchers with a detailed window into sound processing.
一些探測器被連接到了患者的聽覺皮層，這樣以來就更加有助于研究者了解聲音處理的過程。
Philosophy pursues with its glance, probes the evil, and does not permit it to escape into nothingness.
哲學(xué)用正直的目光追蹤罪惡，決不允許它逃之夭夭。
Owing to the bacterial probes available when Sapkota began her tobacco work, she was only able to screen for 700-odd species.
由于在她開始煙草工作時(shí)可以得到的細(xì)菌探測器，她只能篩選到700余種類。
英 [pr??b] 
