燃?xì)?/c>器具安裝單位的資質(zhì)每年復(fù)審一次,并予以公布。
You need him for the qualification games for Euros and you need him in Euro to win the Euro 2008. He is a fantastic football player.
你們需要他去打歐洲杯的預(yù)選賽,需要他去贏得2008的歐洲杯。他是名神奇的球員。
Officials said the only tickets still available were for soccer qualification games to be held in other Chinese cities.
政府官員們還表示,目前只有在中國其他城市舉行的足球預(yù)賽的門票還有剩余。
In addition the German qualification is identical to that of the European Society of Gynecological Oncology (ESGO).
此外,德國的資格是相同的歐洲婦科腫瘤(ESGO)。
I had no qualification to hear them from any source and somehow was able to hear them from Your Divine Self.
我沒有資格從任何來源那里聆聽它們而不知怎的得以從神圣的您本人那里聽到了它們。
His mother and I only have middle school qualification, but in business world, none of the college students can stand in line with us.
我和他媽也就初中畢業(yè),論做生意,10個大學(xué)生也不是俺倆的對手。
Therefore these have not been possible to go temporarily to think, has the qualification at least.
所以那些暫時還不可以去想,至少得有夠格。
I would like to ask you to consider my qualification for the position in sales that you advertised in last week's newspaper.
貴公司上周在××報刊登廣告,招聘推銷員一職,我擬應(yīng)聘,敬請給予考慮。
At least five years of relevant experience may substitute for the formal qualification.
至少5年的相關(guān)工作經(jīng)驗可以取代正式的學(xué)歷要求。
The crux of the matter is that, environmental indicators have not become part of the qualification assessment for officials.
問題的癥結(jié)在于,環(huán)境指標(biāo)還沒有真正被納入官員的考核機制。
Attribute, when applied to a module, allows the module members to be accessed using only the qualification needed for the module.
屬性應(yīng)用于某模塊時,此屬性允許僅使用該模塊所需的限定訪問該模塊的成員。
The 3rd round of the North German regionals and a German national qualification round took place in Hildesheim last week.
第三輪的北德地區(qū)性和德國的國家資格賽發(fā)生在上周希爾德斯海姆。
He's probably one of England's most consistent players over the course of qualification and certainly deserves his place in the team.
他大概是預(yù)選賽期間英格蘭陣中最穩(wěn)定的球員,他配得上國家隊的球衣。
Generally you want to generate attraction with your opener then try to get through qualification as quickly as you can.
通常,你用開場白產(chǎn)生讓對方感到你的吸引力,然后盡快獲得對方的好感和信任。
There has not been a project yet that has not had a parts problem despite all the qualification and testing done on parts.
就算是所有的部分都符合要求并且通過了測試,也沒有一個項目能夠毫無問題。
Such knowledge is a true gift, for all that it is painfully won, and it has been worth more to me than any qualification I ever earned.
這些認(rèn)知才是真正寶貴的禮物,我以痛苦做代價才得到它,所以它比我從前所獲得的任何證書都更有價值。
If the most temperamental player in my team was still capable of bringing me qualification I would take him on board.
如果我的球隊里的這名最喜怒無常的球員可以為我帶來世界杯資格,我將把他放在名單上。
The qualification has gained currency all over the world.
這種資格在全世界都得到了普遍認(rèn)可。
Nevertheless things of which we may doubt to what nature they belong, are not to be predicated without a qualification.
盡管如此,對其應(yīng)屬何性會叫我們疑惑的那些事,我們就不能在沒有限定條件的情況下作陳述。
Some form of qualification statement and policy is required to at least determine its future scope.
至少需要某些形式的確認(rèn)聲明和政策來確定其將來的范圍。
PIABC head Gordon Stewart said the NVQ was the ideal qualification for operators as it can be completed as part of work-based activities.
PIABC頭戈登斯圖爾特說,國家職業(yè)資格是理想的經(jīng)營資格,因為它可以完成的一部分工作為基礎(chǔ)的活動。
Employees and temporary workers that employed by factory were all get medical qualification by local hospital before they went on duty.
工廠招聘使用的員工和臨時工也是經(jīng)過當(dāng)?shù)?/c>醫(yī)院的健康體檢合格后才準(zhǔn)予上崗工作的。
It wasn't as if acquiring a basic Australian qualification allows cooks or hairdressers to earn far more money in India or Nepal.
這并不是因為獲得一個澳洲初級資格職業(yè)認(rèn)證就能讓廚師或者美發(fā)師在印度或尼泊爾能大賺其錢。
Australia recently joined the Asian Football Confederation and from the next World Cup will contest for one of their qualification spots.
澳洲最近叁加了亞洲的足球同盟而且從下個世界杯子將會為他們的其中之一資格地點競賽。
Even though today we did not win anything, we have reached the direct qualification to the Champions League.
如果要說我們今天贏得了什么,那就是直接晉級了下賽季的歐洲冠軍聯(lián)賽。
Person authorized the company to be established, without submitting a copy of proof of subject qualification.
被授權(quán)人為擬設(shè)立公司的,毋須提交主體資格證明復(fù)印件。
Linda's dream of becoming an airliner pilot are castles in the air as he has not got any qualification at all.
琳達想成為一名客機飛行員的幻想是不可能實現(xiàn)的,因為他沒有取得任何一點資格。
Education: It will not be less than junior degree, relative qualification and with fluent English.
崗位要求:教育:本科以上相關(guān)財務(wù)專業(yè)及本行業(yè)資職,英語流利。
help It would be a useful qualification to help me in my present job . . .
這會是一個對我目前的工作有用的資格證明
The qualification of such a test is only valid for the process sequence carried out during the multiprocess procedure test.
對這樣一個試驗的鑒定僅對多種焊接工藝試驗時所進行的過程順序有效。
But he is not the Olympics, very fair, insufficient qualification not participating, this matter, you run your he will compete with you.
但是他又不是奧運會,非常公平,不夠參賽資格就不要參賽,這個不管,你參賽不參賽他都要和你競爭。
Have professional knowledge about this position. Own CNC operation qualification certificate.
具有專業(yè)崗位知識及數(shù)控操作資格證。
Their qualification campaign was awful, but Diego Maradona's team scraped through to take their place in South Africa.
他們的預(yù)選賽打的一團糟,但是迭戈·馬拉多納的球隊最終還是突出重圍在南非占據(jù)了一席之地。
From past experience I knew that taking on a distance learning qualification eats into the little spare time that I had.
通過過去的經(jīng)驗,我知道取得一個遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)格證書會吞噬掉我少之又少的閑暇時間。
You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing.
你有資格成為一流的調(diào)查者或研究員,這是因為無論在追尋什么事物,你都會不屈不撓地發(fā)掘出事情的真相。
if it has obtained the qualification, the qualification shall be cancelled.
已經(jīng)取得資格的,取消其資格。
Statement does not include an alias name, elements defined within the imported namespace can be used in the module without qualification.
語句中沒有包括別名,則在導(dǎo)入的命名空間內(nèi)定義的元素可以不加限定地在模塊內(nèi)使用。
but no religious test shall ever be required as a qualification to any office or public trust under the United States.
但合眾國政府之任何職位或公職,皆不得以任何宗教標(biāo)準(zhǔn)作為任職的必要條件。