companion

companion

美 [k?m?pænj?n] 　英 [k?m'pænj?n]

• n.同伴；伴侶；陪伴；手冊
• v.(與…)同行；(跟…)搭伴兒去
• 網絡伙伴；同事；朋友

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

She was no longer wrestling with the grief, but could sit down with it as a lasting companion and make it a sharer in her thoughts.

她不再和悲傷糾纏不休，而是和它并排坐下來，像是相識已久的伙伴，與之分享她的所思、所想。

DOTS is feasible everywhere because the companion is usually not a community health worker at all, but a family member or neighbor.

直接觀察治療在任何地方都是可行的因為，伙伴完全不是團體的衛生工作者，除了家庭成員或鄰居。

and yet no secret, such as the physician fancied must exist there, ever stole out of the minister's consciousness into his companion's ear.

然而醫生想象中肯定存在的那種隱私，卻始終沒有溜出牧師的意識傳進他的同伴的耳中。

If you've got a companion, take a rope with you and a couple of pitons for your belays, but nothing else.

如果你有同伴，多帶一條繩和一些巖釘架確保系統，其他東西就不用了。

Annie Sullivan, was an American teacher best known as the instructor and companion of Helen Keller.

安妮·莎利文是一位美國教師，因其和海倫·凱勒亦師亦友的關系而聞名于世。

For most people, dispensing with a personal dresser and an official companion for a foreign trip does not count as the height of austerity.

對大部分人來說，在一次出國的行程中減少個私人服裝師或者官方陪同難以提升到簡樸的高度。

I find that you have to keep up your appearance physically, even if you just want a companion or someone to ask you to dinner.

因此我覺得你得讓你的外表好看。哪怕是為了找個朋友或者想讓誰請你吃上一頓。

I knew how much her children, John and Caroline, and her companion, Maurice Tempelsman, would miss her.

我知道她的孩子約翰和卡洛琳，以及她的伴侶毛里斯.坦普斯曼將會多么懷念她。

I'd expected to be punished, but I didn't realize that Hattie's anger would be such a formidable companion.

我知道自己會受到懲罰，但是沒有意識到海蒂的怒氣會是這樣一個令人生畏的伙伴。

Captain Nemo and his muscular companion were already stretched out in this clear crystal, setting us a fine nap time example.

尼摩船長和他的壯健同伴，早就躺在清澈的水晶體中，先給我們作出睡眠的榜樣了。

Now Kirkpatrick is part of the WISE science team, ready to search again for any signs of a companion to our Sun.

現在克里克帕特里克是本次任務團隊的一份子了，已經為再次搜尋太陽的伴星做好了準備。

I began to think he was going to be a good companion to have when we were at sea.

我開始想他也許是一個不錯的海上伙伴。

and that sense of fear, of furtive unrest, might in some manner unforeseen become a living companion, as it had been before.

還有那種恐懼，那種詭秘的不寧之感，也許還會就像過去那樣，無法預見，與我們如影隨形。

The Small Magellanic Cloud, and its companion galaxy the Large Magellanic Cloud, are the two galaxies where this type of study is possible.

小麥哲倫星云和其伴生的大麥哲倫星云，是在可能進行這種研究的兩個星系。

He pointed and nodded across the street to his own house, as if inducing his companion to come in.

他從對街指著他的屋子點了點頭，似乎在邀請他的同伴進來。

and, after a little consultation, one and all tumbled down the fore companion thinking, no doubt, to take us on the rear.

他們大吃一驚，商量了一會兒之后，一起從前升降口沖下去，無疑是想從后面襲擊我們。

The maiden raised her eyes and suffered them to linger upon her companion with a bashful and admiring gaze.

少女抬眼顧盼，羞答答情怯怯，秋波在同伴身上流連忘返。

Now I understand that he had a companion within his heart during the travels and he was not afraid of any trouble.

現在我才知道，他是兩個人在旅游，他真的不怕辛苦，因為他“心苦”。

By the word of the Lord one of the sons of the prophets said to his companion, "Strike me with your weapon, " but the man refused.

有先知的一個門徒奉耶和華的命對他的同伴說：“你打我吧！”那人不肯打他。

His companion, who did not identify herself, said he was "very tired" .

他的同事說他甚至都沒有認出她來，他非常疲憊。

You are so much used to living alone that you do not know the value of a companion.

你一個人生活慣了，不知道身邊沒有人多苦惱。

She passed indeed under his nose with a female companion, but he did not know her, nor did she recognize him.

其實，她跟一位女伴就在他鼻子跟前走過，只是他沒有發現她，她也沒認出他。

She was the companion of his daily walk-she looked across the sea, with longing eyes.

她每天陪他散步--常常用如饑似渴的眼睛望著大海的那邊。

It was not in his interest to give his daughter this young man's best friend as a companion.

將這位情人的好友帶在女兒身邊作伴，顯然不符合他的宗旨。

Altogether we should say that the captain was not a man of much strength of mind, or a very eligible companion for youth.

總之，我們應該說，上尉不是意志堅強的人，也不是年輕人合適的伙伴。

"Can this be so? " cried Goodman Brown, with a stare of amazement at his undisturbed companion.

“會是這樣的嗎？”古德曼·布朗大聲問道，同時詫異萬分地瞪眼望著他那泰然自若的伙伴。

"I don't think we can go, Dick, " said he, with a wink to his companion.

“我想我們去不了了，迭克，”他對他的伙伴遞了個眼色說。

The prisoner's story jibes with his companion's account of the robbery.

犯人提供的口供和他的同伙對搶劫的交代一致。

The model comprising accretion onto a neutron star or black hole companion must still be considered a favored hypothesis.

在中子星或黑洞伴星上發生吸積的模型，仍應看成是一個有價值的假說。

His younger brother is not much of a companion for him.

他的弟弟和他志趣不太相投。

Until the eighteenth century hunger was man's almost constant companion in the Old World.

直到18世紀，饑餓幾乎是舊世界人類不離左右的伴侶。

Master Blifil fell very short of his companion in the amiable quality of mercy.

論起仁慈這種可愛的品德，布利非少爺遠遠不及他的同伴。

Mr. Arthur Pendennis gave a very queer and rather dangerous look at his companion.

亞瑟·潘登尼斯先生瞅了他的朋友一眼，目光一反常態，幾乎帶有威脅的意味。

As to the girl, although I don't know her, my companion, who knows her, says that she is stately and pretty.

至于那姑娘，盡管我不認識她，可我的伙伴認識她，說她是莊重漂亮的。

Your daughter will be eighteen years old, your constant companion and a pair of watchful eyes on all you do.

你女兒18歲，已經是你的伴侶，會刺探你的秘密了。

At least by companion will grant that I am familiar with the way home and with the surrounding countryside. . . but I dare not.

至少會使我的同伴感覺我對于回家的道路和四周的鄉野是熟識的……可是我總不敢如此做。

She passed indeed under his nose with a female companion, but he did not know her, nor did she recognize him.

其實，她跟一位女伴就在他鼻子跟前走過，只是他沒有發現她，她也沒認出他。

But it's been mostly cannibalized by its pulsar companion, and is now just a shadow of its former self.

其大部分已被它的脈沖星同伴拆解，目前所見的只是之前的影子而已。

When I saw him he was always cheerful, sometimes desperately cheerful, and he made good jokes and was a good companion.

我每次見到他，他總是心情愉快，有時更是極端地愉快，他開著令人解頤的玩笑，是個很好的伙伴。

Small companion to his mother said: You see Xiaojuan looks really beautiful, just little spots on his face.

小同伴對他的媽媽說：你看小娟長得真美觀，只是臉上有點斑點。

Prime ministers of Japan and the Czech Republic have had an unusual dinner companion as they met for a state dinner in Prague.

日本首相和捷克總理在布拉格舉行的國宴上有一位不同尋常的陪同。

He is a companion to his wife, talking things over with her, and sharing her interests.

他會經常陪伴妻子，與她商量事情，分享她的愛好。

The second one was my companion, confessing to me th near the she had been for a while sleeping with my fiancee for the past three months.

第二個是我最好的朋友，向我坦白說過去三個月來她一直和我的未婚夫行為不軌。

In the image, Smith's aircraft and a companion B-25 are being escorted by an Air Commando North American P-51A Mustang fighter.

在這幅圖畫里，史密斯的飛機和一架由他同伴駕駛的B-25轟炸機正由一架空中突擊隊的北美P-51A野馬奮斗號機護航。

The bottom of the valley was soft and swampy. He pushed on, trying to follow the tracks of his companion.

山谷的底部松軟而潮濕。他接著趕路，想沿著蹤跡追上同伴。

Finding a companion or a friend isn't about trying to transform yourself into the perfect image of what you think they want.

找尋伴侶或朋友并不是要你變成自認為他們想要的完美形象；

Its short-throw lens makes it a perfect companion to a video game system like the Nintendo Wii.

其短期拋出鏡頭使其成為最佳伴侶像任天堂的Wii視頻游戲系統。

One of the great charms of Lawrence as a companion was that he could never be bored and so could never be boring.

作為同伴，勞倫斯最大的魅力是他不會讓你無聊，也不會自己無聊。

"She said, 'You're going to need a companion. ' She was giving me permission to move on, to love and to be happy. "

“他說‘你需要一個伴侶。’她給我去別人的許可，去繼續尋找愛，繼續尋找快樂。”

The child beat his hand upon his heart; and looked in his companion's face, with tears of real agony.

他拍打著自己的胸脯，抬眼看了看與自己同行的那個人，淚水里包含著發自內心的痛苦。

If a star has a companion, it will seem to wobble as it moves across the sky.

如果一顆恒星有一顆伴星，那么當它橫越天空運動時，它似乎是搖來擺去。

An old lady, carrying baskets, a sickle, one of my companion toward in the basket, then I was also was put in, I realized that this winter.

一個老太太，背著籃子，拿著鐮刀，一把一把把我的同伴放進了籃子里，隨后我也被放了進去，我這才發覺冬天來了。

and after a few minutes he said to his companion: "Do you know what you have got on your back? "

過了幾分鐘，他對他的游伴說：「你知道你背上所背的是甚麼嗎？」

and no sooner had he and his companion taken leave, than a glance from Jane invited her to follow her up stairs.

韋翰和他的同伴一走，吉英便對她做了個眼色，叫她跟上樓去。

And he sees appearing in a dream his companion Lenin, who congratulates him on his good health, and on his indomitable character.

他在夢中看到他的同伴列寧的出現。列寧恭賀他身體健康，及他不屈不橈的性格。