因?yàn)?/c>我效忠的這個(gè)人即將成為英國(guó)國(guó)王。
It's like a vine that sprouts up in one place and then creeps along the ground to who knows where.
好比一株爬藤,從一個(gè)地方長(zhǎng)出,沿著地面爬到不知哪里。
Cinema Vehicle Services' cosmetically aged creation creeps out of storage for a moment in the sun.
電影汽車(chē)服務(wù)把一輛改舊的機(jī)車(chē)暫時(shí)停在倉(cāng)庫(kù)外的陽(yáng)光下。
The serosal surface demonstrates reddish indurated adipose tissue that creeps over the surface.
漿膜表面有略帶紅色堅(jiān)硬的脂肪組織已蔓延至其表面。
An old American legend says that every February 2, the ground hog awakens from its long winter nap and creeps out of its hole.
一個(gè)古老的美國(guó)傳說(shuō)告訴我們:每年二月二日,美洲旱獺從漫長(zhǎng)的冬眠中醒來(lái),然后從洞里爬出。
But like the False Claims Act before it, the FCPA has emerged as a big stick for prosecutors seeking to crack down on corporate creeps.
正如之前的《虛假申報(bào)法》(FalseClaimsAct),FCPA已成為檢察機(jī)構(gòu)打擊企業(yè)不法行為的大棒。
He creeps about like a ghost, making ugly grimaces, it gives us the horrors to see him.
他躡手躡腳地像鬼一樣到處走動(dòng),做怪相,真讓人感到恐懼和討厭。
He creeps about like a ghost, making ugly grimaces; it gives me the horrors to see him.
他躡手躡腳地像鬼一樣到處走動(dòng),做怪相,讓人見(jiàn)了感到十分恐懼。
As the average age of marriage and motherhood creeps up, according to census figures, the number of older moms is growing exponentially.
隨著結(jié)婚和成為母親的平均年齡不斷攀升,根據(jù)人口普查數(shù)據(jù),高齡母親的數(shù)量在指數(shù)性增長(zhǎng)。
I stayed listening to all the strange noises in the deserted house until I began to get the creeps.
我一直呆在那里,聽(tīng)著那幢廢棄的屋子里傳出的奇怪聲音,感到毛骨悚然。
It is an excellent initial treatment when blood pressure creeps into the unhealthy zone, and a perfect partner for medications.
它是在血壓開(kāi)始爬高偏離正常血壓界限時(shí)的最佳初始治療方案,是藥物治療的極好輔助治療搭檔。
People known as "leaf peepers " form a throng that creeps along rural highways and roads to view the colorful autumn leaves.
被人們稱(chēng)作“賞葉人”的人群形成人潮沿著鄉(xiāng)村道路緩緩前行只為一睹色彩鮮艷的秋葉。
Now I am sure that this example is going to give some of you the creeps.
我知道這個(gè)例子可能會(huì)嚇到某些人。
Diabolic Edict is one of the most powerful spells for destroying buildings. Eliminate the creeps first so that you only have one target.
惡魔赦令是摧毀建筑物的最強(qiáng)力技能之一,優(yōu)先清除掉小兵后,你可以只傷害建筑物這一個(gè)目標(biāo)了。
The next time a critical voice creeps up on you, own your perspective, take a stand and eliminate the negativity forever.
當(dāng)下一次,一些重要的語(yǔ)言出現(xiàn)在你身上的時(shí)候,你用消極的立場(chǎng)來(lái)看問(wèn)題的態(tài)度,將會(huì)永遠(yuǎn)消失。
A separation, temporary at least, is decided upon, and while Clare rages afar, Tess again creeps home.
他們決定分手,至少是暫時(shí)地,克萊悻悻遠(yuǎn)去,苔絲又悄悄地回到家里。
The Sahara desert, for example, creeps southward at a rate of thirty miles annually.
例如,撒哈拉沙漠以每年30英里的速度向南方推移。
When darkness creeps across the bay of Santa Ana and sets over the town of Sao Tome, the girls appear in twos or threes, or alone.
當(dāng)夜色開(kāi)始籠罩圣安娜海灣和圣多美鎮(zhèn)的時(shí)候,女孩們開(kāi)始三個(gè)一群、兩個(gè)一伙或是單獨(dú)出現(xiàn)。
I'm sick of giving creeps money off my soul. When I lose my teeth tomorrow, they are not going to buy me a new pair of teeth.
給那些拍馬屁的人錢(qián),我從心里覺(jué)得惡心。如果明天我牙掉了,他們不可能給我買(mǎi)副新的
There are plenty more reasons as a result of these major ones, but they all come in time, as minimalism slowly creeps into your system.
這些理由衍生出很多理由,但是,隨著極簡(jiǎn)主義逐漸融入生活,他們終將一一顯現(xiàn)。
Another said the one-eyed creature was giving him the creeps.
還有位同事說(shuō),那只獨(dú)眼玩意兒讓他毛骨悚然。
Maybe you just had it with all the creeps hitting on you and got depressed and jaded.
可能你只是因?yàn)?/c>老是碰上一些討厭的人,然后覺(jué)得頹喪和疲倦不堪。
Sometimes I give myself the creeps . Sometimes my mind plays tricks on me. It all keeps adding up, I think I'm cracking up.
有時(shí)我使自己寸步難行。有時(shí)我又被思想戲耍捉弄。它一直潛滋暗長(zhǎng),我想我要崩潰了。
When the wolf comes in at the door, love creeps out of the window.
貧窮自大門(mén)進(jìn),愛(ài)情從窗口出。
Charm [Ultimate] - Takes control of a target enemy unit. Charm cannot be used on Heroes, or on creeps who are too powerful.
迷惑[終極技能]-控制一個(gè)目標(biāo)單位。迷惑不能作用于英雄,或是太強(qiáng)的野外生物。
As for me, many times separation creeps in and I am left to feel all alone.
至于我,常被漸漸地隔離開(kāi),我感到十分寂寞孤單。
If anxiety creeps up, try to understand what's at the root.
如果焦慮陡增,試著理解到底什么引起的。
I guess Parkinson's kind of creeps up over the years, but at a certain point you start seeing the symptoms.
我想帕金森在這幾年有加重的趨勢(shì),對(duì)于你來(lái)說(shuō),你會(huì)看到明顯的征兆。
This problem creeps up for a lot of different classes when one spell can proc multiple effects.
這種一個(gè)技能有好幾個(gè)觸發(fā)效果的問(wèn)題在其他職業(yè)身上也有出現(xiàn)。
Your mom creeps the hell out of me.
你媽可把我嚇?biāo)?/c>了。
Boot out any "creeps and voyeurs, " as site executives call them, who manage to make it past the vetting process for new members.
將任何一個(gè)被網(wǎng)站管理員們稱(chēng)為“令人討厭的家伙和窺淫狂”驅(qū)逐出去,管理員們設(shè)法在新會(huì)員注冊(cè)時(shí)將他們清除掉。
His ghost story gave the children the creeps.
他講的鬼故事使孩子們毛骨悚然。
Exiled monarchs mostly find it hard to keep their dignity: absurdity, and a court full of creeps and fantasists, are never far away.
大多數(shù)被流放的君主難以保守他們的尊嚴(yán):總會(huì)有那么個(gè)無(wú)禮的,渺小而又天真的法庭在那里等待著他們。
She creeps up on you and drinks the day like a bowl of milk.
她爬到你身上,像從碗里喝牛奶一樣,喝掉一天的時(shí)光。
Gold bounties given for killing creeps have been SIGNIFICANTLY reduced , especially on lower - level creeps .
獵殺野生生物獲得的金錢(qián)明顯減少,特別是對(duì)于某些低等級(jí)野生生物。
Slowly, silently, a black square creeps up the pole and flutters chill against the morning sky.
一面黑色的方旗緩緩無(wú)聲地爬上了旗桿,在早晨的天空中冷颼颼地顫抖。
The soft body of the African Snail has a muscular foot on which it creeps.
非洲蝸牛的身體柔軟,靠強(qiáng)壯有力的腹足蠕動(dòng)。