lapses
美 [læps] 
英 [læps]
- n.過失；廢除；【法】(權利等的)喪失；偏離正道
- v.【法】(權利、任期等)終止，失效；【法】轉歸 (to)；退步 (away,back)；墮落
- 網絡失誤；記錯；退保
詞形變化
復數：lapses 現在分詞：lapsing 過去式：lapsed 反義詞
同義詞
英漢解釋
n. | |
v. | 1. 【法】(權利,任期等)終止,失效;【法】轉歸 (to) 2. 退步 (away;back);墮落;犯罪,陷入,墮入 |
英英解釋
例句
He also lapses occasionally into jarring usages, like "this was no longer your father's Taliban. "
他也偶爾陷入不和諧的用詞中，比如“這再也不是你父親的塔利班。”
Moreover, the fire at Texas City is only one of a number of embarrassing lapses of late.
而且，德克薩斯城的火災只是近期多起令人窘迫的過失中的一起。
A lack of zinc and iron can result in memory lapses, poor concentration, and of course other ailments throughout the body.
鋅和鐵的缺乏將導致健忘，注意力不集中，以及身體其它部分的疾病。
Time lapses seem like eternity and yet we say that they are simply just the next moment of now.
時間的失誤似乎造就了永恒誤解，我們還是要說它們的發生簡單的就在現在的下一刻。
Due to his unique personal experiences in South Africa, Coetzee lapses into a state of perplexity.
庫切由于南非的殖民歷史境遇與獨特的個人體驗，陷入了道德的困惑。
Caretaker boss Kenny Dalglish had to wait until his fourth game back in charge for a victory due to a clutch of rearguard lapses.
臨時教練肯尼達格利什自從回歸接管球隊以來，由于一系列的后防失誤，需要等到他的第四場比賽才取得勝利。
And I can tell you and I will be saying this in my interview, that Duncan and Dave have memory lapses of what happened in St. Thomas.
我可以告訴你，我也會在我的完整訪談錄里說到這個，鄧肯和戴夫對于斯特。托馬斯的記憶有所喪失缺失。
"GIC expressed disappointment and concern at the lapses and urged UBS to take firm action to restore confidence in the bank. "
“GIC對松懈的管理表示失望和擔憂，并敦促瑞銀采取切實行動，重新樹立對該行的信心。”
Filmmakers frequently admit their lapses in historical correctness but claim to have captured the spirit of the truth.
電影制作人常常承認他們在歷史準確性上面的失誤，但卻聲稱他們抓住了真相的精髓。
Most of our "lapses" are traceable to such disturbances, just as all neurotic symptoms are traceable to such disturbances.
我們大多數的「失誤」都能夠被追蹤到這些困擾，如同所有的神經癥的病徵。
More than any other time, we are learning now about the immense price we are made to pay for our lapses in this field!
相比于其他任何時代，我們現在更加認識到我們在這一領域的的缺失將會使我們付出巨大代價！
But in the past two seasons Arsenal have not always had the best results, owing to erratic finishing and defensive lapses.
但是在過去兩個賽季阿森納沒有獲得最好的結局，因為防守隊員疏忽和奇怪的進球。
Despite lapses into protectionism, the U. S. has generally been both a promoter and a beneficiary of free trade.
雖然美國逐漸傾向保護主義，但大體說來它是自由貿易的推動者與受益者。
Christensen said perhaps it was easier to "attribute what might be just normal lapses in memory to pregnancy" .
Christensen說，也許這就容易“把本來正常的記憶力變化歸因于懷孕”。
But again and again his defence rested on the idea that he was simply too grand to know about the ethical lapses in one of his newsrooms.
但一次又一次地，他的辯護只是依賴于他不過是太高高在上了而沒能了解到他其中一個新聞編輯部的道德問題。
Russian officials had been making life difficult for the Sakhalin project by threatening dire consequences for minor environmental lapses.
俄羅斯官員一直以環境失誤可能導致嚴重后果相要挾，使庫頁島工程舉步維艱。
One side effect of taking many prescription and over-the-counter drugs can be a worrisome increase in memory lapses.
處方藥和非處方藥的副作用之一就是記憶力衰退。
That, over the course of the nation's history, there have been lapses in the protection of the rights of the people cannot be denied.
不可否認，這個國家在歷史進程中曾有過對民權保護的失誤。
The Lakers won't have the luxury of facing a team in the next round as undisciplined and prone to mental and physical lapses as the Nuggets.
湖人隊下一輪就不會再碰到像掘金這樣無紀律而且身體和意志都很薄弱的球隊了。
The municipal and provincial reports were then passed on to the national headquarters, with sporadic reporting lapses at all levels.
市級報告和省級報告被提交至國家總部，各級別的報告均出現零星的錯誤。
The world of dreams is our real world whilst we are sleeping because our attention then lapses from the sensible world.
在睡眠中夢見的世界便是我們的真實世界，因為那時我們的注意力已從可感知世界轉移開。
Confidence in that prediction has been undermined by repeated overshoots and the bank's forecasting lapses.
屢次超預期與銀行預測不準讓上述預測的信心大大受損。
Lapses in policy may mean that the economy is in for a bumpier ride in the near term but long-term fundamentals remain sound.
政策失誤或許意味著，短期之內越南經濟將步履維艱，但其長期基本面依然良好。
Yet the era of shortening time lapses is already over, even though the absolute size of the population is still rising.
然而不斷縮短的時間間隔的時代已經結束，盡管人口的絕對規模仍在上升。
But tragic moral lapses, like the one that led to the death of Yueyue, remind people of the bigger moral vacuum.
然而悲劇性的道德喪盡的案例，比如導致小悅悅死亡的事件，卻提醒人們中國存在更大的道德真空。
In a classic diary study of everyday slips and lapses Reason (1979) got people to describe all sorts of cute out-of-context slips.
在一項典型的關于日常失誤和失誤原因的日記研究中，Reason（1979）讓人們描述各種各樣可愛的前后無關聯的小過失。
S. Open Series. Against the higher-ranked players I know I have to be intense every point and I can't afford lapses.
我知道與高排位選手比賽時，要專注于每一分，我不能容忍失誤。
What might be called Mr Clinton's lapses of judgment have faded from the public mind.
克林頓判斷力下降的印象已經在公眾心中漸漸消失。
It's generally considered a good idea to know where you are at all times, apart from occasional lapses due to alcohol or passion.
除非由于酒精或狂怒的作用，人們通常都要時刻了解自己身處何處。
Anti-immigrant parties are gaining ground in Europe. Britain has been fretting this week over lapses in its border controls (see article).
反移民者的隊伍在歐洲正日漸壯大，本周，英國一直對其邊境上的紕漏擔心不已。
Second, in a pinch, the government lapses into bully boy petulance, throwing economic and military weight around the region.
其次，在必要時，中國政府會表現出街頭霸王的任性，在區域內利用經濟和軍事實力以勢壓人。
My own worst lapses of behaviour tend to occur not when I'm intent on pleasing other people but when I'm hell bent on pleasing myself.
我自己最失當的行為多發生在一心只想取悅自己、而不是想要取悅別人的時候。
He has a very muscular build, and is a superb fighter, who lapses into the deadly Calian battle madness when provoked.
他肌肉發達，是一個健美的斗士，如果被激怒，將陷入致命的卡利安戰斗瘋狂狀態。
It seems that my employees are having trouble working as a team. Not to mention serious lapses in service, sales and leadership skills.
我的職員看起來沒有團隊精神。更別提服務、銷售和領導能力上的嚴重失誤。
Research suggests it's likely that being aware of these types of biases and lapses will help us fight against them.
研究表明，意識到這些偏差的種類和過失很有可能將會幫助我們與其作斗爭。
If it lapses into deflation, again the dollar should suffer more.
如果遭遇通貨緊縮，美元將再次淪陷。
These small lapses took place against the background of a much bigger lapse.
這些小失誤發生的背景，是一種嚴重得多的怠惰。
It is transmitted by water and food that has been contaminated due to inadequate sanitation and environmental-management lapses.
霍亂是由攝入受感染的食物或水引起，其傳播與衛生設施不足、環境管理落后密切相關。
Brains may not be fully able to fend off involuntary drive to sleep, resulting in lapses when sleep deprived.
大腦也許是無法全部抵抗得住要睡覺的渴望，因此產生了睡眠剝奪時出現的大腦停頓。
The Democrats will be happy to remind people of other lapses in Mr Giuliani's judgment if he wins the nomination.
即便朱里亞尼得到提名民主黨也會樂此不疲得提醒民眾他在判斷上的失誤。
But I suspect that occasional lapses would, within reason, go unpunished.
但我覺得偶爾的疏忽未遭懲罰，當然這也是情有可原的。
