談?wù)?/c>。
Mary must still be in love with her black-haired boy; all that she's done since he left her is mooning about--it's pitiful, really.
瑪麗肯定還在愛(ài)著那個(gè)黑頭發(fā)的小伙子;自從他離去后她就一直精神恍惚――真是可憐。
After years of Ross mooning over Rachel, she finally found out that he was in love with her.
在羅斯暗戀瑞秋多年后,這個(gè)傻丫頭終于發(fā)現(xiàn)了。
Aunt Sally she stuck to the sick-room all day and all night, and every time I see Uncle Silas mooning around I dodged him.
薩莉阿姨整天整夜呆在病人的房間里。每逢西拉斯姨父沒(méi)精打采走過(guò)來(lái),我馬上就躲到一邊去。
Oh! Uh, peculiar? - You know, mooning about.
哦,恩,反常?-比如,老是幻想。
But if you are mooning over her at work to the extent that your colleagues are commenting, this is more than just boring for her.
可是,如果你在工作中對(duì)她朝思暮想,都到了引起同事議論的程度,那就不只是會(huì)讓她感到厭煩了。
He is no longer mooning round the house.
他不再在那房子四周閑蕩了。
Stop mooning about and do something useful for a change!
別閑逛了,改一改,做點(diǎn)有用的事吧!
He too had fallen in love, mooning and carrying on about the beautiful Henry girl, and sending her atrocious poems.
他也愛(ài)上了她,神魂顛倒,瘋瘋癲癲地圍著這享利家的漂亮姑娘轉(zhuǎn),送給她好些糟糕透頂的情詩(shī)。
For night mooning, they advise bringing a flash light with plenty of batteries or a camping lantern.
至于夜間露屁股,他們建議民眾攜帶電力充足的手電筒或是露營(yíng)照明設(shè)備。
He is still mooning over her.
他還在癡癡地想著她。
I wish you'd stop mooning about and do something useful!
但愿你不要再游手好閑了,做點(diǎn)有益的事情吧!
Mooning is a typical prank among college students.
故意在窗口露出臀部,是大學(xué)生典型的鬧劇之一。
He's been mooning over those holiday photos all afternoon.
他整個(gè)下午呆呆地看著那些假日里拍的照片。
She spent the whole summer mooning about at home.
她一夏天都在家中混日子。
Yo momma's so ugly, she looked out the window and got arrested for mooning.
你媽是個(gè)丑八怪,她只在窗口露一小臉,就因?yàn)?/c>臭顯被逮走。
And decide where I am going, instead of sitting here mooning like a half-wit over old writings.
而且我還要想清楚,自己要到哪里去,而不是坐在這兒,象傻瓜一樣,對(duì)著這些陳舊的筆跡出神。
Because of the bad weather, he had nothing to do last weekend, except mooning about the house.
由于天氣不好,他在上個(gè)周末沒(méi)有甚麼事情可做,只是在屋內(nèi)百無(wú)聊賴。
Stop mooning over Miss Finncannon and come in here.
別再癡癡想著范小姐了,到這邊來(lái)。
she ' s mooning about ben harper
她真是在本哈珀身上浪費(fèi)了光陰