因?yàn)?/c>他們喜歡吵鬧的壞名聲就把芬尼安看成是只會(huì)講故事的酒鬼,這是不合適的。
There was a proud Teapot, proud of being made of porcelain, proud of its long spout and its broad handle.
從前有一個(gè)驕傲的茶壺,它對(duì)它的瓷感到驕傲,對(duì)它的長(zhǎng)嘴感到驕傲,對(duì)它的那個(gè)大把手也感到驕傲。
The grandmother laughed. "Oh, that is only steam, " she said. "You can see it coming out of the spout and puffing up under the lid. "
祖母大笑起來(lái)。“呵,那是水蒸氣,”她說。“你可以看見水蒸氣從壺嘴里噴出來(lái),從壺蓋下撲哧撲哧地往外冒?!?/jz>
A tea-kettle was hanging above the fire. The water was beginning to bubble. A thin cloud of steam was rising from the spout.
火爐上掛著一把鐵壺。壺內(nèi)的水開始沸騰,一縷細(xì)細(xì)的水蒸氣從壺嘴里冒了出來(lái)。
a container with a handle and a spout with a perforated nozzle; used to sprinkle water over plants.
有柄的容器和有穿孔的噴嘴的噴管;用于往植物表面噴灑水。
I will be happy to tell you, Which restaurant tastes better, cheaper Which clothes shops, where the spout clear, where the best scenery.
我將很樂意告訴你,哪家飯館比較好吃,哪家衣服店比較便宜,哪里的水嘴清澈,哪里的風(fēng)景最好。
You grow really quite beautiful, mice eye, pig arch mouth, speak of a word to come spout water, send flood just like the toilet!
你長(zhǎng)得真夠美,老鼠眼睛,豬拱嘴,說起話來(lái)噴口水,就象廁所發(fā)大水!
Well, the free pour spout has a little hole here. As you make your shot, you can just control the hole, do it again, close it.
好的,自流龍頭這里有一個(gè)小孔。在你調(diào)酒時(shí),你可以控制這個(gè)孔,再做一次,關(guān)閉。
Freshness of the product may be extended after opening with the addition of a press-to-close zipper, slider-zipper, or spout.
產(chǎn)品的生氣勃勃也許是延長(zhǎng)的在打開增加按對(duì)之后關(guān)閉拉鏈、滑子拉鏈,或噴口。
The spout of the casting trough comprises a curved pouring edge and a downwardly directed curved pouring surface.
澆注槽的出口包括一個(gè)彎曲的澆注邊緣以及一個(gè)向下引導(dǎo)的彎曲的澆注表面。
A pitcher, especially a decorative one with a base, an oval body, and a flaring spout.
大口水罐一個(gè)具有裝飾性的水罐,有一個(gè)底,橢圓形的罐體和一個(gè)突出來(lái)的壺嘴
Save those for the end-of-semester evaluations, where you'll be able to spout off.
把那些留到期末評(píng)價(jià)的時(shí)候吧,那里你將能盡情宣泄。
A vessel, usually having a long spout with a perforated nozzle, used to water plants.
噴水壺用來(lái)給植物燒水的一容器,通常有長(zhǎng)的穿孔的噴嘴
Particle internal circulation drove by the spout jet should be the main mechanism of particle mixing.
由噴動(dòng)氣射流帶動(dòng)而形成的顆粒內(nèi)循環(huán)是顆粒混合的主要機(jī)制。
l Item A has no spout, while Item B has a roughly straight spout.
lA沒有噴口,而B有一個(gè)大致呈直線形的噴口。
As well as meetings and conferences , business trips were up the spout last week, too .
與大大小小的會(huì)議一樣,上周一切出差活動(dòng)也被叫停。
The poor chap can't come to the reception; his best suit is up the spout.
那可憐的小伙子不能來(lái)參加招待會(huì),因?yàn)?/c>他最好的衣服拿去當(dāng)了。
She let down a tape from the window to the pavement, and it was a sheer drop of thirty feet, without so much as a spout to climb up by.
她從窗口放下一根帶子到地上,窗子的高度足足有三十英尺,墻上連一個(gè)可供攀登的噴水口都沒有。
A can for oil, especially a can with a spout constructed to release oil drop by drop, as for lubricating machinery.
油罐盛油的罐,特別是指安著可一滴一滴地滴油的噴嘴的油罐,用以潤(rùn)滑機(jī)器。
There is no reason to believe that all bloggers will spout democratic content: they can just as easily preach pro-government content, too.
沒有理由相信所有博主都在撰寫“民主”的內(nèi)容:他們可能是?;逝?/c>也說不準(zhǔn)呢。
The two-piece cap includes an integrally-moulded anti-splash plug and can be manufactured so that the spout colour is different to the base.
的兩件式瓶蓋包括一體成型反濺插頭,可制造的噴,這樣的顏色是不同的基礎(chǔ)。
The bag is attached to a spout and filled with a powdered substance that turns into a gel, AFP news agency reports.
據(jù)法新社報(bào)道,這種尿袋帶有一個(gè)噴嘴,里面裝滿了一種能夠變成膠狀的粉末物質(zhì)。
I just spout stuff that's taking up valuable synapse space in my brain, primarily just to get it the hell out of there.
我只是把我頭腦里那些我覺得值得分享的東西宣告出來(lái),一開始是為了消解下無(wú)聊的現(xiàn)實(shí)。
an open vessel with a handle and a spout for pouring.
有長(zhǎng)柄和出口的開口的器皿。
The soft, long spout helps your child make a comfortable transition from bottle to cup. Its unique shape soothes gums when teething.
輕柔長(zhǎng)形杯嘴能有助寶寶恬靜地從奶瓶過渡到水杯。輕柔杯嘴的奇特形狀計(jì)劃還能在寶寶吮吸的一起緩解寶寶出牙時(shí)的不適。
a pipe with a valve and spout at which water may be drawn from the mains of waterworks.
一種具有閥門和噴管的水可從自來(lái)水廠牽引到此的管子。
He was convicted of bribery and his political career was up the spout.
他被裁定犯了賄賂罪,政治生涯就告完蛋了。
those rainy nights. Under the shelter of my umbrella, the seeds of love have begun to spout.
我巴望雨夜的到臨,淅淅瀝瀝,忘不了的是那些誓言的雨夜。
Other innovative developments including spout fitments for gable top juice containers and hot fill closures for isotonic drinks.
其它的創(chuàng)新開發(fā)包括人字形果汁容器噴嘴及等滲飲料熱灌裝瓶蓋。
It's a rapid chain reaction that makes the whole column boil at once, erupting a spout high into the air.
這是一個(gè)極快的反應(yīng)鏈,使整個(gè)水柱一次性噴發(fā)完畢,并將水送到高空。
A sea creature consisting of a poison sac and a spout, the lobalug is used as a weapon by Merpeople (FB).
海產(chǎn)生物,長(zhǎng)有毒液囊和噴管。人魚利用洛巴蟲作為武器(神奇動(dòng)物)。
The certain touching force of the spout can prevent colophony from leaking. It won't generate too heavy touching force also.
因?yàn)?/c>使噴嘴觸力保持一定,因此不會(huì)發(fā)生樹脂泄漏,也不會(huì)產(chǎn)生過大的噴嘴觸力。