當(dāng)?shù)?/c>建筑影響尤甚。
But the Internet has changed all this, the network is in a way complete different structures with the book form.
但網(wǎng)絡(luò)改變了這一切,網(wǎng)絡(luò)以一種與書本完全不同的結(jié)構(gòu)方式構(gòu)成。
But they did not organize themselves into the pancreatic structures known as islets where beta cells usually cluster.
不過,它們沒有形成被稱為胰島的胰腺組織(beta細(xì)胞通常都聚集在那里)。
The boardwalk is one of just a handful of similar ancient structures that exist in the U. K.
這條木板路與現(xiàn)存于英國的少數(shù)古代木板人行道結(jié)構(gòu)類似。
Within the plant kingdom are to be found a vast array of chemical structures.
在植物王國之內(nèi)是被發(fā)現(xiàn)浩大的一些化學(xué)結(jié)構(gòu)。
incipient Beginning to be apparent, e. g. larval structures during development.
初期的開始明顯的,舉例來說幼魚發(fā)育期間的結(jié)構(gòu)。
Experts in nuclear plant design say that this warning refers to the enormous stress put on the containment structures by the rising water.
核電站設(shè)計(jì)專家說,這一警告直指由于提高圍阻體內(nèi)冷卻水水位可能給圍阻體帶來極大的壓力。
The crystal structures of the organo-clay had not been changed, but more active centers occurred by such modification.
HRTEM及SAED研究顯示,有機(jī)復(fù)合體的晶體結(jié)構(gòu)未發(fā)生改變,但出現(xiàn)了更多的活性中心。
Further, for structures of minor importance, it is often satisfactory to design on the basis of results obtained by rough calculation.
此外,對(duì)于次要結(jié)構(gòu),往往是滿意的設(shè)計(jì)由粗略計(jì)算得出結(jié)果的基礎(chǔ)上。
In DNA, four different bases are found. Two of these, adenine and guanine, are double-ring structures called purines.
在DNA中,有四種不同的基,其中的兩個(gè)為腺嘌呤和鳥嘌呤,即稱為嘌呤的雙環(huán)結(jié)構(gòu)。
Indeed the structures of flight vehicles are very flexible when compared with bridges, buildings, and earthbound machines.
實(shí)際上,與橋梁、建筑和地面上的機(jī)器相比,飛行器結(jié)構(gòu)是非常靈活的。
Scientific investigation of soil release from textile structures has greatly proliferated in recent years.
從紡織品結(jié)構(gòu)上除污垢的科學(xué)研究工作,近年來有很大發(fā)展。
The alveoli are minute, saclike or pearshaped structures the walls of which consist of a single layer of epithelial cells.
腺泡為微小的囊狀或豌豆形結(jié)構(gòu),泡壁為一層上皮細(xì)胞。
Two structures that experienced cracking in the longitudinal girder web at x-type cross-frame are reviewed in detail hereafter.
以下將詳細(xì)評(píng)論在縱梁腹板與X型橫向框架連接處開裂的兩座結(jié)構(gòu)。
The names, chemical structures, dosage forms, and usual clinical doses of these and other drugs of the same class are given in Table 7-3.
這些藥物以及同類的另外一些藥物的名稱、化學(xué)結(jié)構(gòu)、劑型和臨床常用劑量見表7-3。
The "shell" is composed of three structures: the membranes, the mineralized part and the cuticle.
蛋殼由3種結(jié)構(gòu)組成:膜,礦物質(zhì)化部分和殼膠膜。
For structures that are not amenable to infrared measurements, there are several alternatives.
對(duì)于不適用于紅外測量的結(jié)構(gòu),還存在著好幾個(gè)其他方法。
The 60-storey skyscrapers of New York will be tiny compared with the vast 300-storey structures of the world's future cities.
紐約的那些60層摩天大樓比起世界未來城市的碩大無比的300層結(jié)構(gòu)來,將是多么渺小。
This is particularly true for civil engineering or building structures.
這對(duì)于土木工程或房屋結(jié)構(gòu)來說是特別恰當(dāng)的。
The atmosphere and the ocean are, it seems, dominated by invisible barriers that have come to be known as Lagrangian coherent structures.
大氣和海洋的運(yùn)動(dòng)似乎被一些隱行的柵欄控制,這些柵欄就叫做拉格拉日擬序結(jié)構(gòu)。
his unique personality and personal and moral code with that of larger institutional structures.
實(shí)驗(yàn)對(duì)象將他獨(dú)特的人格以及個(gè)人的到的編碼融入到更大的制度結(jié)構(gòu)之中。
Except for a few notable structures, he said, most buildings would be replaced by Qing dynasty replicas.
除了一些有名的建筑,大多數(shù)建筑物已被清朝的復(fù)制品取代。
The next step is to look at the chemical composition of these planets, their cloud structures and their thermal properties.
下一步是要了解這些行星化學(xué)成分,它們的云層結(jié)構(gòu)和熱性能。
Unfortunately , for many cable structures , the frequency of wind forced is often close to the natural frequency of the cable structures .
不幸地是,許多纜繩結(jié)構(gòu),風(fēng)力頻率經(jīng)常是接近纜繩結(jié)構(gòu)的固有頻率的。
First, some of the important structures in which steel shear walls have been used, are introduced.
首先,鋼抗剪力墻已經(jīng)被使用的一些重要的結(jié)構(gòu),被介紹。
The retrieved phase information has been used to reconstruct the acoustic band structures, agreeing well with the theoretical calculations.
并利用這些相位信息重建了聲子晶體的色散關(guān)系,和理論計(jì)算吻合得很好。
First, pressure must be applied to the cricoid cartilage, not the thyroid cartilage or other pharyngeal or laryngeal structures.
首先,壓力必須作用于環(huán)狀軟骨,而不是甲狀軟骨或其他咽、喉部結(jié)構(gòu)。
One of the dangers of learning a new version of any language is the tendency to go crazy with new syntactical structures.
學(xué)習(xí)任何新版語言的一個(gè)危險(xiǎn)就是瘋狂使用新的語法結(jié)構(gòu)。
It's easy to say and not as easy to see the ways in which social codes and power structures mold the design of communication media.
話聽起來是對(duì)的,但該如何做好呢?說來容易,而想弄清社會(huì)規(guī)范和權(quán)力結(jié)構(gòu)是如何塑造交流媒體的設(shè)計(jì),就不是件容易的事。
Outside you see street vendors around the corner from luxury stores, and dilapidated structures next door to high-end apartments.
在奢侈品商店外面你能看到街頭小販,高檔公寓隔壁能看到廢棄的建筑。
Modern, dynamic economies do not stay still long enough to allow for an accurate reading of their underlying structures.
現(xiàn)代動(dòng)態(tài)經(jīng)濟(jì)體不會(huì)長期保持靜止狀態(tài),你無法讀出底層結(jié)構(gòu)的準(zhǔn)確數(shù)據(jù)。
It is only because we have become used to these extraordinarily fragile structures that this demand seems so outrageous.
只是因?yàn)?/c>我們已習(xí)慣了這些異常脆弱的結(jié)構(gòu),才讓這種要求看上去如此令人無法容忍。
The insect nervous system is similar to that of other arthropods. Sensory structures include tympanal organs, compound eyes, and ocelli .
昆蟲的神經(jīng)系統(tǒng)與其它節(jié)肢動(dòng)物的神經(jīng)相似,感覺結(jié)構(gòu)包括聽器、復(fù)眼、和單眼。
The element models which had been used commonly to analyse the ultimate bearing capacity of bridge structures were summarized.
歸納分析了橋梁結(jié)構(gòu)極限承載力分析中常用的數(shù)值單元模式。
It was one of several similar structures in the Tsinghua Science Park in the Hardan District of north Beijing, China's Silicon Valley.
清華科技園坐落于北京北面的海淀區(qū),這棟大樓只是這個(gè)“中國硅谷”中若干類似建筑中的一棟。
Persistent pollutants----Inorganic synthetic pollutants with complex molecular structures that are not effectively broken down in water.
持續(xù)污染物——無機(jī)合成污染物有復(fù)雜的分子結(jié)構(gòu),不易被水有效分解。
Geometry Expressions features an easy-to-use dynamic interface for drawing and analyzing sophisticated geometric structures.
GeometryExpressions擁有簡單易用的動(dòng)態(tài)界面,能夠繪制和分析復(fù)雜的幾何結(jié)構(gòu)。
And there's a strong sense of what I'm calling a 'deadness' to structures that fuel businesses and corporations I come into contact with.
并且在我所接觸到的商業(yè)和公司的支撐結(jié)構(gòu)中有一種強(qiáng)烈的我稱之為“死一般的狀態(tài)”。
The relationships between the structures and activities of available inhibitors can be well explained in terms of the best binding mode.
最佳結(jié)合模式能夠很好地解釋已有抑制劑結(jié)構(gòu)和活性間的關(guān)系。