當(dāng)?shù)?/c>常見的看上去類似于貓的人頭圖案。
It was not the blob of dead jellyfish, but rather pieces of its stinging tentacles that stung the waders, scientists said.
科學(xué)家說,蜇人的兇器并不是死水母的小圓“帽”,而是它的觸角殘肢。
She has some kind of tentacles hanging down from her mouth, from the sides of her mouth, but these are only a couple inches long.
她有某種類型的觸須,從她的的嘴處兩側(cè)懸吊下來,但只有幾英寸長。
Stuart Freeborn and his crew built the mouth and tentacles, complete with a hydraulic system that would move the grasping tentacles around.
斯圖亞特·弗里伯恩及其團(tuán)隊(duì)制作了嘴和觸須,再用液壓系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)觸手的移動(dòng)。
Their most distinctive feature is a pair of shapely prehensile tentacles that grow from the base of their skulls .
他們最顯著的特征是頭骨基部長出的一對(duì)觸角。這對(duì)觸角美觀而適于抓物。
marine animal with bivalve shell having a pair of arms bearing tentacles for capturing food; found worldwide.
有雙殼的海生動(dòng)物,有一對(duì)帶有觸須用于捕食的臂;世界各地均可見到。
"The will to have" worked its tentacles into the flesh of her heart-like some burrowing tick.
“占有意志”的觸須就越發(fā)鉆進(jìn)她內(nèi)心的深處--就象深嵌在肉里的扁虱一樣。
"We try to have our tentacles in a multitude of places to close any holes in the system, " Ms. Ragouzeos said.
“我們試著把觸角伸到眾多的地方以堵住系統(tǒng)中的任何漏洞,”萊格西亞斯女士說道。
The tentacles are like "loose spaghetti" floating around, he said.
他還說,這些觸角很像一根根“意大利面”漂在水上。
Clownfish hide among the poisonous tentacles of a sea anemone without being hurt.
小丑魚躲茂在海葵有毒的觸須中不會(huì)受傷。
A jellyfish's tentacles, which can exceed 30 meters in length, drag through the sea and capture any prey that may be in their path.
水母在海中拖曳著長度可以超過30米的觸須,捕捉任何可能在它前進(jìn)路線上的獵物。
It has up to 15 tentacles, each packing enough poison to slay dozens of unlucky bathers.
它有15條觸手,每一條都含有能使數(shù)十名游泳者不幸殞命的毒素。
Octopus meatball from Japan, milk put a chewy ball, eat up the octopus tentacles also quite tasty, and then some, sauce, is very delicious!
章魚丸子來自日本,奶球中放一個(gè)有嚼勁的章魚觸須,吃起來也很美味,再撒上一些,醬汁,便是十分美味的!
Try to focus on the underground work, activities that are going on in Las Vegas, also having its tentacles with and from Hollywood.
嘗試把重點(diǎn)放在井下工作,活動(dòng)將在拉斯維加斯,也有與它的觸角從好萊塢。
The North's telegraph network spreads its tentacles far and wide, sucking information back to Lincoln and his commanders in Washington.
北方的電報(bào)網(wǎng)延伸發(fā)展到四面八方從各處采集的信息反饋到了林肯和他在華盛頓的指揮官們手中
An anemonefish peers out from among the toxic tentacles of its sea anemone home.
一只小丑魚從它的家、帶有有毒觸須的海葵里向外窺探著。
Corruption is endemic, the tentacles of the former security service (particularly military intelligence) everywhere.
腐敗行為非常普遍。前安全局(尤其是軍情處)的觸角無處不在。
It can grow up to 16 inches in diameter and is identifiable by the brightly colored tips of its tentacles.
它的直徑能長到16英寸(約40厘米,譯者注),觸手尖端顏色明亮,很容易辨認(rèn)。
With its multiplicity of spines and tentacles, little about Hallucigenia made sense.
由于其脊柱和觸手的多重性,怪誕蟲的身體結(jié)構(gòu)至今還讓人有點(diǎn)摸不著頭腦。
The building is kept upright using a system of ballastsaided by a set of squid-like tentacles that generate kinetic energy.
壓艙系統(tǒng)類似章魚的觸須,能產(chǎn)生動(dòng)能。在它的輔助下,使大樓始終保持直立。
Some are covered with overlapping chitinous plates; some have smooth hides or snakelike eye tentacles; some have crustacean joints.
有的身體覆蓋著厚骨板,有的外表光滑,有的眼梗像蛇一樣,有的由甲殼拼接而成。
Nectocaris, meanwhile, looked a little bit like a leech, with fins and tentacles.
同時(shí),長著鰭和觸手的歐巴賓海蝎又有點(diǎn)兒像水蛭。
Once upon a time, in ancient Chinese legend, there is a beast called Xi, which have long tentacles on it's head, and very ferocious.
相傳,中國古時(shí)候有一種叫“夕”的年獸,頭長觸角,兇猛異常。
A necklace sea star nestles among the C-shaped emerald tentacles of anchor coral in the western Pacific Ocean.
這是來自太平洋西部的一只項(xiàng)鏈海星,它正舒適的休息在鐵錨珊瑚的C字狀的翡翠色觸須上。
SEVERAL MILES AWAY, Josh is plummeting toward the rainforest, still wrapped in the tentacles of the deflating medusa.
幾英里之外,杰克仍然被水母的觸角纏繞著,暴跌入熱帶雨林。
Finance wrapped its tentacles around relevant parts of the academic world.
金融界將觸手伸到相關(guān)的學(xué)術(shù)領(lǐng)域。
Survivors can experience considerable pain for weeks and often have significant scarring where the tentacles made contact.
幸存者會(huì)經(jīng)受數(shù)周的劇痛,而且觸手所襲之處,通常會(huì)留下醒目的傷疤。