當(dāng)?shù)?/c>大學(xué)教一堂課,這些都能起宣傳作用。
Volunteering for a committee is an excellent way to give back to your community while working alongside others in a laid-back atmosphere.
去一家委員會(huì)當(dāng)志愿者是回報(bào)你所在社團(tuán)的最好方法,還可以使你在悠閑的環(huán)境中和別人一起工作。
"If you start [volunteering] young, you'll always have a love for it, " she said in an interview.
如果你從小就開始做義工,那你就會(huì)永遠(yuǎn)的愛上它。
Tip: Build your portfolio by volunteering for special projects or to teach a class for other employees.
小貼士:建立作品集時(shí)選擇的內(nèi)容可以是自愿做特殊的項(xiàng)目或是為其他雇員上課。
Volunteering was one way to still make a difference and will always remain one way to exercise your rights, responsibilities, and power.
參與到志愿者中是能獲得改變而且將會(huì)一直是一種能夠讓你學(xué)會(huì)維護(hù)自身權(quán)利、承擔(dān)責(zé)任以及利用自己力量的唯一辦法。
But volunteering does show others (and yourself! ) that you are reliable enough to make a commitment and show up on schedule.
但是志愿者工作確實(shí)會(huì)向其他人(或你自身)展現(xiàn)出,你的承諾確實(shí)可靠而且在你的日程表也充分表現(xiàn)了出來。
I had been volunteering for a nonprofits, you know, since I was 18.
自從我十八歲起,你知道,我之前一直自愿為非營利組織工作。
Just to think, "Oh, well, volunteering would be a nice thing to do, " isn't really enough.
只是想:哦,志愿行動(dòng)可是個(gè)不賴的事兒。是不夠的。
One year after his suicide attempt, Taro is volunteering with the credit counseling agency that helped him get back on his feet.
在他自殺未遂后一年,Taro來到這個(gè)使他狀況有所改觀的信貸咨詢機(jī)構(gòu)做義務(wù)工作。
Volunteering also can provide you with a sense of responsibility because people really depend on you.
志愿者工作也能使你擁有責(zé)任感。
The Vietnam war was a horrific experience, but I never regretted volunteering.
越戰(zhàn)是一個(gè)非常可怕的戰(zhàn)役,但是我沒有后悔自愿參戰(zhàn)。
They are not a generation lack of sacrifice and giving. They are willing to be volunteers. They even take volunteering as a life attitude.
80后并不缺乏奉獻(xiàn)和付出的熱誠,他們愿意或者曾經(jīng)參與各種志愿服務(wù),他們甚至把志愿服務(wù)當(dāng)作一種生活態(tài)度。
Lily: And your father is okay with you volunteering as well?
而你爸爸也同意你來做志愿者?
If it were not for him, I never would have started volunteering.
如果不是因?yàn)?/c>父親的關(guān)系,我將不會(huì)參加義工。
As a broad defence of rational economic man, my answer wasn't too bad; but as a way of understanding online volunteering, it was useless.
作為對(duì)理性經(jīng)濟(jì)人的寬泛辯護(hù),我的答案還算不錯(cuò),可惜對(duì)于理解在線志愿行為并沒有幫助。
Concept of subsidy volunteer is congruous with the concept of volunteer with regard to the spirit of volunteering service.
津貼志愿者概念與志愿者概念在志愿服務(wù)精神上是一致的。
She began volunteering more of her time at the Club, tutoring younger children and organizing community service projects.
她開始將自己的大部分時(shí)間服務(wù)于此俱樂部,輔導(dǎo)年幼的兒童和組織社區(qū)服務(wù)項(xiàng)目。
They dream of moving somewhere warm, volunteering in their community, having more time with their family or just playing golf all day.
他們夢(mèng)想著搬到暖和的地方,在社區(qū)做義工,多花時(shí)間陪家人或是整天打高爾夫。
Why don't you spend the next six months volunteering in a nursing-related function, maybe at a local hospital?
你為什么不在今后的6個(gè)月里去護(hù)理有關(guān)的機(jī)構(gòu)做志愿者,比如地方的醫(yī)院?
Over all, pursue activities that increase your visibility within the company, such as volunteering for a charity the company supports.
總之,要爭取參與能提高你在公司內(nèi)知名度的活動(dòng),比如在公司支持的慈善組織中當(dāng)志愿者。
And I had begun dating a classmate who was volunteering at McCarthy's national headquarters in Washington.
此前我已開始和一位同學(xué)約會(huì)。她正在麥卡錫的華盛頓全國競(jìng)選總部志愿幫忙。
An hour a day, a week or a month of volunteering your time will not burden you.
一天抽出一小時(shí),或一星期抽出一小時(shí),或者一個(gè)月抽出一小時(shí)來做義工,不會(huì)對(duì)你造成負(fù)擔(dān)。
Currently not volunteering for any other PMI committee, component, project, etc.
目前不是其他任何PMI委員會(huì),組成或者項(xiàng)目等等的志愿者。
Beyond policy, a sense of well-being, greater purpose and self-esteem are all well known personal benefits of volunteering.
除了政策,眾所周知對(duì)于志愿服務(wù)的個(gè)人益處還包括——幸福感、更大的目標(biāo)和自尊。
I was actually inundated with replies within hours and had to turn down a number of volunteering opportunities, so bear this in mind.
然而我有些應(yīng)接不暇,因?yàn)?/c>我在幾小時(shí)之內(nèi)就得到了回復(fù),于是不得不謝絕了一些志愿者工作機(jī)會(huì),因此記住這個(gè)。
I know this seems counter-intuitive, but volunteering to help others out gives you a different perspective on your life.
我知道這聽起來有點(diǎn)違背常理,但志愿的幫助別人可以令你對(duì)你的生活有一個(gè)全新的視角。
I enjoyed reading books about volunteering and travel and I dreamed of going to the places mentioned in the books.
我還喜歡閱讀有關(guān)志愿服務(wù)和旅行的書籍,我夢(mèng)想自己能走遍書中提到過的地方。