dear
美 [d?r]
英 [d??(r)] 
- adj.親愛的;寶貴的;珍視的;(用于信函抬頭的名字或頭銜前)親愛的
- n.仁慈的人;可愛的人;(稱呼所愛的人)親愛的;乖乖
- adv.高價(jià)地;昂貴地
- int.(驚奇、不安、煩惱、擔(dān)憂等時(shí)說)啊
- 網(wǎng)絡(luò)昂貴的;高價(jià)的
詞形變化
比較級:dearer 最高級:dearest 復(fù)數(shù):dears 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 親愛的;寶貴的;珍視的loved by or important to sb |
| He's one of my dearest friends. 他是我最親密的朋友之一。 |
| Her daughter is very dear to her. 她的女兒是她心愛的寶貝。 |
2. | (用于信函抬頭的名字或頭銜前)親愛的used at the beginning of a letter before the name or title of the person that you are writing to |
| Dear Sir or Madam 親愛的先生╱女士 |
| |
3. | [nubn] 昂貴;價(jià)格高expensive; costing a lot of money |
| Everything's so dear now, isn't it? 現(xiàn)在什么東西都那么貴,是不是? |
1. | (驚奇、不安、煩惱、擔(dān)憂等時(shí)說)啊,哎呀,糟糕,天哪used in expressions that show that you are surprised, upset, annoyed or worried |
| Oh dear ! I think I've lost my purse! 糟糕,我可能把錢包給丟了! |
| Oh dear ! What a shame. 天哪,太可惜啦! |
| Dear me ! What a mess! 哎呀,真是一團(tuán)糟! |
| Dear oh dear ! What are you going to do now? 哎呀呀,你現(xiàn)在怎么辦呢? |
| |
| Be a dear and fetch me my coat. 勞駕把外套給我拿來。 |
2. | (稱呼所愛的人)親愛的used when speaking to sb you love |
| Would you like a drink, dear? 喝點(diǎn)什么嗎,親愛的? |
| Come here, my dear. 上這兒來,親愛的。 |
3. | (對較年輕的人或孩子說話時(shí)用)親愛的,乖乖used when speaking to sb in a friendly way, for example by an older person to a young person or a child |
| What's your name, dear? 你叫什么名字,親愛的? |
1. | 高價(jià)地;昂貴地at a high price |
| to buy cheap and sell dear 賤買貴賣 |
習(xí)慣用語
dear old/little…
(表示親昵喜愛)親愛的used to describe sb in a way that shows affection
| Dear old Sue! I knew she'd help. 親愛的休啊!我知道她會幫忙的。 |
| Their baby's a dear little thing. 他們的寶寶真是個(gè)小乖乖。 |
hold sb/sth dear
非常關(guān)心;十分看重;極為珍視to care very much for sb/sth; to value sb/sth highly
| He had destroyed everything we held dear. 他把我們珍視的一切都給毀了。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
'My dear Frankenstein, ' he said, 'I am so delighted to see you, but whatever is the mater? Your clothes are all wet, and you look so ill. '
“我親愛的弗蘭肯斯坦,”他說,“看到你真高興,但發(fā)生了什么事了?你的衣服全濕了,而你看起來病的很厲害。”
It was a favourite for conversation, and for that indolent lounging so dear to a gay and thoughtless people.
它是一個(gè)聊天的好地方,它也是這個(gè)無憂無慮的民族特別喜愛的消磨時(shí)間的地方。
My God, my dear disciple, you know, you always smelt like an enticing aroma of meat and bones kept in the same lure me.
天哪,親愛的大弟子,你可知道,你就仿佛一根時(shí)時(shí)在散發(fā)著誘人香氣的肉骨頭一樣不停地在引誘著我。
After a pep talk from dear old mom, he took the first step towards reclaiming his manhood and his position as a vicious leader.
在聽了親愛的老母親一段鼓舞人心的話以后,他邁出了找回自己男子漢氣概和作為狠毒的領(lǐng)導(dǎo)者地位的第一步。
Do you think, seriously dear ones, for one moment that this particular aspect may have slipped our attention?
你認(rèn)為,嚴(yán)肅的說,親愛的,有哪一刻這具體的方面逃過我們的注意力么?
Oh, dear. It won't get there for New Year's Day if I send it by surface mail. How much will it cost if I send it by air?
噢,天啊。如果我寄平郵,就不能再新年的時(shí)候到達(dá)那里了。如果寄航空郵件要多少錢?
'Poor dear! 'said the nurse, hurriedly putting a green glass bottle back in the pocket of her long skirt.
“可憐的東西!”老看護(hù)說著,急忙將一個(gè)綠色的小玻璃瓶揣回長裙子的兜里。
The man shook his head slowly. ' Oh dear, oh dear, 'he said. 'Stealing, and then telling stories about it.
那人慢慢地搖搖頭?!?c>天啊,天啊,”他說,“偷東西,然后又編故事?!?/jz>
I wish you had been there, my dear, to have given him one of your set downs. I quite detest the man.
你真希望你能在那兒,親愛的,你就可以好好教訓(xùn)他一番,我十分厭惡那個(gè)人。
My dear, would you leave me, a serious problem, I said I am not going to bother you. Power is yours.
親愛的,你會不會離開我,嚴(yán)重的問題,我說過我不再去煩你。權(quán)力是你的。
To her bird companion she said, "Dear swallow, please deliver this news to my mother. "
王子對她的鳥同伴說道:“親愛的小燕子,請將這個(gè)消息告訴我的母親?!?/jz>
Farmers stand in the spring rain and smile because spring rain is as dear as oil. They seem to see the harvest in autumn.
農(nóng)民們站在春雨中微笑,因?yàn)?/c>春雨貴如油,他們仿佛看到了秋天的豐收。
The dear object to a marry man shall be his wife but it is not infrequently heR clothes.
對已婚男人說來,最寶貴的東西本應(yīng)是他的嬌妻,但往往那些是她的衣裳。
I met with a little adventure, which had like to have cost me dear.
我遇到一個(gè)小生意,幾乎使我吃了大虧。
Oh, dear rose, though unable to treat you to spring wine, I could offer you limpid spring water and my sincere pure heart.
薔薇呦,我雖然不能供養(yǎng)你以春酒,但我要供養(yǎng)你以清潔的流泉,清潔的素心。
Well, dear Marie , I will own to you that, in spite of his extreme youth, his departure for the army has been a great grief to me.
親愛的瑪麗,我向您坦白承認(rèn),雖說他十分年輕,但是他這次從軍卻使我感到極大的痛苦。
You look marvelous in your festival robes, my dear. So you noticed. At least I don't sing like a rooster with a sore throat!
晤,你穿著那樣的節(jié)日盛裝真是太美了。看來你注意到我了,至少我的歌聲可不象被掐住脖子的公雞在嘶鳴!
In time however the true nature of your link to your space brothers will also be revealed to you all dear ones.
然而親愛的,我們也將即時(shí)向你們所有人揭露你們與星際兄弟的真實(shí)聯(lián)系。
Dear, let me sing a song for you , and I must tell you , I 'd been loving you .
親愛的,我要為你獻(xiàn)上這首歌。我一直都很愛你用英語怎么說?。
Of course, dear friend, you will have to feel love for your own self first and accept what you see around you.
當(dāng)然,親愛的朋友,你必須先感受在你身上對自己的愛,然后接受周圍所見的事物。
Oh dear! Dear! And I will find Will.
天哪!天哪!我一定要去找到威廉。
Steady on, dear. Don't drop the plates you are holding.
親愛的,小心點(diǎn)兒!別把你端的盤子給摔落掉。
If you don't mind, dear, I'm afraid I'm rather tired.
親愛的,請你不要見怪,我實(shí)在太累。
Oh dear, will it never be morning?
哎,老天永遠(yuǎn)不會亮了嗎?
My dear boy, you must not let money become your master in this way.
親愛的孩子,你決不能讓金錢把你這樣限制住了。
I have something here which is as dear as life itself to me.
這里有一樣東西,我看得和生命一樣寶貴。
"Yes, my dear, a very different affair from this house. This is very bourgeois. "
“是的,親愛的,它跟這種房子完全不是一回事。這種房子太平庸了?!?/jz>
My dear Gerald, what a question! Is it not her duty to love, honor and obey him?
親愛的杰拉爾德,這是什么問題!她不是有責(zé)任愛他,尊重他、順從他嗎?
That one mistake has cost him dear over the years.
那一個(gè)差錯(cuò)使他多年來付出了沉重的代價(jià)。
Certainly, my dear, and Knockdunder, who is a good judge, is strongly advising me to buy it.
當(dāng)然親愛的,諾克鄧達(dá)是個(gè)高明的鑒定家,他勸我買下它。
It does seem to me, my dear, that something might be done to straighten matters.
親愛的,我看還是可以想辦法清理一下的。
Newton remarked, "Dear me, I thought I had not dined, but I see have. "
牛頓說:“哎呀,我原以為我還沒吃飯,可是看來我已經(jīng)吃過了?!?/jz>
"For God's sake, stop him from gambling, my dear, " she said, "or he will ruin himself. "
她說:“親愛的,看老天的面子,趕快叫他別再賭錢了。要不然他就完了。”
The room was most dear to her, and she would not change it for the handsomest furniture in the building.
這間屋子對他來說比什么都重要,拿這座大廈里最精致的家俱來換,她都不肯。
"Well, dear, here we are, " he said in the hearty voice that strangers took as a mark of stupidity.
“好了,親愛的,咱們到了,”他用一種外人聽來會認(rèn)為他是個(gè)傻瓜的熱切的語調(diào)說。
The unity of government which constitutes you as one people is now dear to you.
政府的統(tǒng)一,構(gòu)成大家為一個(gè)民族,現(xiàn)在也為你們所珍視。
"Eh, dear! " said Job, to himself, going reluctantly to her bedroom door.
“咳!真要命!”約伯對自己說,硬著頭皮走到她臥室的門口。
Luckily poor dear Roger had been spared this dreadful anxiety.
可憐的羅杰這次總算幸免了,不必擔(dān)驚受怕。
His attentive behaviour to herself and his sisters convinced her that their welfare was dear to him.
他對她自己和他的妹妹們的關(guān)切態(tài)度使她相信,他對她們的幸福是非常珍視的。
"You should walk with your mother, dear, " cried the lady from Geneva, losing patience.
“那你應(yīng)該跟你母親一起散步才對,親愛的?!?c>這位
來自日內(nèi)瓦的夫人已經(jīng)漸漸失去了耐心,提高了噪門。
Every thing had become so dear to her.
一切對她來說都是那么親切。
Oh, dear, haven't you sponged the mud out of the car?
啊,你還沒把車上的泥擦掉嗎?
Dear, go to bed. You're slumbering.
親愛的,去上床睡吧,你都打瞌睡了。
That kind of things is not healthy, my dear.
那樣對身體是不好的,親愛的。
I struck the Sweetheart through, and changed it into Dear.
我把“甜心”一詞劃掉,改成了“親愛的”。
It's a sad thing, my dear, to lose so much when we had set our hearts upon it.
這是一件糟糕的事,親愛的,我們費(fèi)盡心機(jī),就這么全落空了。
"You don't rise above detail, dear mother, " said Ralph.
“你盡談些枝節(jié)問題,親愛的媽媽,”拉爾夫說。
She addressed him as her dear cousin Jude.
她稱呼他親愛的表哥裘德。
"Don't build too much on it, my dear, " said Job.
“親愛的,你不要單純依靠這一點(diǎn)呀?!?c>約伯說。
Be it dear or cheap, we shall take it.
不管它是貴或賤,我們都要買。
It is as if one of the fairies, whom we left in our dear old England, had decked her out to meet us.
仿佛有一個(gè)被我們留在我們親愛的老英格蘭的仙子,把自己打扮好,跑來迎接我們了。
Dear, I would like to be your magician as you get out of the sun and moon and stars.
親愛的,我愿成為你的魔術(shù)師,為你變出日月星辰。
I want you to think on this for a moment and get yourself into the frame of mind of attending a funeral of a dear one.
我希望你們能好好地思考這番話,然后想像自己去參加一個(gè)至親好友的葬禮。
In North Korea, it may be a crime to speak ill of the Dear Leader, but visitors are also advised not to bad mouth the beloved national dish.
在北韓,說「親愛的領(lǐng)導(dǎo)人」的壞話,就可能構(gòu)成犯罪,但觀光客也同時(shí)被告誡,不要說(北韓人)所喜愛的傳統(tǒng)美食的壞話。
"Dear Mother, I must want this dream into a reality! " This oath is not correct beauty represents the beauty of her heart of hearts ?
“親愛的媽媽,我一定要這個(gè)夢變成現(xiàn)實(shí)!”這美麗的誓言不正代表了她那顆美麗的心靈嗎美麗康乃馨老婆婆。
Even if refinancing were available for endangered firms, it would be prohibitively dear. It is only a matter of time before some go under.
即使再融資對這些公司是可行的,其代價(jià)也非常昂貴,破產(chǎn)只是時(shí)間問題。
The dear girls asked you to listen to me saying that did not see your me to lose well at heart, dear asked you not to hesitate again.
親愛的姑娘請你聽我說,不見你我的心里好失落,親愛的求你不要再猶豫。
Dear teacher, busy a year, the student wants to say to you: Ignore when and where, you are my teacher forever!
親愛的老師,忙碌了一年,學(xué)生想對您說:不管何時(shí)何地,您永遠(yuǎn)是我的老師!
Dear friends we do look so much forward to be with you all and to guide you through the spiritual ahead regarding ascension.
親愛的朋友,我們是如此引頸盼望與你們全在一起,并指引你們通往前方的靈性的揚(yáng)升。
Dear Ones, we have watched over for thousands of years, and in bygone times have had very close contact with you.
親愛的,我們已經(jīng)照看你們幾千年,在過去的時(shí)光我們與你們發(fā)生了非常親密的接觸。
"Dear, dear, what a sight for sore eyes you are, child, " said the old woman; "come, let me lace you properly for once. "
老太婆進(jìn)來后說道:“哎呀!看你的胸帶多差呀,來吧,讓我給你系上一根漂亮的新帶子?!?/jz>
When Harriet had closed her evidence, she appealed to her dear Miss Woodhouse, to say whether she had not good ground for hope.
哈麗特擺完了證據(jù)之后,便請親愛的伍德豪斯小姐說說,她是否有充分根據(jù)抱有希望。
I don't know how, dear God, except to bless her as richly as she deserves and to help me live up to the example she set.
我不知道,親愛的上帝,除了祝福她,她應(yīng)該得到豐富和幫助我辜負(fù)例如她一套。
I wish I could tell you just how much you mean to me. Happy birthday, dear!
我多想告訴你,你對我是那么重要。親愛的,生日快樂!
I know dear ones that it has been a while since we provided a general update so here it goes.
親愛的,我知道距上次全面更新已經(jīng)有段日子了,那么現(xiàn)在來了。
LILY: Oh dear! Well, was it a good match? What did Jim think of it?
莉莉:天哪!唉,比賽很精彩嗎?吉姆怎么看?。
May the joy of our youth will be with you forever, New Year's day is coming, dear teacher, wish you good health and all the best!
愿我們的青春的歡樂永遠(yuǎn)伴隨著你,元旦節(jié)來臨之際,親愛的老師,祝您身體健康、萬事如意!
There was Kim Jong-il, known as the "Dear Leader" , and with him was his third son, Kim Jong-un.
有金正日,人們熟知的“尊敬的領(lǐng)導(dǎo)人”以及和他一起的是他的第三子,金正恩。
THUS getting in contact and tune with your SOULS AND DIVINE WISDOM, might be the topic of the next one, my dear Son and Scribe?
因此,與你的靈魂和神圣的智慧,在接觸和調(diào)整,可能是下一個(gè),我親愛的兒子和抄寫的主題?
Dear ones, is also a sharp sword, for did not know repents a person move of strength divides Huashan.
親情,也是一把利劍,給不知悔改的人一招力劈華山。
And what have you got, my dear?
那么,你弄到了什么,我的乖乖?
I like to call you Daddy dear.
我喜歡叫你好爸爸。