redeem
美 [r??dim] 
英 [r??di?m]
- v.贖回；救贖；兌換；兌現(xiàn)
- 網(wǎng)絡挽回；買回；補償
詞形變化
第三人稱單數(shù)：redeems 現(xiàn)在分詞：redeeming 過去式：redeemed 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | ~ sb/sth 補救；彌補；掩飾…之不足to make sb/sth seem less bad |
| The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot. 精彩的表演不足以掩蓋情節(jié)的拙劣。 |
| The only redeeming feature of the job(= good thing about it) is the salary. 這份工作唯一的可取之處就是它的工資。 |
2. | ~ yourself 挽回影響；改變印象；維護to do sth to improve the opinion that people have of you, especially after you have done sth bad |
| He has a chance to redeem himself after last week's mistakes. 他有機會彌補上星期犯下的錯誤。 |
3. | ~ sb 拯救；救贖to save sb from the power of evil |
| Jesus Christ came to redeem us from sin. 耶穌基督來將我們從罪惡中拯救出來。 |
4. | ~ sth 償清；付清to pay the full sum of money that you owe sb; to pay a debt |
| to redeem a loan/mortgage 清償貸款╱按揭貸款 |
5. | ~ sth 兌換；兌現(xiàn)to exchange sth such as shares or vouchers for money or goods |
| This voucher can be redeemed at any of our branches. 這抵用券在我們的任一分支機構都可以使用。 |
6. | ~ sth 贖回to get back a valuable object from sb by paying them back the money you borrowed from them in exchange for the object |
| He was able to redeem his watch from the pawnshop. 他得以從當鋪贖回他的表。 |
7. | ~ a pledge/promise 履行，遵守（諾言）to do what you have promised that you will do |
英漢解釋
v. | 1. 買回(已賣之物等),贖回(典質物等),贖出(身體);挽回,恢復(名譽,權利,地位等) |
英英解釋
例句
One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness .
一件善舉并不能補償一個人作惡一世犯下的罪行。
How much will it cost to redeem my watch from pawn?
從當鋪將我的表贖回來要多少錢？
You can't cash out for at least 12 months, and you forfeit the last three months of interest if you redeem in less than five years.
這種債券至少12個月不能變現(xiàn)，如果持有時間不到五年就進行贖回，還會喪失后三個月的利息。
The cup signifies that His death was the (portion) given to Him by God, the portion He took to redeem sinners for God.
杯象征祂的死是神賜給祂的（分），就是祂為著神救贖罪人所領受的分；
You better count them to put your names up on our "sticker list" and get the gifts awaiting for you to redeem for so long!
你們最好數(shù)一數(shù)自己有多少貼紙，然后把自己的名字寫在我們的「貼紙排行榜」上，并換取等待了你們這麼久的禮物吧！
He writes a column about him, and as Nathaniel starts to gain a bit of notoriety, the two men redeem each other. Or not.
洛佩茲寫了一篇關于他的專欄文章，之后納薩尼爾有了些名氣，二人惺惺相惜——也可能沒幫上什么忙。
On a sidenote , this paper should redeem, at least a little, the intellectual reputation of instant messaging .
這篇文章應該能夠挽回即時信息的聲譽，哪怕是一點點。
Many believe that criminals should be given a chance to redeem themselves and the principle of an eye for an eye should not be adopted.
很多人認為，我們應該讓犯人有改過自新的機會，不應采用以眼還眼的原則。
The bank will redeem the check-either with cash or with a check that some other bank will accept.
該銀行會以現(xiàn)金，或以另一個銀行能接受的支票來償付該支票。
For the most part, the system worked: When the crisis passed, holders of scrip were able to redeem it for legal tender.
在大多數(shù)地方，這一新體系行之有效。經濟危機過后，持有代幣的人都按面值兌換到了現(xiàn)金。
But ironically, the thing that nearly destroyed us was the thing that would redeem us later: a sense of unity.
但諷刺的是，那幾乎毀滅了我們的事物卻又在最后拯救了我們：那就是團結的意識。
Therefore, for totally different reasons, her food was as poor as Mrs. Archer's, and her wines did nothing to redeem it.
所以，由于完全不同的原因，她的飯菜跟阿切爾太太家一樣差，她的酒也不能為之增光添彩。
But we hoped that it was he who should redeem Israel. Yea and besides all this, it is now the third day since these things came to pass.
但我們素來所盼望、要贖以色列民的就是他！不但如此，而且這事成就，現(xiàn)在已經三天了。
Sometimes, however you love your beloved, it is unnecessary to redeem the relationship since the other is determined to let it go.
有時候，不管有多愛對方，既然一方已經想著要放手，就沒有必要再做無謂的挽留。
She was trying to redeem herself after the embarrasing mistake.
她盡力補救那個令人窘迫的錯誤。
The " love story" , I was disappointed to cry too, once trying to redeem, result is a cold refusal, merciless satire.
為了那份“廉價的愛情”，我曾經失意地痛哭過，曾經努力地想要挽回過，結果換來的是冷漠的拒絕，無情的諷刺。
He was trying to redeem himself for his earlier failure.
他試圖挽回他早些時候的失敗。
It was a point of honor with the Indian warrior to redeem his word, when pledged to return and meet at his death at a given hour.
為了實踐諾言，按照預定時間回來接受死亡，在印弟安戰(zhàn)士看來是一種榮譽。
Many will redeem the Groupon very quickly, but a lot of them will wait a while, thinking about you in the back of their minds all the time.
很多人都會立馬兌換優(yōu)惠券，但也有很多人會等上一段時間，把商家記在心里。
She said, "I will gladly die, if I can thus redeem my twelve brothers. "
她說：「只要能救我的十二個哥哥，我愿意去死?！?/jz>
They sought not to reserve the revolution but to redeem it.
他們并不想把革命保留下來，而是想要拯救革命。
"True, " he replied. "I'll redeem it at once. "
他回答道：“不錯，我馬上兌現(xiàn)?！?/jz>
Clients flocked to redeem money, which exposed the mismatch between the illiquid assets some mangers invested in and their volatile funding.
客戶們蜂擁贖回，這暴露了一些基金經理投資的非流動資產與短期資金的配置不當。
All savings outlets of the bank sell and redeem book -entry treasury bonds on commission .
銀行所有儲蓄機構網(wǎng)點代售、兌憑證式國庫券。
The regulator will also allow investors of segregated accounts to redeem their assets once a quarter, instead of once a year.
證監(jiān)會還允許一對多專戶產品投資者每季度贖回一次，此前為每年一次。
Even that. I think I still won't go forward. even just a step. to redeem you.
即使那樣。我想我還是不會向前。哪怕是一小步。我要向你贖罪。
Create your own love coupon book with one coupon for your partner to redeem each week of the year.
自制“愛情優(yōu)惠券”，讓對方可以每周兌換一張。
This is why I sacrifice to the Lord the first male offspring of every womb and redeem each of my firstborn sons.
因此，我把一切頭生的公牲畜獻給耶和華為祭，但將頭生的兒子都贖出來。
I felt defeated and frightened and tired, and I hoped I could redeem myself by making a difference in Guantanamo.
我感到沮喪、恐懼和疲憊，但我希望能夠通過在關塔那摩的工作來拯救自己。
Mandatory prepayments made by a borrower to redeem a certain amount of an issue, thus reducing the principal amount due at maturity.
指強制借款人預先支付資金，贖回某個額度的證券，從而減少到期時的本金額。
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
求你救我脫離人的欺壓。我要遵守你的訓詞。
Although there was administrative interference, it was still very difficult for the peasants to redeem their land.
盡管有政府干預，但土地回贖情況依然不容樂觀。
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
豈說，‘拯救我脫離敵人的手’嗎？‘救贖我脫離強暴人的手’嗎？
Users buy deals in advance and then print out a coupon that's used to redeem the deal.
用戶提前團購，然后打印用于兌換該筆交易的優(yōu)惠券。
Today especially idea at my night deep the time before the person established an incense burner table to redeem a vow pledged.
今日特意在這里夜深人前的時候設了香案還愿。
The firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb, or if you will not redeem it you shall break its neck.
20頭生的驢，您應贖回的羔羊，或者如果您將不會兌現(xiàn)你應打破它的脖子上。
Redeem the firstborn donkey with a lamb, but if you do not redeem it, break its neck.
頭生的驢要用羊羔代贖，若不代贖，就要打折它的頸項。
Scripture: "But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. "
經文：頭生的驢，要用羊羔代贖，若不代贖，就要打折牠的頸項。
For many apostles of corporate social responsibility, business people are fallen angels who can only redeem themselves by doing good works.
在許多鼓吹“企業(yè)要承擔社會責任”的人眼中，商人就是一群“墮落天使”，獲得救贖的唯一辦法就是做好事行善。
And while many redeem themselves with skills on the field, we just don't want to see them in their skivvies.
雖然其中很多人可以在球場上挽回些顏面，但我們可真不想看到他們穿暴露裝。
Q. Would Star Alliance carriers' FFP members still be able to accrue and redeem miles on Shanghai Airlines flights?
星盟伙伴的常旅客計劃是否依舊可以在乘坐上航航班時累積里程，并且用里程兌換上航航班機票？
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
他若不贖回那地，或是將地賣給別人，就再不能贖了。
