sermon

美 [?s?rm?n] 　英 [?s??(r)m?n]

• n.布道；講道；冗長的說教
• 網(wǎng)絡訓誡；證道；講經(jīng)

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It was not in him to say to the wife of his bosom that Mr. Slope's sermon was ill-timed, impertinent, and vexatious.

他不會把內(nèi)心想的對他的賢內(nèi)助說，說斯洛普先生的講道文是不合時宜，傲慢無禮和惹人氣惱的。

A good sermon should be like a woman's skirt: short enough to rouse the interest, but long enough to cover the essentials.

好的佈道應像女人的裙子：短得足以激起興趣，又長得足以遮掩重要部位

At the next Friday sermon, the women who were sitting in the side room of the mosque began to share their distress at the state of affairs.

到下個星期五的布道，那些在清真寺側(cè)房里的女人開始討論她們對時勢的擔憂。

When I arose to begin my sermon, I closed my eyes, and spoke with all my heart and soul of my dreams.

當我站在那里開始我的講演時，我閉著眼睛把自己心靈深處所有的話都傾吐了出來。

I said in my last sermon here two weeks ago, we ve got to understand again what faith is.

我在兩周前講道時說：我們要再次了解甚么是信心。

A week later, he and his wife, who are expecting a baby and have two older children, could not stop holding hands during the sermon.

羅伯·哈勒西和他懷孕的妻子已有兩個孩子。一周后，他們在做彌撒時情不自禁地把手挽在了一起。

At the end of the sermon, the preacher decided to make an example of him.

在結束時，牧師布道決定他的榜樣。

The Father told Jesus He was proud of Him at His baptism . . . even before Jesus preached His first sermon or performed His first miracle.

圣父告訴耶穌在他洗禮時他以他為傲……甚至在耶穌第一次布道或創(chuàng)造第一個奇跡之前。

But if they do not know how this affects their life, then listening to a sermon is a purely academic matter.

但是如果他們不懂這些信息怎樣影響他們的生活的話，那么聽道就是件純粹脫離實際的事情。

If one of the points of your sermon seems to be inadequately developed, but the sermon is already long enough, eliminate one of the points.

如果講道中的某一點似乎展開得不足，但講章長度已夠，就取消這一點。

Do not refer to what you are going to tell them in 'this sermon. '

不要提及在你“本次講道”中將要告訴他們的內(nèi)容。

He should begin by incorporating information from his exegetical study of the sermon text into the exposition portions of the sermon.

他應首先把經(jīng)文的解經(jīng)查考和講道的釋經(jīng)解說結合起來。

As the man was snoring in the front row one Sunday, the preacher determined he would teach him not to sleep during the sermon.

一個星期日當這個男人裝前排打起呼嚕時，這個牧師決定教他在布道的時候不要睡覺。

His first sermon was delivered, in heavily-accented English, by the River Thames in Petersham, but congregations did not respond to him.

他在泰晤士河畔的彼得舍姆小鎮(zhèn)首次布道時，濃重口音的英語讓會眾無動于衷。

Then later in father flynn's last sermon, he mentions "the wind is pushing me to new places" .

在神父最后的那場布道之中，他說道：是大風將我刮向了新的去處。

Some of his most famous teachings are to be found in the Sermon on the Mount, which also contains the beatitudes and the Golden Rule.

一些最著名的教導也可以在登山寶訓里找到，也包含在祝福和一些金科玉律里頭。

The preacher has a great deal of freedom in choosing Scripture readings and a sermon text for confirmation.

傳道人有很大自由選擇適合堅信禮的讀經(jīng)和講道經(jīng)文。

I called the newspapers and announced I would preach a sermon the following morning, entitled, 'What I would do if I had a Million Dollars.

我打電話給報紙宣布我要在第二天的早晨講演，題目是《如果我有百萬美元我會做什么？》。

The Archibishop of Canterbury, Abbott, forbade one of his clergy from preaching a sermon supporting the crown, and he was replaced.

坎特伯雷大主教不許他手下一位牧師講道時支持國王，被國王撤換。

Jesus is nearing the conclusion of his sermon about life in the kingdom of God. And now he calls his listeners to make a choice.

耶穌傳講天國生活的教訓，已接近尾聲了，現(xiàn)在祂向聽道的人提出挑戰(zhàn)，要他們作一個抉擇。

No, Jeanie, that would not have the same effect, that would be like reading a sermon.

不，珍妮，那樣做效果就不同了。那就象是在念講稿了。

They had been hid in the unused gallery listening to their own funeral sermon!

他們原來是躲在那空的樓座里聽著追悼他們自己的布道詞哩！

It is no use to sermon me.

對我嘮叨可沒用。

The main and key points of a lecture or sermon remain in mind due to this state of concentration.

從心理記住演講或講道的關鍵內(nèi)容的原因在于專注的程度。

Like this one big paragraph I quoted, and I quote it again now, this is the young woman in the Song of Songs speaking in his sermon.

就像我引用的這一大段，我現(xiàn)在再引用一遍，在他的布道里，說話的是《雅歌》中，那個年輕女子。

As an extra twist, subjects were given different times that they had to deliver the sermon so that some would be in a hurry and others not.

作為額外的變量參照，受試者被要求在不同的時間內(nèi)到達布道的地點，因此他們當中的一些人可能在路上會顯得匆忙。

In his sermon, the Archbishop of Colombo, Malcolm Ranjith from the majority Sinhalese community, said this was a beautiful occasion.

在他的布道中，科倫坡的總教頭馬爾科姆.吉爾特是來自于人數(shù)眾多的的僧伽羅社區(qū)，坦言這是一種好現(xiàn)象。

A good outline makes the sermon easier for the pastor to remember and preach, and easier for the listeners to understand and remember.

一篇好的大綱不僅使講章更易于牧師記憶和傳講，并且更容易讓信眾理解和記憶。

Starting this February, the joint service of every even month will be Communion Sunday. The sermon will be related to Holy Communion.

今年二月份開始，每個雙數(shù)月的聯(lián)合主日將定為圣餐主日，當天的講道也會以宣講圣餐的信息為重點。

[Ayatollah Ali] Khamenei was our last hope, but his sermon [last Friday] made us out to be the enemies of Islam and Iran.

哈梅內(nèi)伊是我們最后的希望，但他（上周五）的訓誡把我們當成了伊斯蘭和伊朗的敵人。

The preacher should still do an exegetical study of the passages before preaching, and include an exposition of the texts in his sermon.

傳道人在講道前仍然要做解經(jīng)的研究，包括闡述講章的經(jīng)文。

There was my aunt preaching away as if reading a sermon.

阿姨又在像念經(jīng)一樣說教

His Studies in the Sermon on the Mount impacted pastors who had never read anything like this kind of exposition.

他對登山寶訓的研究沖擊了那些從未讀過這樣的解經(jīng)的牧師。

Thus she will be a living sermon against sin, until the ignominious letter be engraved upon her tombstone.

這樣她就成了告誡人們抵制罪惡的活訓條了，直到那個恥辱的字母刻到她的墓碑上為止。

At Mass the next morning, as the priest prepares to deliver his sermon, a tall, voluptuous, drop dead gorgeous woman enters the sanctuary.

在第二天的彌撒上，神父準備布道時，一個高高的，艷麗的，簡直要迷死人的女人走進了神殿。

The remedy was, to thrust them forward into the centre of the schoolroom, and oblige them to stand there till the sermon was finished.

補救辦法是把她們硬塞到教室的中間，迫使她們一直站著，直至講道結束。

Churchgoers in Sunday finery sweat out a sermon with the help of handheld fans in Papeete, Tahiti, French Polynesia's steamy capital.

法國的波利尼西亞圖片。常去做禮拜的人在星期天鮮艷服裝冒汗說教和幫助手持式扇子在帕皮提，塔希提島，法國波利尼西亞的霧重的首都。

The previous week's sermon had been on tithing, and these animals represented one tenth of a new member's flock and herd.

由于教會對上一周的講題是關于十一奉獻，這些牲畜剛好是一位新會友所養(yǎng)的家畜的十分之一。

No doubt he identified the Christian ethical ideal with the Sermon on the Mount.

無疑地，他所謂的基督教道德理想是指山上的寶訓。

homily A sermon, especially one intended to edify a congregation on a practical matter and not intended to be a theological discourse.

一次講道，尤其是旨在于實際問題上啟發(fā)會眾，而不在于成為神學講演

After the guests left, father gave a sermon on table manners to the children.

客人離開后，孩子們聽父親講了一大篇關于餐桌禮儀的教訓。

Choose some Scripture readings and a sermon text, develop a sermon theme and outline for a wedding.

選擇一些讀經(jīng)和一段講道經(jīng)文，確定一個講道主題，發(fā)展婚禮講道的大綱。

The preacher was vexed because a certain member of his congregation always fell asleep during the sermon.

一個牧師非常生氣，因為在布道集會時總有一個成員在睡覺。