stamp

stamp

美 [stæmp] 　英 [stæmp]

  • n.郵票；戳；印花；章
  • v.沖壓；跺（腳）；重踩；重踏
  • 網絡圖章；印章；蓋章

詞形變化

復數：stamps  現在分詞：stamping  過去式：stamped  

同義詞

英漢雙解

n.
信函；包裹on letter/package
1.
[c]
郵票a small piece of paper with a design on it that you buy and stick on an envelope or a package before you post it
a 28p stamp
一張 28 便士的郵票
Could I have three first-class stamps, please?
請給我拿三張第一類郵件的郵票。
He has been collecting stamps since he was eight.
他從八歲開始集郵。
a stamp album
集郵冊
印章printing tool
2.
[c]
印；章；戳a tool for printing the date or a design or mark onto a surface
a date stamp
日期戳
印記printed design/words
3.
[c]
印記；戳記a design or words made by stamping sth onto a surface
The passports, with the visa stamps, were waiting at the embassy.
那些護照都加蓋了簽證章，在大使館等待領取。
The project has the government's stamp of approval .
工程已獲得政府批準。
付款證明proof of payment
4.
[c]
印花a small piece of paper with a design on it, stuck on a document to show that a particular amount of money has been paid
a TV licence stamp
電視收視許可證印花
特征；特性character/quality
5.
[sing]
~ (of sth)
特征；痕跡；烙印the mark or sign of a particular quality or person
All his work bears the stamp of authority.
他的一切工作都具有權威性。
6.
[sing]
類型，種類（尤指人）a kind or class, especially of people
men of a different stamp
另一類人
腳of foot
7.
[sing]
跺腳（聲）；跺蹄（聲）an act or sound of stamping the foot
The stamp of hoofs alerted Isabel.
馬蹄聲引起了伊莎貝爾的警覺。
v.
腳foot
1.
[t][i]
~ (sth)
跺（腳）；重踩；重踏to put your foot down heavily and noisily on the ground
I tried stamping my feet to keep warm.
我跺了一陣腳想暖和暖和。
Sam stamped his foot in anger.
薩姆氣得直跺腳。
The audience were stamping and cheering.
觀眾又是跺腳，又是歡呼。
走walk
2.
[i]
+ adv./prep.
邁著重重的步伐走to walk with loud heavy steps
She turned and stamped out of the room.
她扭身嗵嗵地走出了房間。
蓋印；蓋章print design/words
3.
[t][oftpass]
在…上蓋（字樣或圖案等）；把（字樣或圖案等）蓋在…上to print letters, words, a design, etc. onto sth using a special tool
The box was stamped with the maker's name.
盒子上蓋有制作者的印章。
Wait here to have your passport stamped.
請在這里等候給護照蓋章。
I'll stamp the company name on your cheque.
我來給你的支票蓋上公司的章。
The maker's name was stamped in gold on the box.
盒子上蓋有制作者的金字印章。
顯露感情╱性質show feeling/quality
4.
[t][usupass]
顯示出（感情）to make a feeling show clearly on sb's face, in their actions, etc.
Their faces were stamped with hostility.
他們的神情充滿敵意。
The crime had revenge stamped all over it.
從各方面看這次犯罪都是復仇行為。
5.
[t]
~ sb as sth
表明（某人）是…to show that sb has a particular quality
Her success has stamped her as one of the country's top riders.
她的成績表明她是全國最出色的騎手之一。
信函；包裹on letter/package
6.
[t][usupass]
~ sth
在…上貼郵票to stick a stamp on a letter or package
沖壓cut out object
7.
[t]
~ sth (out) (of/from sth)
沖壓to cut and shape an object from a piece of metal or plastic using a special machine or tool

英漢解釋

n.
1.
郵票,印花(稅)
2.
標記;特征;記號,痕跡
3.
戳子,圖章,戳記,印記
4.
性質,特征;類型;種類
5.
跺腳,踏腳;把勢
6.
壓型器;壓斷器;杵子;搗擊機
7.
〈美俚〉鈔票
v.
1.
在...上,蓋戳,在...上打圖章;印刷,壓印
2.
跺,踏(腳);踏碎;跺碎;搗碎
3.
標出,表示
4.
在...上貼郵票[印花等]
5.
銘記(心中);使不朽
6.
壓斷;壓滾
7.
踩踏,踏腳,跺腳;擺把勢
8.
搗碎

英英解釋

n.
v.

例句

How much is the stamp, please?

多少錢一張郵票？

It's as if The New York Times were to stamp its scoops "internal reference reports" and file them to President Obama.

這就像是《紐約時報》給奧巴馬總統遞上信息，上面蓋了章寫著“內參報告”一樣。

These dramatic events did not close that chapter, but they did put a fresh and emphatic stamp on the U. S. response to global terrorism.

這些戲劇性的事件沒有結束歷史，但是它們確實將美國應對全球恐怖主義貼上了一張醒目的郵票。

Already, the cerebral former Princeton academic is putting his own stamp on an institution long dominated by his predecessor.

如今，這位理智型的前普林斯頓大學教授，正在給一個其前任長期主宰的機構打上自己的印記。

It is hard to estimate how much a stamp is worth.

要知道一張郵票的價值很難。

To tell whether the caching worked, look at the time stamp shown in the markup; it should be the same as what you observed earlier.

若要知道緩存是否已工作，請查看標記中顯示的時間戳；該時間戳應該與您之前看到的時間相同。

It was the production teams' job to reduce this into a clear, single journey, and to put our own stamp on it.

把影片縮減為一趟清晰明朗的旅程并把我們的熱愛付諸其中成了制作組的工作。

The rare precious stamp is often a target of mad pursuit and adulation, and has become the object of wealth accumulation and status symbol.

珍惜郵票往往是人們瘋狂追捧的對象，已經成為了人們財富儲蓄和地位象征的對象。

Beyond that, though, employers realize that trying to stamp out office romance is like standing in front of a speeding train.

不過，除此之外，雇主也意識到禁止辦公室戀情就像在阻止一輛高速的列車。

Yet Specter insisted he would not be a rubber stamp for the president.

然而Specter堅持說，在總統面前他不會人云亦云。

The police and the medical profession were trying to stamp out the increasing wave of drug addiction in young people.

警方和醫務界正試圖徹底控制正在增長的青年嗜毒的風潮。

To me, it says that this situation of "MISSENT TO BERMUDA" must happen frequently. So much so that a stamp was manufactured to deal with it.

按我理解，這說明誤投至百慕大的情況必然經常發生，以至于必須刻個圖章來處理。

Everything that happens to you in a given home over all of those years appears to leave no permanent stamp on your personality or intellect.

在一個特定家庭里這么多年發生在你身上的所有事，似乎都沒在你的個性或智力上留下任何永久的印記。

For example, counters of the type ElapsedTime compare the time stamp on two different samples and determine how much time has elapsed.

例如，ElapsedTime類型的計數器通過比較兩個不同樣本上的時間戳，來確定已經過了多長時間。

Really? The next time I send Li Ming an e-mail, I'm going to put a stamp on it!

真的嗎？下次我發一封電子郵件給李明，我要貼上一張郵票！

The next field is a time stamp that defaults to the time at the moment the entry was recorded.

接下來是時間戳，默認為記錄條目的時間。

Something the size of a postage stamp, costing just a penny a piece, could be a medical breakthrough that will save millions of lives.

作為一種醫學新突破，只值一美分的郵票大小的東西，就可能成為一種能夠挽救上百萬人性命的東西。

"I understand Rio's frustration because racism is a very ugly phenomenon and I feel we need to stamp it out, " Gaillard told Sky Sports.

“我理解里奧的傷心，因為種族主義是個丑惡的現象，并且我覺得我們需要把它踢出足球，”加拉德告訴天空體育。

Known as the "Iron Hammer" for her powerful spikes , Lang has appeared on her own postage stamp.

郎因其扣球兇猛被譽為“鐵榔頭”，她還曾出現在郵票中。

Still, at least one company is trying to stamp out the problem.

盡管如此，至少還有一家公司正在致力于該問題的解決。

Repose and security in her age, had set their stamp on her lined and serene face.

晚年的悠閑和保障都在她那布滿皺紋、安詳的臉上打下了烙印。

The developments that followed turned the city into a metropolis and gave it the stamp of international importance.

它發展成為一個大都市并具有國際重要性的特征。

He had to prepare it carefully and in such a way as to stamp himself as a Vietnamese nationalist.

他需要為此做好細致的準備，并且使自己仍顯得是一個越南民族主義者。

This new sort of punch could stamp out 3, 000 bonnets an hour.

這種新型沖床每小時可沖壓出三千個汽車引擎蓋。

The stamp of all this on Wieland is very clear.

這一切特征在《威蘭》中留下了清晰的烙印。

Every article bears the stamp of the maker.

每一種貨品上都有制造者標記。

After all, he's decided on them himself, and he has the boss's stamp of approval.

畢竟，那是他自己決定的，可得到上司的批準。

Stamp the fire out before it burns.

在火苗燃起來之前就把它踩滅。

Enclosed herewith is a twenty-fen stamp.

隨函附上20分郵票一張。

That stamp is the one answering the description in the catalog.

那張郵票的特征和目錄中的一樣。

Finally, he sweated the stamp for 5 years.

經過五年的不懈努力，他終于搞到了那張郵票。

They are wonderful things---if you can afford them and are able to put them together with your own personal stamp.

他們是美妙的事如果您能買得起他們并且能投入他們與您自己的個人郵票一起。

If inflation picks up in China to the point where the authorities stamp down on domestic demand, thus making the trade surplus balloon.

如果中國的通脹上升到一定地步，當局開始打壓國內需求，這將導致貿易順差急劇擴大。

That the revered Nelson Mandela's rainbow nation is now turning to a man of Mr Zuma's stamp may sharpen prejudices about Africa.

崇敬的納爾遜曼德拉的彩虹之國現在變成祖瑪一人的印章，可能會提高對非洲的偏見。

It had to do with the day he forgot to take his personal name-stamp to work, and had to get off the bus.

全是因為那天，那個“他忘了帶自己的姓名章去上班，所以不得不中途下車”的那天。

It was ugly. It had a monochrome screen the size of a postage stamp.

它確實很丑，它僅配備了一塊郵票大小的單色顯示屏。

Carl: One of my friends gave me his grandfather's stamp album after he died. Said he had no interest in stamps himself. It was in there.

卡爾：我一個朋友的祖父去世，把祖父的集郵簿送了給我，說自己對集郵沒有興趣。那枚郵票就在集郵簿里。

Li Ming: I'm sending it to Shijiazhuang. How much is the stamp, please?

李明：我要寄往石家莊。請問，郵票多少錢。

Our guest tonight is a man of ambition who once confided to me that his ultimate dream was to have his picture on a postage stamp .

我們今晚的客人是一個有雄心的人，他有一次向我坦露心聲說他最終的夢想是把他的頭像印在郵票上。

'If I told Maurice I had a nice Moroccan stamp, he would run here naked if he had to, ' says Mr. Behr, the stamp broker in Paris.

“如果我告訴哈迪達我這里有一枚摩洛哥郵票珍品，如果情況緊急，他甚至會光著身子跑過來。”巴黎郵票經紀商貝赫說道。

It sounds like she wants to stamp out all of your individuality and turn you into a clone of every other actress out there.

聽起來她想消滅你所有的個性，把你變成其它演員的復制品。

Carve a name stamp and a financial stamp in the name of the representative office in Guangzhou at the Public Security Bureau in Guangzhou.

以廣州辦事處的名義向廣州市公安局申報幷雕刻辦事處公章及財務章。

Even without the north-south divide, however, Vale might have had a hard time putting its stamp on its new acquisition.

不過，即使沒有這種南北分歧，淡水河谷可能還是難以在這家新收購的企業打上自己的印記。

He is something of a stamp collector. The fact that once he saved up for two years to buy a rare stamp is proof of it.

他可說是個集郵家。他曾經積蓄了兩年去買一張珍郵這件事便是證明。

During rehearsals, to get what he wanted from his orchestra, he would sometimes stamp his feet, snap his baton and tear his store to pieces.

為了在樂隊中得到他所想要的，在排演時他有時會跺跺腳，突然折斷指揮棒或者是把自己的樂譜撕成碎片。

The dean's speech in the meeting yesterday was nothing but a rubber stamp about the goal of life.

教務長昨天在大會上關于人生目標的演講不過是官樣文章罷了，毫無新意。

Similarly, the language used in any legalization statement or stamp is generally that of the importing country.

同樣，認證聲明或印戳中使用的語言通常是進口國家的語言。

If he had purchased an apartment of the same value, he would have had to put down 30%, pay a large stamp duty and attorney fees.

但如果他想買一個相同價值的公寓，他就不得不支付30%的首付，支付大量印花稅和律師費。

If you specify the AllowMerge parameter, the name of the subfolder to which content is exported will not include a date-time stamp.

如果指定AllowMerge參數，將內容導出到的子文件夾的名稱將不會包含日期時間戳。

That was all; it did not say who it was from. There was no stamp on it either.

這便是所有的內容；上面沒寫是誰寄過來的，也沒有郵票。

could you re-scan the application form from the China Merchants Bank please since I cannot read the bank stamp?

如果您重新掃描申請表從中國招商銀行請，因為我無法讀取銀行郵票？