left-handed
美 [left ?hænd?d] 
英 [?left ?hænd?d]
- adj.慣用左手的；左撇子的；供慣用左手者使用的；用左手做的
- n.左手的；左旋的
- 網絡笨拙的；左撇的
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 慣用左手的；左撇子的finding it easier to use the left hand to write, hit a ball, etc. than the right |
| a left-handed golfer 左手握桿的高爾夫球手 |
| |
2. | 供慣用左手者使用的designed to be used by sb who finds it easier to use their left hand |
| left-handed scissors 左手用的剪刀 |
3. | 用左手做的done with your left hand |
英漢解釋
英英解釋
例句
I liked the fact that he was left-handed, and that he had blue eyes and blonde hair. We Chinese admire those physical traits.
因為他是左撇子，他長著藍眼睛和金色頭發，這些可是我們中國人喜歡的特征哦。
The location must be especially tempting for left handed hitters to get those results and continue swinging at it.
這個位置一定是對左打擊者很誘人的所以導致那些結果，且打擊者持續對這個區域揮棒。
Throughout life, all left-handed aspartic acid in the body tends to slowly convert to the right-handed conformation.
歷經人的一生，體內所有左旋天冬氨酸趨于慢慢轉換為右旋構造。
Taking the best left-handed pitcher in baseball and converting him into a right fielder is one of the dumbest things I ever heard.
在棒球運動中啟用這最好的左撇子投手，還要把他變成右手接球者，這是我聽到的最不明智的事情之一。
SO if you're left-handed, the theory goes that it's possible for you to have more creative thought.
所以如果你是左撇子，你會有更多富有創造力的想法的理論就出現了。
It happens that on Earth, amino acids are left-handed, but if you think of the possibilities out there, that's not strictly necessary.
氨基酸恰巧在地球上是左手式的，但如果你設想一下其它地方存在另一種方式的可能性，這就并不是嚴格必須的。
Fortunately it's a left-handed weapon which was just as well because my right arm wasn't going to be of use.
我右手已不能活動，幸好匕首是左手用的武器，我還能使。
You are left-handed, " she said, looking both puzzled and amused. " You didn't grow up in China, right? You must be an overseas Chinese.
“你是左撇子，”她說，看起來既迷惑不解又開心。“你不是在中國長大，對嗎？你一定是海外華人。”
However, among two left-handed parents, perhaps 40 per cent of the children will also be left-handed.
可是，在左撇子父母中，大概40%的孩子也是左撇子。
Here are the two charts for left handed pitchers , but there doesn't appear to be much of a continuation of the trend.
下面有兩張表是左投手的，但是對于這樣的趨勢似乎沒有很明顯的延續。
The left-handed person today is still inconvenienced, but he is no longer forced to conform to the right-handed world.
今天，左撇子們仍感不便，但他們不再被迫順應慣用右手的那些人的辦法了。
Esther smiled to herself at the left-handed compliment but understood well enough what her mother-in-law meant.
埃斯特聽了這言不由衷的恭維話，心中暗自好笑，但她完全懂得婆婆的真正用意。
Matthew: I don't believe in God, but if I did, he would be a black, left-handed guitarist.
馬修：我不相信有上帝，可若我信，他會是一個左撇子黑人吉他手。
He gave her a left-handed compliment.
他虛情假意地恭維了她一句。
Left-handed people should request an aisle seat on the right side of the aircraft (facing the front of the plane).
左撇子的人要求一個在飛機右邊的過道座位（面對著機頭）。
And mothers who were exposed to unusually high levels of stress during pregnancy are more likely to give birth to a left-handed child.
母親在懷孕時承受不同尋常的高強度壓力，更容易生出左撇子的孩子。
Right and left handed plays are supported so no one is going to be neglected.
提供左右手選項，左撇子右撇子都能樂在其中。
He writes as if he was left handed.
他冒充左撇子寫字。
No longer shamed or openly mocked, the left-handed are allowed to coexist with us peacefully.
左撇子不再受辱或被公開地嘲弄，他們可以和我們和平共處。
During evaporation, the left- and right-handed molecules mate up and fall out of solution, leaving a left-handed excess.
在蒸發過程中，左旋和右旋分子配對并從溶液中析出，剩下多余的左旋分子。
The left-handed material (LHM) is an artificial composite material with simultaneously negative permittivity and negative permeability.
左手材料是指同時具有負電容率和負磁導率的人工復合材料。
The Los Angeles Times describes Sun as a smaller Toni Kukoc - long and left-handed with a surprising all-around game.
《洛杉磯時報》稱孫悅是一個小號的庫科奇，個高，左撇子，全能的技術令人稱奇。
Placing a magnet on your head can temporarily turn you from a right-hander to a left-handed person, a new study suggests.
據最新研究顯示，在腦袋上放置一塊磁鐵能將人暫時從“右撇子”變成“左撇子”。
But none of the other left-handed presidents had Mr Obama's (and my) tortured writing posture.
但其他幾位左撇子總統都沒有奧巴馬（和我）那種扭曲的寫字姿勢。
Over 2500 left handed people a year are killed from using products made for right handed people.
每年有超過2500名左撇子在使用為右撇子設計的產品時死亡。
And this book shatters a big myth: he did not force Mr Nadal to play left-handed; "Rafa" is ambidextrous.
此書也泄露了一個大秘密：他從來沒有強迫納達爾打左手；“拉法”的左右手都能打球。
Sir Arthur had come to the conclusion that the suspect was left-handed and had nails in his shoes.
亞瑟爵士己經得出結論：嫌疑犯是個左撇子，鞋上有釘子。
Using Huygens mapping method to explain the phenomenon of negative refraction when electromagnetic waves through the left-handed materials.
并運用惠更斯作圖法解釋了電磁波由右手材料穿越左手材料時的負折射現象。
The Kerr nonlinearity of a left-handed material is analyzed in a four-level atomic system.
分析了四能級原子系統中左手材料的克爾非線性特性。
In other words, being left-handed is as damaging to a child's development as having a bad mother.
換言之，對于孩子的發展，身為左撇子和擁有一位不合格母親的危害同樣大。
Burger King introduces a new item to its menu: the Left-Handed Whopper, specially designed for southpaws.
1998年：漢堡王在他們的菜單上推出了一種新食物：左撇子華堡，特別為那些左撇子設計的。
Somebody might ask you to go get a bucket of steam or a left-handed wrench.
也許會有人向你要一桶蒸汽或是左手用的扳手。
Project has continued with the fact that I was a left-handed, possibly because the pain relating to his work bar!
工程一直持續著，再加上我是個左撇子，可能因為工作的關系而疼痛吧！
Everyone knows whether they are left-handed or right-handed, but most people have no idea which side of their brain they favor.
每個人都知道自己擅長左手或右手，但大多數人不知道自己擅長用大腦的哪一邊進行思考。
John was a leftist in politics and a left-handed pitcher in the diamond.
約翰在政治方面是左派份子，而在棒球場上則是左撇投手。
Rafael is naturally right-handed, except when it comes to playing tennis, which he does left-handed.
納達爾天生習慣用右手，但打網球卻習慣左手握拍。
Scientists do not really know why some people are left-handed. They have believed the reason is genetic.
科學家們還不知道為什么有些人是左撇子他們相信原因是遺傳的。
If you set your mouse device to be left handed , you should reverse the mouse button conventions used in this manual.
如果你設置你的鼠標裝置為左手，你將以相反的鼠標按鍵約定使用這個手冊。
Only about five people out of a hundred are left-handed.
只有約百分之五的人用左手。
In addition to the Curie clan, Einstein, Newton and Alan Turing--founder of modern computer science--all were left-handed as well.
除了居里夫人一家之外，愛因斯坦、牛頓和現代計算機科學的創始人阿蘭·圖靈都是左撇子。
