pegs

美 [peɡ] 　英 [peɡ]

• n.楔子；橛子；晾衣夾子；弦鈕
• v.用夾子夾住；用楔子釘住；使工資、價格等固定于某水平（或與…掛鉤）
• 網(wǎng)絡聚乙二醇；弦軸；栓

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

You start to see how even the repetitive movements of the spools and pegs had a certain symmetrical beauty.

你開始發(fā)覺即使是線軸和釘子的重復運動也蘊含了一種對稱美。

Dr. McCullough directs his book to the children of elderly parents, and he pegs it to the story of his mother.

麥克科魯斯醫(yī)生把他的書寄給老人的子女們，并附上了他母親的故事。

Of course, in the case of Asia, it might be possible to use the existing dollar pegs as the basis for determining future conversion rates.

當然，對亞洲來說，以現(xiàn)行的美元掛鉤制作為將來決定換算率的基礎也是有可能的。

The company pegs the Africa home brew market at triple that of traditional beer.

根據(jù)南非米勒釀酒公司的測算，非洲本土化啤酒市場規(guī)模將是傳統(tǒng)啤酒市場的三倍。

The US could certainly destroy the Asian exchange rate pegs if it wished to do so, as it did with the protectionist "Nixon shock" in 1971.

如果美國愿意的話，將肯定有能力摧毀亞洲的盯住匯率制度，就像1971年保護主義的“尼克松沖擊”一樣。

Countries with dollar pegs are in effect importing America's looser monetary policy and with it inflationary pressure.

這樣一來，那些同美元掛鉤的國家實際上將美國寬松的貨幣政策也進口到了國內(nèi)，隨之而來的還有通脹的壓力。

Also, do not mistake the direction of pegs installed, so the opposite angle of the shaft hole string.

另外，千萬不要弄錯弦軸安裝的方向，以免弦軸孔角度相反。

No economies seem to be leaving dollar pegs for the euro.

似乎沒有哪個經(jīng)濟體準備放棄美元，轉而盯住歐元。

a board with pegs and regularly spaced holes for holding the pegs; used for keeping the score in a game of cribbage.

這是一種紙牌戲，二人、三人或四人游戲，用木釘及有孔的木板記分。

Now, he said, he pegs it at 15%.

現(xiàn)在，他認為可能性已經(jīng)降至15%。

Yet Mr Paulson suggested this week that the Gulf's currency pegs were not the cause of its inflation problems.

但鮑森先生表示這周海灣貨幣對美元的依賴并不是其通脹問題的根源。

You are asked to move some spools around in a box for half an hour, then for the next half an hour you move pegs around a board.

你被要求在半個小時的時間里移動繞線軸，在接下來的半個小時，你在移動一塊板子上的插栓。

Speculation is rife, for instance, that Qatar and the United Arab Emirates are about to break their pegs.

比如說，人們普遍猜測，卡塔爾和阿聯(lián)酋準備不再將本國貨幣與美元掛鉤。

Parsing expression grammars (PEGs) are simple to write and easy to maintain.

解析表達式語法（PEGs）編寫簡單、易于維護。

Washington seems to want Beijing to revalue, but the Gulf states to keep their pegs.

華盛頓大概希望北京重新估價，但海灣國家還要保持其對美元的依賴。

Then they dropped various-size ball bearings into the tank and watched the balls' trajectories around the pegs.

他們把各種大小的軸承球扔進魚缸，觀察小球在圓柱狀樂高釘周圍的運動軌跡。

Even the best tests in the world would not help as there is no formula for matching round pegs to round holes.

即使是世界上最好的測試也沒有用，因為什么工作最適合自己并沒有公式可以套用。

If the U. S. prints money while China effectively still pegs its currency to the dollar, both parties benefit.

如果美國印錢，而中國仍然在貨幣上釘住美元，則雙方受益。

If there were wholesale abandonment of dollar pegs, it might cease to be so.

如果出現(xiàn)大規(guī)模的放棄美元釘住，這也會很快的停止的。

When setting the tents , make sure that the pegs are completely pressed into the ground. Pull out all the pegs when leaving the campsite .

扎營時須把營釘釘身完全插入地下，離開時須確保所有營釘已經(jīng)拔出。

I don't know if Gandhi and Einstein would appreciate Apple calling them "crazy round pegs in square holes" but it seemed to work.

我不知道甘地和愛因斯坦是否會喜歡蘋果這么稱呼他們“釘在方孔里的瘋狂的圓釘子”，但是它仿佛產(chǎn)生作用了。

Anger, I told you, is what happens in subjects when the little pegs no longer go into the little holes.

我告訴你們，憤怒是發(fā)生在生命主體身上的事情，當小方塊塞子，不再能夠套進這些小洞。

And such crises put extraordinary pressure on exchange-rate pegs, no matter how permanent policymakers claim them to be.

此外，無論決策者怎樣堅持，這場危機都會給聯(lián)系匯率帶來極大壓力。

Nor should it be for some of the other countries that maintain pegs, notably China and several of the Persian Gulf's oil exporters.

但是對其他一些實行釘住匯率制的國家來說，情況就不是如此了。最明顯的是中國和一些波斯灣石油出口國。

My siblings and I were born into this lifestyle, but we weren't taught to carve clothes pegs and sell lucky heather.

我和我的兄弟姐妹就是在這種生活方式中長大的，但我們不會學習如何做衣服夾子和賣吉祥石南（luckyheather）。

If Kuwait's oil-rich neighbours also dropped their dollar pegs, the impact would be felt way beyond the Gulf.

如果科威特周邊的富油國也取消本國貨幣與美元掛鉤，所造成的影響將擴散到波斯灣以外。

Called Pally Chair it's made of pegs and a holder.

這種椅子名叫Pally，由許多插棍和一個容器組成。

Sometimes, the number of pegs cannot be reduced to one.

有時候，釘子的數(shù)目不能減少到一個。

Pegs that are difficult to turn can also exacerbate the wrist and arm strain that eventually plagues many professional musicians.

弦鈕擰不動也會加重腰部和臂部的勞累，最終給許多專業(yè)演奏家帶來麻煩。

A row or two of pegs makes use of wall space and frees up the entryway floor and closet.

一兩排掛鉤可以利用墻上空間，空出入口的地板和壁櫥。

Over time, we need to prepare for an international finance system with multiple reserve currencies, with others connected by various pegs.

我們應逐步準備好實行由多個儲備貨幣和其他與各種固定匯率掛鉤貨幣構成的國際金融系統(tǒng)。

Hedge funds and other investors made bundles of money in the 1990s betting currency pegs around the world would break.

世紀90年代，通過下注全球各地的匯率釘住機制即將被打破，對沖基金和其他投資者賺了個缽滿盆盈。

Otherwise you will be fitting square pegs into round holes for the rest of your career.

否則，就會與你的職業(yè)生涯格格不入。

Now, the social networking site is the most visited Web site in the U. S. , and Forbes pegs Zuckerberg's worth at around $4 billion.

現(xiàn)在社交網(wǎng)絡網(wǎng)站是是美國訪問量最大的網(wǎng)站，而且福布斯對Zuckerberg的估值達到驚人的40億美元。

Adjustments are needed and the current de facto dollar pegs are often at odds with the countries' foreign trade.

調(diào)整是必需的，當前這種事實上盯住美元的匯率體制往往與這些國家的對外貿(mào)易相沖突。

But some bankers worry that it could be the equivalent of ramming square pegs into round holes.

但是一些銀行家擔心這可能相當于把方銷楔入圓孔中。

In recent years many emerging economies have shifted from exchange-rate pegs to a "managed float" .

近些年來，新興經(jīng)濟體們已經(jīng)從匯率緊盯政策轉向可控浮動。

The official Guinness measurement pegs Stewie at 48. 5 inches from the tip of his tail to his nose.

《吉尼斯世界紀錄大全》正式Stewie測量標樁總資金為4,850英寸，尾巴尖到他的鼻子。

Problem: Fitting your toiletries on your shelves is like fitting square pegs into round holes.

問題：對您貨架上的洗浴用品進行裝修，它是怎樣適合釘住圓孔。

Another argument for diversification is that China says it now pegs the yuan to a basket of currencies, rather than the U. S. dollar.

有關中國實現(xiàn)外匯儲備多元化的另一個爭議在于，中國稱人民幣將盯住一籃子貨幣，而非只盯住美元。