surge

美 [s?rd?] 　英 [s??(r)d?]

• v.浪涌；激增；洶涌；涌動
• n.激增；（強烈感情的）突發(fā)；大量；一大批
• 網(wǎng)絡(luò)大浪；喘振；突波

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The Dow Jones Industrial Average's 46% surge was one of just six of that magnitude in the last 100 years.

道瓊斯工業(yè)股票平均價格指數(shù)46%的漲幅在過去100年里僅出現(xiàn)過六次。

He said his long-term outlook for the metal is still above $50 an ounce and it could even surge as high as $100 in the next few years.

他表示，預(yù)計白銀的長期目標位仍在每盎司50美元上方，未來數(shù)年銀價甚至可能升至100美元。

The surge, then, may be too small to make a decisive impact and yet too large for the American armed forces to bear.

然而，大肆派兵的影響太小，難以產(chǎn)生決定性的影響力，而對美國的武裝部隊而言，則要承受過大壓力。

The White House said the extra duties were necessary to combat market disruption caused by a surge in tyre imports.

美國白宮卻說，額外關(guān)稅對于解決因輪胎進口劇增而引起的市場混亂很有必要。

This is when every cell of your body seems to understand that it's alive, as the feelings of vitality & strength surge through your veins.

這段時間，你體內(nèi)的每一個細胞都似乎能夠感受到它的生命力。

He said the surge probably didn't help his business much, but he appreciated the interest.

他說點擊量的劇增不一定對他的網(wǎng)站在商業(yè)上有多少幫助，但是他很感謝人們的關(guān)注。

McCain said he wants to see McChrystal use the same aggressive approach employed during the troop surge in Iraq.

麥凱恩說，他希望麥克里斯特爾將軍能采用類似于以前向伊拉克增兵的大刀闊斧的措施。

A strong currency helps contain inflation risks. It translates the surge in dollar commodity prices into a smaller rise in euro terms.

歐元維持強勢有助于抑制通貨膨脹，在商品的美元報價大幅上漲時，抑制歐元報價的漲幅。

The surge of NATO troops into Helmand province appears to be working, at least so far.

北約部隊進入赫爾曼德省至少到目前為止還算看起來有效。

The Great Recession and its surge of long-term unemployment are a severe test of what was once seen as a distinctive US economic strength.

大蕭條以及美國長期失業(yè)率飆升，是對曾被視為美國經(jīng)濟獨特優(yōu)勢的嚴峻考驗。

The only Republican candidate to give vocal support to the "surge" is John McCain, the front-runner, but his hawkishness may hurt him.

唯一對“大肆增兵”給予口頭支持的共和黨候選人是居領(lǐng)先地位的約翰？麥凱恩（JohnMcCain），但其鷹派作風可能傷害他。

One of the unsavory sides of gold's price surge has been a matching surge in crimes associated with the metal.

金價大漲帶來的一個負面問題是與黃金相關(guān)的犯罪活動迅速增加。

It was difficult in the dark and once the fish made a surge that pulled him down on his face and made a cut below his eye.

黑暗中要這么做確實很困難，突然間，那條魚猛然掀起一陣大浪，把他拖倒了，臉部朝下，一只眼睛下面還割出了道傷口。

The ship straightened and began to surge forward once more.

船身終于伸直，又一次破浪前進。

If a hungry gull landed on the water, the whale would surge up to the surface, sometimes catching a free meal of his own.

若有一只饑腸轆轆的鷗鳥飛臨水面，鯨魚就會浮出水面，有時便撈到免費的一餐。

As Hurricane Irene swept up the East Coast of the U. S. , there was a surge of envy rising deep in the heart of Texas.

“艾琳”颶風席卷美國東海岸，有一股令人羨慕的上升在得克薩斯心臟深。

The power behind the recent surge in Asia's economy may have developed from the tenets of one of that continent's earliest philosophers.

亞洲經(jīng)濟近來高漲的動力也許來源于那個古老大陸一個最早的哲學家的教義。

The letter said he was basing his view on the bank's recent earnings, not on a projection that profits would surge.

信中說，鮑爾森之所以所此設(shè)想是基于該行近期盈利水平，而非寄希望于它的利潤情況將出現(xiàn)飛升。

The snow walls pressed him on every side, and a great surge of fear swept through him--the fear of the wild thing for the trap.

厚重的雪從每個方向壓迫著它，一種恐懼涌向它——對圈套的恐懼。

Most of all, the surge in the market was so rapid that it did not translate into a strong effect on spending.

最重要的是，股市上漲速度太快，還未來得及對消費產(chǎn)生強勁效應(yīng)。

Bloggs turned to Lucy again. He felt a tremendous surge of affection for her.

布洛格斯又轉(zhuǎn)過臉來，面對露西，他對她產(chǎn)生了強烈的愛。

The front desk must prepare for a surge of arriving guests.

總服務(wù)臺應(yīng)為大批顧客的蜂擁而至作好準備。

The development of nuclear power would surge forward, beginning to fill the void that would be left by oil.

核電工業(yè)將會迅速發(fā)展以彌補石油的空缺。

The country could be experiencing a surge in foreign demand for its exports, allowing both exports and national income to expand.

這個國家可能遇到外國對其出口商品的需求驟增，從而使出口和國民收入都得到增加。

The storm surge swept in over Route 41.

颶風掀起的巨浪躍過了四十一號公路。

This tsunami will bring with it a corresponding surge in the U. S. trade deficit and, with it, a rise in U. S. unemployment .

這場海嘯將帶來美國貿(mào)易逆差相應(yīng)飆升，美國的失業(yè)率也會相應(yīng)上升。

The surge seems to have caught Ryanair, surely Britons' least-favourite budget airline, unaware.

瑞安航空公司無疑是英國人最不喜歡的廉價航空公司，乘客激增似乎使它始料未及，。

The surge in the local stock market over the last two years gives some justification for that optimism.

中國股市在過去兩年的大幅上漲為這種樂觀情緒提供了一些論據(jù)。

The housing boom led to a surge in the industry, but now years after the bubble burst the sector has continued to struggle.

房地產(chǎn)市場的興旺造就了該行業(yè)的短暫繁榮，但如今，泡沫破滅已經(jīng)有幾年的時間了，該行業(yè)仍在苦苦掙扎。

Mr Obama's regulatory surge would be less damaging if it had not followed one by Mr Bush, Mr Mandel says.

Mandel先生稱，如果奧巴馬沒有延續(xù)布什的一項法令，那么他的這陣監(jiān)管狂潮的傷害性或許更小。

Hurricane Ike could produce a massive storm surge up to six meters above normal, triggering large and dangerous waves.

“艾克”颶風可能掀起比正常情況高出六米的波濤，引發(fā)危險的巨浪。

The general took along a flipchart of tables purporting to show that the "surge" of recent months was beginning to work.

Petraeus將軍帶去了滿是圖表的講解板，意在表明近幾個月的增兵已經(jīng)開始取得成效。

It is a particular shame to see him depart before he had a chance to see if his surge would work.

尤其令人遺憾的是，麥克里斯特爾離開之際，還沒有機會看看自己的反叛亂策略是否行得通。

The surge in trading volumes is all the more remarkable because Beijing has imposed rules to keep inexperienced investors out of the market.

鑒于中國政府已頒布法規(guī)，禁止經(jīng)驗不足的投資者涉足指數(shù)期貨市場，這種交易量的飆升就顯得更為驚人。

But a sudden surge of energy brought him about face as a couple of tourists and their children asked him to post for some pictures.

但是幾個游客及他們的孩子們要跟他合影，由此突然激發(fā)起來的熱情，立即使他振作起來。

Study on the wave-tide-surge interaction in shallow sea is one of the up-to-date active research areas around the world.

淺海波浪、潮汐風暴潮相互作用的研究是當今國際熱點研究方向之一。

In the short term, the surge of money does seem to be making deals look riskier.

短期來看，資金的涌入帶來更高的風險。

"I don't think that's a good idea, " she said, a surge of color in her face as she bent to pick up my screwdrivers.

“我覺得那不是個好主意，”她說道。當她彎腰撿起我的螺絲刀時，臉上飛起紅色。

Will the president acknowledge that his predecessor's "surge" is at least partly responsible for Iraq's relative stability?

那么布什先生呢，總統(tǒng)是否清楚他前輩的“放手”至少是對伊拉克局勢穩(wěn)定負部分的責任？

Democrats appeared to have benefited most, with a surge of enthusiasm by young and black voters.

從目前來看，隨著青年人和黑人選民熱情的高漲，民主黨員的選票占據(jù)絕大多數(shù)。

The game marked the beginning of the NFL's popularity surge, and eventual rise to the top of the United States sports market.

這場比賽標志著NFL熱潮的開始，NFL最終成長為美國當下最受歡迎的體育賽事。

Economists said the surge in inflation also presented Asian central bankers with a conundrum that went against their instincts.

經(jīng)濟學家表示，通脹飆升還給亞洲各國央行官員帶來了一個與其本能相悖的難題。

Enabling reuse of domain knowledge was one of the driving forces behind recent surge in ontology research.

允許重用領(lǐng)域知識是最近在本題研究中的其中一個驅(qū)動力量。

But any export surge mightn't be big enough -- or at least come quickly enough -- to outweigh the potential downsides of a weaker currency.

但對于抵消美元走軟的負面影響來說，出口的增長可能不夠大，或至少是不夠快。

Watching her, he felt a surge of love and wonder: that she was his wife, that their baby, due in just three weeks, would soon be born.

他看著她，心中頓時充滿摯情與驚嘆：她是他的妻子，他們的寶寶即將誕生，預(yù)產(chǎn)期只剩下三星期。