rush

rush

美 [r??] 　英 [r??]

  • n.沖；匆忙；倉促；繁忙
  • v.迅速移動；急促；快速運輸；速送
  • adj.〈美〉猛沖的；趕緊完成[執行]的(命令等)
  • 網絡奔跑；沖擊；匆匆

詞形變化

第三人稱單數：rushes  現在分詞：rushing  過去式：rushed  

反義詞

同義詞

英漢雙解

v.
快速移動move fast
1.
[i][t]
迅速移動；急促to move or to do sth with great speed, often too fast
We've got plenty of time; there's no need to rush.
我們還有很多時間，用不著太急促。
the sound of rushing water
湍急的水聲
Don't rush off, I haven't finished.
別急著走哇，我還沒說完呢。
I've been rushing around all day trying to get everything done.
我一整天都四下忙活，想把所有的事都做完。
People rushed to buy shares in the company.
人們爭著搶購該公司的股票。
We had to rush our meal.
我們只好匆匆忙忙地吃飯。
迅速帶走╱送出take/send quickly
2.
[t]
~ sb/sth + adv./prep..~ sb sth
快速運輸；速送to transport or send sb/sth somewhere with great speed
Ambulances rushed the injured to the hospital.
救護車迅速將傷者送往醫院。
Relief supplies were rushed in.
救援物資很快就運來了。
倉促行事do sth too quickly
3.
[i][t]
（使）倉促行事，匆忙行事，做事草率to do sth or to make sb do sth without thinking about it carefully
We don't want to rush into having a baby.
我們不急著要孩子。
Don't rush me. I need time to think about it.
別催我，我需要時間考慮一下。
I'm not going to be rushed into anything.
我不會受人催促草率地做事。
攻擊attack
4.
[t]
~ sb/sth
突襲；突擊抓捕to try to attack or capture sb/sth suddenly
A group of prisoners rushed an officer and managed to break out.
一伙囚犯突然襲擊獄警，越獄了。
Fans rushed the stage after the concert.
音樂會結束后樂迷一下子涌向舞臺。
美式足球in American football
5.
[t]
~ sb
突襲，沖向（持球人）to run into sb who has the ball
6.
[i]
帶（球）奔跑；跑動帶（球）to move forward and gain ground by carrying the ball and not passing it
美國大學in American colleges
7.
[t]
~ sb
（為物色、招募目的）特別關注，非常關心to give a lot of attention to sb, especially to a student because you want them to join your fraternity or sorority
He is being rushed by Sigma Nu.
* Σ N 聯誼會正在拉攏他。
n.
迅速移動fast movement
1.
[sing]
猛烈移動；沖a sudden strong movement
Shoppers made a rush for the exits.
購物者沖向出口。
She was trampled in the rush to get out.
她在大伙兒往外沖的時候被人踩了。
They listened to the rush of the sea below.
他們聽著下面洶涌澎湃的海浪聲。
The door blew open, letting in a rush of cold air.
門被風刮開了，一股冷風吹了進來。
He had a rush of blood to the head and punched the man.
他一時沖動，揮拳打了那個男人。
匆忙hurry
2.
[sing][u]
匆忙；倉促a situation in which you are in a hurry and need to do things quickly
I can't stop─I'm in a rush .
我不能停下來，我忙著呢。
What's the rush?
干嗎這么急匆匆的？
‘I'll let you have the book back tomorrow.’ ‘ There's no rush .’
“我明天就把書還給你。”“不用著急。”
The words came out in a rush .
那些話一股腦兒都出來了。
a rush job(= one that has been done quickly)
倉促做完的活兒
忙碌busy situation
3.
[sing]
忙碌；繁忙a situation in which people are very busy and there is a lot of activity
The evening rush was just starting.
繁忙的夜晚才剛開始。
the Christmas rush
圣誕節前的忙碌
感覺of feeling
4.
[sing]
~ (of sth)
迸發的情緒；情緒迸發a sudden strong emotion or sign of strong emotion
a sudden rush of excitement/fear/anger
突然感到的興奮╱恐懼╱憤怒
5.
[sing]
突如其來的極度愉悅（或興奮）a sudden feeling of extreme pleasure or excitement
Parachuting will give you the rush of a lifetime.
跳傘給你一生難求的刺激感覺。
Users of the drug report experiencing a rush that lasts several minutes.
服用這種藥的人說有持續幾分鐘的亢奮感覺。
急需sudden demand
6.
[sing]
~ (on/for sth)
大量急需；爭相搶購a sudden large demand for goods, etc.
There's been a rush on umbrellas this week.
本周出現了搶購雨傘的現象。
植物plant
7.
[c][usupl]
燈芯草（干燥后可用于編制籃子、坐墊等）a tall plant like grass that grows near water. Its long thin stems can be dried and used for making baskets , the seats of chairs, etc.
rush matting
燈芯草編的席子
電影of film/movie
8.
[pl]
樣片；毛片the first prints of a film/movie before they have been edited
美式足球in American football
9.
[c]
（向對方持球隊員的）突襲an occasion when a player or players run towards a player on the other team who has the ball
There was a rush on the quarterback.
對方球員沖向四分衛。
10.
[c]
跑動帶球an occasion when a player runs forward with the ball
Johnson carried the ball an average of 6 yards per rush.
約翰遜跑動帶球平均每次行進 6 碼。
美國大學in American colleges
11.
[sing]
學生聯誼會納新活動（時間）the time when parties are held for students who want to join a fraternity or sorority
rush week
學生聯誼會納新活動周
a rush party
學生納新聯誼會

英漢解釋

v.
1.
向前猛進,沖,突進;突擊,沖擊,襲擊 (on upon)
2.
匆匆忙忙地走
3.
迫不及待地要,冒冒失失地做;突然出現[發生]
4.
鋪燈心草于;用燈心草做
5.
使向前沖,使猛進;突破,沖破;趕,驅;催促;趕緊做[執行,進行];趕緊送,急送
6.
沖鋒奪取,襲擊;沖破;【足】帶球沖到球門;〈美俚〉熱烈地追求;拚命巴結;〈美〉款待(新會員)
n.
1.
蜂擁而至;激增,猛長;繁忙
2.
搶購,搶訂
3.
突進,猛進;突擊,突破
4.
【植】燈心草,藺;沒價值的東西
5.
拉什
6.
【足】帶球沖破敵陣沖到球門(的人)
7.
〈美〉(大學各年級學生間搶奪旗子等的)揪扭,亂斗;〈美〉上好成績,幾乎得一百分
8.
【影視】試映影片
9.
〈美俚〉熱烈的追求,殷勤,體貼
10.
〈俚〉(服用毒品后立即產生的)瞬間強烈快感
adj.
1.
〈美〉猛沖的,蜂擁而來的;趕緊完成[執行]的(命令等)

英英解釋

v.
n.

例句

Rush through the bone setting eye of words in this words up, the front spreads one pure ask "is a Zhen son? "

就在這話趕話的接骨眼上，前方傳來一聲清問“是蓁兒嗎？”

But smaller males hang out close to the nuptial pair and rush in to mate with her just as she releases her eggs.

但是較小的墨魚就在這對夫婦附近閑蕩，就在雌性產卵的同時，沖進來與之交配。

Just a pity that this has to rush to go in a hurry, according to the itinerary, this time to xing ping only go there a magical Lianhua Dong.

只是可惜，這次來也匆匆、去也匆匆，按行程計劃，這次到興坪就只有去那神奇的蓮花洞了。

Second, do not rush to break the existing pay system, not to make people feel merger is to take a pay cut just to save costs.

其次，不要急于打破原有薪酬體系，不要讓人感覺兼并就是為了降薪，就是為了節約成本。

April 5You are wont to rush to judgment, to call a thing "wrong" or "bad" or "not enough, " rather than to bless what you do not choose.

不要急著下結論，把一樣事物稱作是“壞的”、“錯的”或“不足”，而要去祝福你所沒有選擇的一切。

There, in the rush of his busy life, Jack had little time to think about the past and often no time to spend with his wife and son.

因此，在繁忙的他忙碌的生活，杰克沒有時間想過去，往往沒有時間花在與他的妻子和兒子。

so a rush of new visitors is arriving at libraries just as the local governments that fund them run out of money.

所以一大批新的訪問者才蜂擁至圖書館，而為圖書館提供資金的政府卻已捉襟見肘。

I could be better than Britney "- Avril Lavigne" It was the biggest rush of my life.

我可能比布蘭妮更好“-艾薇兒拉維尼：”這是我一生中最大的匆忙。

In a backyard of this dusty, isolated town in the heart of Australia's outback are signs of a modern-day gold rush.

卡爾古利這個位于澳大利亞內陸的塵土飛揚的偏遠小鎮正顯露出現代淘金熱的種種跡象。

I worked in the post office for a week or two with Bob and a classmate of his, sorting mail during the Christmas rush.

我曾與鮑勃和他的一個同學，于繁忙的圣誕節期間在郵局做過一兩個星期的郵件分揀員的工作。

You can't walk anywhere in Java without an entourage of the most gorgeous children, who rush up to say hello with the warmest smiles.

在爪哇，到哪里都可以看見可愛的孩子，他們總是帶著溫暖的微笑奔過來和我們說哈羅。

You can expect to get your own way and attract someone who will prove to be a good catch. You are about to feel the rush of love.

某個會被證明是個極好的獵物的人為你所吸引，會讓你感受到愛的激流。

The Cannon halted rush-hour traffic as it rattled the windows of every car and skyscraper for blocks around.

幾個街區內的汽車玻璃和大樓窗戶都戰栗作響，正值高峰期的交通一度中斷。

Everybody seems to be in such a terrible rush, anxious for greater development and greater riches and so on.

每個人看起來都是為了更大的發展和更多的財富和別的東西而這樣的匆忙，這樣的擔憂。

The second piece of advice I'll give is to not get caught up in finding the big incoming link that will bring a rush of traffic.

我給出的建議的第二條是不要急于尋找太多的新鏈接，雖然這可以使流量突然增加。

Young relationships start out with an adrenaline rush. Your heart races, you get giddy, you're alert, awake and excited.

當一段新的戀情開始時，你總會感覺到腎上腺素的飆升，此時你心跳加速，頭暈目眩，你變得清醒，機敏和興奮。

Small the Everyman that pays a system to be able to let these rush about for domestic bread, gain income through citizen reporter behavior.

小額支付系統可以讓這些為家庭生計奔波的普通人，通過公民記者行為獲得收入。

Rush in to wipe out the oppressors; after you gun down the enemy Marines, destroy the armed Dominion Transport that fires on you.

在你干翻敵方的陸戰隊員后，摧毀正向你開火的自治聯盟武裝運輸車。

This classic story tells of a dog stolen from his home and sold to work as a sled dog in Canada's Klondike Gold Rush.

這個故事非常經典，講述的是一只狗被偷走然后賣到加拿大KlondikeGoldRush當做雪橇狗的故事。

Warm feelings rush through my soul . I suddenly found the sun shining again when I stepped out of his office .

聽了這番話，我心里頓覺暖暖的。走出辦公室我突然感覺到我的生命再次充滿了陽光。

How much did she rush you for that bike?

她賣給你那輛自行車敲了你多少錢？

When the railroad lands about Bonneville had been thrown open, there had been almost a rush in the matter of settlement.

當波恩維爾那一帶鐵路公司的土地開放時，人們簡直一窩蜂似的爭先恐后的來安家。

She felt a rush of relief and she realized how much she had a rush of relief and she realized how much she had been counting on him.

她感到一陣安慰；而且她意識到她曾多少次地指望過他。

Julie seemed subdued, not like herself, as she sat between the two of them, watching the road rush at them in the Buick's headlights.

朱麗有點反常，仿佛精神不振，她坐在他們中間，眼望著車燈照耀下的道路迎著他們沖來。

He would not make up his mind whether he ought to rush things or let them take their time.

他是應該加緊進攻呢，還是從容不迫地一步步進來，他還拿不定主意。

The fragrance of forbidden fruit seemed occasionally to float past him and remind him that the finest of pleasures was the rush of action.

禁果的香味偏偏不時在他身邊飄過，使他想起，生活中最美好的歡樂只有在行動的激流中才能找到。

The words burst from her in an angry rush.

她破口說出了那一大堆氣話。

If the Arabs sense that the Israelis have lost more than they have admitted, they might rush in.

如果阿拉伯人覺察到以色列的損失比他們承認的還要大，那么阿拉伯人就可能一擁而上。

We must not rush into anything without careful planning.

任何事情我們沒有經過仔細籌劃就不可貿然從事。

He could ruin me by jumping or by a wild rush.

他只消一跳，或者往前猛的一沖，就可以要我的命。

Fools rush in where angels fear to tread.

天使不敢踐踏的地方，蠢材蜂涌而至。

He was soon given the bum's rush from the club.

他很快從俱樂部里被攆了出來。

I see you're in a rush.

我看你很忙。

When something pleased him, he would rush out of doors and nm around the garden, or jump up and down on the sofa.

有什么事使他高興了，他會沖出門去，在庭院里東奔西跑，要不就在沙發上又蹦又跳。

Capable of seeing you even with his back, he will immediately rush toward you when he notices you, trying to hit you with his sword.

一旦被他看到，他就會向你沖過來，用他的劍向你盡力攻擊。

The rush of the water, and the booming of the mill, bring a dreamy deafness, which seems to heighten the peacefulness of the scene.

水的急流聲，磨坊的轟隆聲，給人帶來了一種迷迷茫茫的耳聾的感覺，更替這景色增加了恬靜的氣氛。

Back to see middle-aged man took from the luggage rack of a package, luggage rack and went to another rush took a box under the machine.

回頭看見中年男子從行李架上拿了一個包，又跑到另一個行李架拿了個箱子匆忙下機。

If it snowed and all became white outdoors we would rush out to make snow men or to have snowball fights.

如果下雪了，外面都變成白色的時候，我們就沖出去堆雪人，打雪仗。

AC Milan's medical staff and I will not rush my recovery, but I hope to be able to play some of the last Serie A matches in May.

米蘭的醫生和我都覺得不能著急著復出，但我希望我能趕上五月份賽季末的幾場比賽。

He said he'd expected a huge rush of people wanting to leave.

他表示之前以為人們會蜂擁而出，搶著離開。

If it had failed to do so, the flight to institutions deemed "too big to fail" would have become a Gadarene rush.

如果政府沒有介入，流向那些被認為肯定不會破產的大銀行的擠兌風波，會一發而不可收拾。

Listen to the sea breeze with you, listen to you laugh loudly when the spoondrift rush to your instep. . .

和你一起聽海風，聽浪花沖到你腳背上時，你開心的大叫；

How much did she rush you for that bike?

她賣給你那輛自行車敲了你多少錢？

Dr. Benjamin Rush, also known as the father of American psychiatry, was among the first to promote the notion that alcoholism was a disease.

他被譽為美國精神病學之父，是最早提倡酗酒是一種病癥這個觀念的人之一。

The doctor had to call off all his appointments for the day and rush to the hospital.

這位醫生不得不取消所的有約會，而趕到醫院里去。

A sudden rush of air made him look up, only to discover that the demon had vanished, as abruptly as it had appeared.

一股突然涌進的空氣使他抬頭看，結果只發現魔鬼已經消失了，和出現時一樣突然。

Mark stared at me and I felt a rush of heat to my cheeks.

馬克看著我，我感到我的臉頰一陣陣發熱。

This forces the defender to put a premium on mobile unit who can rush out to intercept enemy stacks before they reach the cities.

所以防御者必須非常重視機動單位——這些單位可以在敵人接近之前突破敵陣。

Because every time they called up me, I happened to be so busy that I had to say some simple word and hung up in a rush.

因為他們打電話給我時，恰好每次都碰上我正忙，我不得不簡單幾句，匆匆忙忙掛了電話。

Buddhist monk rush, down seat come it in a hurry, fire hall of him let, ask him work under the kitchen immediately.

僧徒急忙將其趕下座來，隨即罷免了他的堂任，叫他廚下干活。

He said: "Michael is a very sensible, serious person who would not rush himself back. "

他說：“對待這個問題，Michael是十分理智和認真的，說也不要催他回歸。”

We were caught up in a rush of people coming out of the football ground.

從足球場出來我們就融入匆匆忙忙的人群中。

'Therefore, there has been a rush to Chinese companies' without investors asking 'the normal questions' about their fundamentals, he said.

他說，所以，投資者在沒有問問常規性的基本面問題的情況下，就爭相買進中國公司股票。