當(dāng)?shù)?/c>一位好朋友,寫著「該死,地震真大」,她也有同感。
You know students use texted message service. And they provide favorable service for that.
你知道學(xué)生喜歡發(fā)短信。這個(gè)卡在這方面有很好的服務(wù)。
I texted my school for an answer and they texted me back with one or two tips and I got it within a couple of minutes.
我向學(xué)校傳送簡(jiǎn)訊,他們回復(fù)我一兩個(gè)建議,我在幾分鐘內(nèi)就解答了問題。
Today, I texted my boyfriend to see if he wanted to finally have supper today.
今天,我發(fā)短信給我的男友,問他到底想不想一起吃晚飯。
"You should have texted, " he chided me the next morning, when he finally heard the voice mail I'd left. "You know that's the fastest way. "
“你應(yīng)該發(fā)短信的”,直到第二天上午他聽了我的留言,有點(diǎn)責(zé)備的意思告訴我“你知道發(fā)短信是最快的方式”。
You texted me that you were dying.
你短信上說你快死了
When I texted him, I got a polite response that his day went well and that I left some jewelry at his place.
我給他發(fā)短信,他禮貌地回復(fù)說自己不錯(cuò),還有就是我有首飾落在他家了。
He texted his daughter to find out how her mother was. She returned his query. Fine.
他發(fā)了個(gè)短信給女兒,詢問她媽媽現(xiàn)在怎么樣。她回復(fù)道:很好。
I spent up to one hour sealignmenting for him when my psycho ex-girlfriend texted me his photo.
我花了將近一個(gè)小時(shí)去找它,直到我那腦子有點(diǎn)問題的前女友發(fā)了張它的照片給我。
Yes! He just texted me to say he was coming to the lab.
是的,他剛才給我發(fā)短信說他要來我的實(shí)驗(yàn)室。
I texted them the good news. They replied the next day.
我發(fā)短信告訴他們這個(gè)令人興奮的消息,他們第二天才回復(fù)我。
Cell phones contain more than just your contacts, emails, photos, games, and those few penis pictures that famous athlete texted you.
手機(jī)里不只有你的聯(lián)系人、電子郵件、照片、游戲,以及冠希哥的經(jīng)典作品。
She texted me when she got home, saying that she was safe and sound.
她到家時(shí)給我發(fā)了短信,說她很平安。
Throughout college, they talked and texted about professors and coaches and girlfriends.
在整個(gè)大學(xué)學(xué)習(xí)期間,他們彼此交談、發(fā)送文字信息,交換對(duì)教授、輔導(dǎo)員和女友的看法。
A fellow Tory texted afterward hoping to lure her back: 'Now wait for the final debate and Cameron's clincher. '
后來一位保守黨朋友給她發(fā)短信,希望能拉她回來,短信說,現(xiàn)在就等最終辯論和卡梅隆的決定性發(fā)言吧。
She bashed the 26-word statement out so quickly that she texted her way into record books.
她如此快的打出了這個(gè)26各自的句子,她把他的這種方式“發(fā)”進(jìn)了記錄冊(cè)里。
But the stories Gershon heard were much more sophisticated than simply "he texted me" or "she sent me an e-mail. "
但格爾森聽到的故事要遠(yuǎn)比“他發(fā)短信給我”或“她給我發(fā)了一封郵件”這樣簡(jiǎn)單的事情復(fù)雜。
Texted driving is banned in many countries, because the percussion side of the danger of mobile phones behind the wheel side is obvious.
邊發(fā)短信邊駕車在許多國家是被禁止的,因?yàn)?/c>邊敲擊手機(jī)邊手握方向盤的危險(xiǎn)是顯而易見的。
I texted her from Apple's event to announce the iPad 2: "I think you just got yourself an iPad. "
我在蘋果iPad2發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)給她發(fā)短信說:“我想你剛剛得到了一臺(tái)iPad。”
From then on the embassy regularly texted us with updates and advice.
自那時(shí)起,意大利大使館會(huì)定期給我們發(fā)來最新資料和建議。
Yet 21 percent of drivers said they had recently texted or e-mailed while driving.
然而,卻仍有21%的人表示他們最近駕駛時(shí)發(fā)過短信或郵件。
and then I texted you my address, and then you came over.
然后我就發(fā)你地址,你就來了
Kids texted an average of four people a night.
孩子們平均一個(gè)晚上給4個(gè)人發(fā)短信。
Electronic media woke them up once a night, when they were texted or called by a friend.
每晚都會(huì)被朋友的短信或電話驚醒一次。
The day of the proposal, I texted a few friends, "This is a big day. I hope I don't screw up. "
在求婚當(dāng)天,我發(fā)短信給一些朋友:“這是個(gè)大日子,我希望自己別搞砸了。”
Ryan never texted you back because he has a new girlfriend.
Ryan沒有回你的短信因?yàn)?/c>他有新的女朋友了。
What do you normally say? ! You've texted him a lot!
那你平常都說什么了你給他發(fā)了許多短信
Shira texted me about your dad, so I came here.
希拉發(fā)短信跟我說了你爸的事,所以我過來了
Afterward, she texted a friend, saying, 'Clegg is getting my vote. '
過后她給友人發(fā)短信說,克萊格將獲得我的選票。
"I feel like I've aged 20 years in one week, " I texted a friend one night.
“我感覺就像一個(gè)星期長(zhǎng)大了20歲,”有天晚上我發(fā)短信告訴朋友。
About half of drivers 16 to 24 said they had texted while driving, compared with 22 percent of drivers 35 to 44.
在16歲到24歲的司機(jī)中大概有一半駕駛時(shí)發(fā)過短信,而35歲到44歲的司機(jī)中這一比例是22%。
During that dinner, my brother texted me: "Your boy Liam Neeson is being interviewed at the Knicks game. "
吃飯時(shí),我弟弟發(fā)短息說:你家連姆·尼森正在尼克隊(duì)比賽中接受采訪呢。
You could have just texted.
其實(shí)你發(fā)條短信給我就可以了。
You can't tell anyone. - She just texted him, "Where are you? "
你怎么見人就說-她剛發(fā)消息來,“你在哪?”
And the one thing is that, a really good friend of mine, he texted me on the way over, knowing I was scared.
還有件事兒,一名我真正的好朋友,在中途他短信我,他知道我感到害怕。
You texted me that it was an emergency,
你發(fā)短信跟我說有急事
Well, Mycroft thinks there is. He's texted you eight times.
麥考夫認(rèn)為有意義他都短你八回了