bubble

美 [?b?b(?)l] 　英 ['b?b(?)l]

• n.泡沫；氣泡；肥皂泡；（欲表達的）一點感情
• v.冒泡；起泡；（移動時）發(fā)出冒泡的聲音；洋溢著（某種感情）
• 網絡泡泡；水泡；膜泡

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

'While you're in the submarine you sit in an air bubble which means your feet are underwater but the rest of you stays dry.

在潛艇里，你就像坐在一個空氣泡中。你的腳在水下，可其他部分都還是干的。

After nearly 15 years of swift economic growth, a period in which Ireland came to be known as the "Celtic Tiger, " the bubble burst in 2010.

經歷了近15年的高速經濟發(fā)展后——這個時期的愛爾蘭被稱為“凱爾特之虎”——泡沫在2010年破滅了。

Take all this together, and it begins to look not just overheated, but worryingly like the beginnings of a bubble.

從上述種種因素來看，巴西經濟看起來不僅僅是過熱，而是像正在形成一個泡沫，這令人感到擔憂。

The first patient to receive a mitral valve implant, a woman in her 30s, died when an air bubble formed inside her heart.

第一個接受冠狀瓣膜移植的是一名30多歲的婦女。她心臟里形成的一個氣泡要了她的命。

"It's as if all the bubbles in the end collapse to that one particular bubble you were looking for, " he said.

就像所有的泡泡都塌陷破壞，只剩下我們需要的那個特定的泡泡。

Had gum fall out of your mouth while trying to blow a bubble.

吹口香糖的時候糖從嘴里掉出來了。

Immigration and the property bubble made up for these failings for a while, but no longer.

外來移民和房產泡沫也許會暫時彌補一下上述的不足，但并不是長久之計。

It's hard to say, because it's hard to know just how much homes were overvalued at the peak of the bubble.

這很難說，因為很難知道到底有多少房子在泡沫高峰期被高估了價值。

The Bank of Spain watched the build-up of a real-estate bubble without being able to raise interest rates.

西班牙央行眼睜睜地看著本國房地產泡沫越吹越大，卻無法上調利率。

There is no harder trick in the world of finance than to let the air out of a bubble gently.

在金融領域，沒有比輕輕擠出泡沫里的空氣更困難的事情了。

Bond fracture appeared to be due to osmotic pressure generated in the bubble by water soluble constituents leached from the interface.

粘結破裂的出現是由于外界面溶解出水溶性成分而鼓泡產生滲透壓力之故。

Did not meet to this seasonal sole hubble-bubble of piece of a lot of urine is very urticant, how can ability treat Duan Gen? ?

沒到這個季節(jié)腳掌就會張很多小水泡泡癢得很，怎么才能治段根？？

Following a bubble bath you've prepared for her, wrap her in a towel that you've warmed up in the dryer.

和她一起洗完你準備的泡沫浴后，用烘干機加熱好的毛巾來給她裹身子。

The orange peel left on the surface pesticides, would be dissolved by the water out of a bubble, people drink this tea, it absorbs toxins.

橘皮表面上留下農藥，將由出泡沫溶解于水，人們喝這茶，它吸收毒素。

The rule I set for myself 10 years ago was that if the press calls it a bubble then I'd pay attention.

十年前我為自己定下了一個規(guī)矩：如果媒體說有泡沫，我就會留心。

To be the dawn of the sun rising from the sea, all the dreams are turned into decadent bubble.

待太陽的曙光從海面升起，所有的夢境都會變作腐朽的泡沫。

In China, Soros said he also believes there is a something of an asset bubble.

對于中國，他認為仍有資產泡沫。

The baby often seems enveloped in a protective bubble, perhaps an embryonic sack in which he hides but peers inquisitively out to the world.

畫中嬰兒像一個被包覆在保護膜中的胚胎，好奇地觀看這個世界。

Let me first say that Groupon filing to go public is not proof of a tech bubble.

首先我想說，Groupon準備上市并不是存在高科技泡沫的證據。

While an assistant stood guard in a small boat, I sank to the bottom with a camera encased in a bubble-shaped underwater housing.

我的一個助理站在小船旁邊給我望風，而我就用一個泡泡一樣的水下防護罩把相機包了起來，然后帶著它一起潛到湖底。

Bond fracture appeared to be due to osmotic pressure generated in the bubble by water soluble constituents leached from the interface.

粘結破裂的出現是由于外界面溶解出水溶性成分而鼓泡產生滲透壓力之故。

Times of this order are deduced directly by measuring the length of the particle track in a bubble chamber.

這樣量級的時間是通過測量粒子在氣泡室中徑跡長度直接得到的。

For day by day he felt more and more like a bubble filled with darkness, round which whirled the iridescence of his consciousness.

他日益感到自己象一個充滿黑色的泡沫，四周纏繞著自身意識的彩虹。

The water in the pan was beginning to bubble.

鍋里的水開始冒泡。

At the time the telecoms bubble was at its height.

當時電信業(yè)的泡沫正處于極度膨脹時期。

When the bubble expands, however, and some of the water evaporates again, some of the radioactivity may return to the bubble.

可是當汽泡膨脹和一部分水又重新汽化時，某些放射性又回到汽泡中去。

A high-speed jet is formed in the bubble due to the convolution of the fluid on the boundary of the bubble.

由于在氣泡邊緣上流體的回旋，在氣泡中形成了高速射流。

Another measure of holdup is the k factor used by Bankoff in connection with the bubble flow pattern in gas-liquid flow.

滯留現象的另一個度量是Bankoff在氣-液流動的泡狀流型中所采用的因數K。

The bubble size is a significant quantity which determines the conditions in the bed.

氣泡尺寸是決定床內情況的一個關鍵因數。

Look after the milk on the stove. Don't let it bubble over.

看好爐子上的牛奶，別讓它溢出來。

Bubble eye eye eye, and look on the same level is up, the long method was more exotic.

水泡眼的眼球和望天眼一樣，也是水平向上的，長法較奇特。

I would be very leery of any companies that are exporting raw materials into China to build up this real estate bubble.

我對任何公司出口原材料到中國進而加劇房地產泡沫的行為持保留態(tài)度。

Something in the last low interchange of words made a new fear and suspicion rise up in Scarlett's breast like a chill ever-swelling bubble.

最后這段小聲的對話之中似乎有什么秘密使得思嘉產生了新的恐懼和疑慮，仿佛胸口出現了一個冰冷的水泡，不停地膨脹。

to the extent that it had enjoyed an export bubble, foreign demand will not return to its previous level.

就日本受惠于出口泡沫這一點來說，國外需求不可能回到它原來的水平。

Overstretched borrowers were bound to start defaulting in large numbers once the housing bubble burst and unemployment began to rise.

一旦房產泡沫破裂、失業(yè)率開始上升，過度負債的借款人注定要大規(guī)模違約。

The stock market bubble has burst and, despite signs of economic recovery, Wall Street seems to be sunk in gloom.

股市的泡沫已經破裂。盡管出現了經濟復蘇的跡象，但華爾街似乎仍然陷于衰退之中。

We watched a real-estate bubble get larger and larger, knowing but not acknowledging that it had to burst.

我們看著房地產泡沫越來越大，知道它遲早會破裂卻又不愿承認。

have already vanished. Einstein measured that this present universe is an expanding bubble, and you know what that means.

所有這些自我都已消逝。愛因斯坦測量出目前的宇宙是個正在擴大的氣泡，你知道那是什么意思。

It helps that the country did not experience a property or credit bubble, and that it has kept its public finances admirably under control.

德國的經濟得益于國內沒有發(fā)生房地產和信用泡沫，而且公共財政也盡在掌控之中。

A post- bubble shakeout is likely to be the defining feature of the global economic outlook over the next few years .

在未來幾年，后泡沫震蕩可能會是全球經濟前景的基本特征。

In a Federal Open Market Committee meeting, he conceded there was an equity bubble but declined to do anything about it.

在一次聯邦公開市場委員會（FOMC）會議上，他坦承股市存在泡沫，但拒絕采取任何行動。

Nor did what I said have anything to do with the sources of the growth (it wasn't all a bubble, but that's another issue).

我所說的和增長的源頭也沒有任何關系（那不全是泡沫，不過那是另外一個問題）。

Indeed, most of the business that has now collapsed was part of a big bubble anyway, which had to burst at some point.

實際上，大多數已經倒閉的商業(yè)只是大肥皂泡的一部分，無論怎樣，這個大泡沫的破裂是遲早的事。

Our system will not keep you out of a dot com bubble, in fact it would have participated for a good part of the run.

在網路泡沫發(fā)生時，我們的系統(tǒng)并不會讓您眼睜睜地看著市場上漲，事實上，會讓您參與到一波最佳的行情。

He said that while a "bubble" had developed in a number of coastal cities, "the market overall" did not have a problem.

他表示，盡管幾個沿海城市形成了“泡沫”，但“市場在總體上”并無問題。

He let me use a carpenter's square to true the corners, and taught me to set the level on the baseboards, centering the bubble in its vial.

他讓我用角尺來校正各個角落，教我怎樣把小玻璃瓶中的氣泡保持在中心，以用來調整踏腳板的平面。

It was near the height of the second global bubble: Mr. Grantham argued everything was overvalued and was bound to crash, while Mr.

當時正是第二次全球資產泡沫的鼎盛時期：格蘭森認為所有資產都價格虛高，肯定會經歷下調；

Worry seems to focus on the possibility of an asset bubble and the chance that it will burst sometime in the next two to three months.

他們看來是擔心有一個房地產的泡沫，而這個泡沫指不定在未來一到兩個月里的某一天就會破裂。

Tell her to get out of your "bubble" (personal space).

告訴她離你的“泡泡”（私人空間）遠點

In particular, the "bankruptcy bubble" of a year ago is only now starting to bear fruit.

尤其是在一年前“破產泡沫”現在剛開始結出成果的情況下。