kick the bucket
kick the habit, drug, booze, etc.
戒除惡習(xí);戒毒;戒酒to stop doing sth harmful that you have done for a long time
kick your heels
無聊地等待to have nothing to do while you are waiting for sb/sth
| We were kicking our heels, waiting for some customers. 我們百無聊賴地等待顧客光臨。 |
kick sb in the teeth
粗暴對(duì)待某人;使極度失望to treat sb badly or fail to give them help when they need it
kick sth into the long grass/into touch
擱置;置之不理to reject, remove or stop dealing with a problem
| He tends to deal with disputes by kicking them into the long grass. 他處理爭(zhēng)議的方法往往是置之不理。 |
kick over the traces
(開始)不聽話,不守規(guī)矩,不受管束to start to behave badly and refuse to accept any discipline or control
kick up a fuss, stink, etc.
吵鬧;鬧事;起哄to complain loudly about sth
kick up your heels
輕輕松松;盡情享樂to be relaxed and enjoy yourself
kick sb upstairs
使某人明升暗降;以升遷為名排斥某人to move sb to a job that seems to be more important but which actually has less power or influence
kick sb when theyre down
落井下石to continue to hurt sb when they are already defeated, etc.
a kick in the teeth
極度的失望;沉重的打擊;重大的挫折a great disappointment; sth that hurts sb/sth emotionally
英漢解釋
v. | 5. 【機(jī)】朝...反沖,(槍炮等)向...后坐 8. (槍炮等)后坐;【機(jī)】反沖;(儀表指針)急沖,突跳 |
n. | 6. 反沖;反應(yīng)力;反擊力;(槍炮等的)后坐力;(賽跑等的)沖刺力 |
英英解釋
例句
If you are on offense, then put the ball back in the basket or kick it out to another player.
如果搶到的是進(jìn)攻籃板,那么你可以直接進(jìn)攻或者將球傳出去給其他隊(duì)友。
However, a solution seems to have been found in Uruguay with the Serie A kick-off around the corner.
然而現(xiàn)在看來在聯(lián)賽開始前球隊(duì)已經(jīng)在烏拉圭找到了一個(gè)解決方案。
I mean can't we just kick this old school? You know, like I, I stick the baby in a basket and send it your way. Like Moses in the reeds.
我是說我們不能就像過去那樣嗎?就是,比如,我把孩子放在籃子里,送到你們那邊去。就像摩西被放在蘆葦叢中一樣。
If he starts any of his nonsense with my daughters, boss's son or no boss's son, I'll kick him out of the house as soon as look at him.
如果他對(duì)我的女兒們非禮,不管他是不是老板的兒子,我隨時(shí)都會(huì)把他從這屋子里踢出去。
Then, kick your legs up and down together in a whipping motion generating from the hips and bending at the knees, as if you were a dolphin.
通過髖關(guān)節(jié)和膝關(guān)節(jié)用力運(yùn)動(dòng),上下踢你的腿,就像海豚一樣。
As you kick into a lengthened position, try to press into your chest and head just a bit.
當(dāng)你踢進(jìn)一個(gè)延長的位置,可以按進(jìn)你的胸部和頭部只是一點(diǎn)。
any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal.
任何一種用球的運(yùn)動(dòng)(圓形或橢圓形)兩隊(duì)盡力去踢球或搶球。
Maybe forty yards. I could kick the ball fifty yards. Yeah, but I hurt my shoulder and I can't play football anymore.
大約四十碼。我可以踢五十碼。嗯,但后來我的肩膀受傷了,現(xiàn)在已經(jīng)不能再玩橄欖球了。
Another is at the edge of a pool of walking, one not careful, kick, fell down, but are on the edge of a man to help me get out.
另外一次是在水塘邊行走,一不小心,一腳踩空,就落了下去,幸虧邊上有一個(gè)大人幫我拉起。
"You filthy guinea spoiled brat , " he said venomously. "Clean that up right now or I'll kick the shit out of you. "
“你這個(gè)嬌生慣養(yǎng)的臭婆娘,”他兇神惡煞似的說,“快給我打掃干凈,要不,我要把你踢得屁滾尿流。”
Our commentator, Reg Knowall, will be at the ground and will be bringing you a kick by kick account of every stage of the match.
我們的解說員,里格-諾瓦爾將在現(xiàn)場(chǎng),為每一腳球及每個(gè)階段的比賽進(jìn)行詳細(xì)解說。
Nearly every kick seems to send the ball knuckling, slicing or hooking past the goal.
幾乎每一個(gè)一腳在看來似乎迫使球超過目標(biāo)屈服,斜擊或者扣上。
There is less resistance with your body underwater than when you kick with the body at the surface.
在踢腿時(shí)身體在水下遇到的阻力比身體在水面遇到的阻力小。
I would not let him to bend his knees quite as much, try to make a shorter kick.
我要告訴他,膝蓋不要彎曲這么多,打腿的幅度不能這么大。
The remark was allegedly backed up with a kick to the Tory leader's head, which explains the facial blemish he took into the campaign.
他還用行動(dòng)來表示不滿,踢了下卡梅倫的頭。難怪投入競(jìng)選活動(dòng)的卡梅倫臉上帶花。
One investor said: "If there is no pre-emption element, the deal would have to be overwhelmingly convincing for us not to kick up a stink. "
一位投資者表示:“如果沒有優(yōu)先購買權(quán),要想讓我們不鬧事,該交易必須具有壓倒一切的說服力。”
The brand name of the campaign - Let's Kick Racism Out of Football - was established in 1993 and Kick It Out established as a body in 1997.
運(yùn)動(dòng)曾名為“將人種歧視從足球中踢開”,始創(chuàng)于1993年,1997年改名為“全民參與”。
He made me kick the ball up in the air 100 times and control it and control it until I got it right.
他讓我把球踢上天空100次,然后控制它再控制它,直到我把動(dòng)作做對(duì)。
Stop play, and have the kick retaken. The ball needs to leave the penalty area before it is in play.
停止比賽,要求門將重新開任意球。禁區(qū)內(nèi)的任意球必須踢出禁區(qū)才算比賽重新開始。
out of the window bursts of wind "kick into gear, " blowing, as if I Baodabuping.
窗外一陣陣風(fēng)“呼呼”吹過,好像為我抱打不平。
He'll kick and scream when your suggestion turns out to be unhelpful.
當(dāng)你的建議最終沒能對(duì)他有所幫助時(shí),他會(huì)對(duì)你大聲抱怨的。
The firemen had to kick the door in to get inside the burning building.
消防隊(duì)員不得不把門踢開進(jìn)入著火的大樓。
He gave the table an angry kick.
他狠狠地朝桌子踢了一腳。
He had a kick against the new boss.
他對(duì)新的上司不滿。
The local gang forced all the residents in the neighbourhood to kick over 10 dollars a month.
當(dāng)?shù)?/c>黑幫團(tuán)伙迫使該街區(qū)內(nèi)居民每月繳付10美元。
It is not fair to kick another player in football.
足球賽里是不允許踢另一位球員的。
The fullback's kick carried 50 metres into the crowd.
后衛(wèi)一腳把球踢出50米遠(yuǎn),落入人群中。
The teams kick off at 10 o'clock.
球隊(duì)十點(diǎn)鐘開始比賽。
Let me tell you something. I really get a kick out of being around you.
我有些想法想告訴你,和你在一起我真的感到很愉快。
Requiring your little girl to get A's in math and physics sure seems to kick the shit out of stereotype threat. . .
要求你的小女兒在數(shù)學(xué)和物理上拿A,肯定看起來能夠改變那該死的成見。
She began to kick and claw at him, writhing, doubling as she fought against him, more animal than human.
她開始對(duì)他又踢又抓,一邊同他掙打,一邊翻騰,彎曲著身體,就像一頭野獸。
At the moment we are trying to get enough players for a Sunday kick around at chou ma soccer pitch .
現(xiàn)在我們也希望找到足夠的人數(shù),在每星期日踢球。
Daniel Emerson-Smith used to be able to run around and kick a football, but DMD is gradually destroying all the strength in his body.
艾默生丹尼爾-史密斯為了能夠跑和踢足球,但多哈部長宣言,是逐步摧毀他身體所有的力量。
Richardson 's second free kick, after the interval, was more straightforward as he drilled his shot past Schwarzer.
理查德森下半場(chǎng)的任意球線路簡單一點(diǎn),他的射門已經(jīng)穿越了舒瓦澤爾的十指關(guān)。
Next, push off on your stomach and kick for a few cycles, then rotate to your side. Maintain the same rhythm of the kick.
其次,在你的胃,走開踢幾個(gè)周期內(nèi),然后旋轉(zhuǎn)到你身邊。保持一樣的韻律的打腿。
Even Franklin, of Coca-Cola, who frequently works with professional athletes, said he gets a kick out of Special Olympics athletes.
即使經(jīng)常與專業(yè)運(yùn)動(dòng)員打交道的可口可樂公司的富蘭克林也說,他從特奧會(huì)運(yùn)動(dòng)員那里獲得一股積極向上的動(dòng)力。
American football is not like soccer, Players sometimes kick the ball, but they also throw the ball and run with it.
美式足球并不像英式的足球那樣,運(yùn)動(dòng)員時(shí)而用腳踢球,他們也時(shí)而擲球并帶球跑。
Although very tiny, each photon carries a small amount of momentum away from the asteroid, giving it a tiny kick.
盡管非常微弱,但每一個(gè)光子都攜帶著微量的動(dòng)量離開小行星,給小行星形成一種微弱的反沖。
I'm like, well, why didn't I meet her a year ago before I got kick out of school or something.
我就在想,啊,一年前被學(xué)校開除之前我怎么沒遇到她。
This year, I decided to kick off fall camping with a custom set of skewers and a carrying case for my family.
今年,我決定帶上定做的燒烤叉和收納袋去參加家庭露營。
It is hard not to feel a twinge of pity; few would envy such a life in the spotlight as teenage hormones start to kick in.
這難免令人遺憾:很少有人會(huì)嫉妒一種連蠢蠢欲動(dòng)的青春期都要暴露在聚光燈下的生活。
I am not sure if it is a problem. But it was one of the reasons we came up with the kick drill for butterfly.
這是一個(gè)普遍現(xiàn)象,我搞不清這算不算毛病,但這正是我們設(shè)計(jì)這項(xiàng)練習(xí)的一個(gè)原因。
For patients, it's all about whether or not they will be able to kick around the ball with their kids in a few years.
對(duì)于患者而言,是他們是否能在未來幾年里和他們的孩子一起踢球。
David Beckham jogged up to take what the crowd thought might be the last corner kick of his international career.
大衛(wèi)-貝克漢姆(DavidBeckham)小步跑到場(chǎng)邊去罰角球,觀眾們意識(shí)到,這或許是他國際職業(yè)生涯中的最后一記角球。
There is no doubt that Bruce-Lee is one of the best Shooting kick-boxing players in the world.
毫無疑問李小龍是這個(gè)世界上最厲害的搏擊選手之一
First of all there was NO DOG there and I did not kick any dog, I would never kick an animal.
首先那兒沒出現(xiàn)過狗,我也沒有踢飛狗,我從來不會(huì)踢動(dòng)物。
Of course Tu Hsin Wu was very flexible and was known to be able to kick his opponent over his shoulders as they were attacking from behind.
當(dāng)然,杜心五身體非常柔軟靈活,眾所周知他能用腿越過肩頭踢到從背后攻擊的對(duì)手。
It is important for you to think about your kick and how it fits into the rest of your stroke.
對(duì)大家來說,如何讓打腿和后面的其他技術(shù)動(dòng)作銜接完美是非常重要的!