punt

美 [p?nt] 　英 [p?nt]

• n.方頭平底船（用篙撐）；賭博；打賭；棄踢
• v.乘方頭平底船游覽；踢凌空長球；踢脫手球
• 網(wǎng)絡(luò)踢凌空球；撐船；踢解圍球

詞形變化

復(fù)數(shù)：punts  現(xiàn)在分詞：punting  過去式：punted  

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 方頭平底船 2. 同“punter” 3. 踢懸空球
v.	1. 【足】踢(從手上放下的未落地的球) 2. 用篙撐(方頭平底船等) 3. 用平底船裝運(yùn) 4. (紙牌等)向莊家下賭注;【賽馬】賭 5. 撐方頭平底船 6. 坐方頭平底船走

英英解釋

n.	1. Same as punter 2. the action of dropping a ball from your hands, and kicking it in the air, especially in the game of football 3. the unit of money that was used in the Republic of Ireland before the euro was introduced 4. a long flat boat with square ends that you move by pushing a long pole against the bottom of the river; the act of using a punt
v.	1. to drop a ball from your hands and kick it, especially in the game of football 2. to travel on a river in a punt; to move a punt along with a long pole

例句

He runs a number of funds that allow patient investors to take a punt on a basket of ideas that may produce a long-term pay-off.

他經(jīng)營許多基金會(huì)，這使有耐心的投資者可以嘗試許多可以產(chǎn)生長期盈利的點(diǎn)子。

At the moment neither banks nor individual investors have the appetite to take a punt on an unproven idea.

雖然目前無論是銀行還是個(gè)人投資者都沒有為這項(xiàng)前無古人的新技術(shù)賭一把的意愿。

Still, with a total of 12 medals so far, the athletes look like the better punt.

不過，隨著12枚獎(jiǎng)牌到手，中國運(yùn)動(dòng)員們的表現(xiàn)也許更靠得住。

" We the Chinese saying goes, " the potbellied, the world can hardly contain the matter, "" prime minister which goes to punt.

我們中國俗話說得好，“大肚能容天下難容之事”，“宰相肚里能撐船”。

Meanwhile, punt the money in other parts of the world that are benefiting from all the extra liquidity.

然后再將錢投到世界上其它那些受益于充裕流動(dòng)性的地方。

The speculators blamed by officials for precipitating the crisis may now be the only people willing to take a punt on Greece.

被官方指責(zé)為助長了危機(jī)的投機(jī)者現(xiàn)在可能僅僅就是那些還愿意在希臘政府身上下賭注的一小撮。

They would never have taken such a punt on high- yield securities or equity tranches of collateralized debt obligations (CDOs ) .

他們可不會(huì)在高收益證券或債務(wù)抵押債券（CDO）的股本部分上進(jìn)行這樣的押注。

The largest of these was a leveraged punt on the bonds of peripheral euro-zone governments, notably Spain and Italy, exceeding $6 billion.

其中最大的問題是歐盟的一些小國家的杠桿化，較典型的有西班牙和意大利，他們發(fā)行了超過60億美元國債。

The reversal of spreads recently looks like a belated acceptance that the punt on convergence was a mistake.

最近利差的擴(kuò)大趨勢看起來像是對(duì)這樣一個(gè)事實(shí)遲到的認(rèn)可：下注于趨同是一個(gè)錯(cuò)誤。

European leaders gave the poor battered can an almighty punt but it is still there on the road.

歐洲領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)著希臘這個(gè)“破罐子”狠狠踢了一腳，可它還是停留在路上。

How to seek a dream? Take a long punt-pole, Upstream to greener grass; Fill the boat with starlight, Sing in the splendor of stars.

尋夢(mèng)？撐一支長篙，向青草更青處漫溯；滿載一船星輝，在星輝斑斕里放歌。

Adventurous investors are by their very nature ebullient, curious, even optimistic types willing to take a punt on something new.

從本質(zhì)來看，喜歡冒險(xiǎn)的投資者們熱情、好奇甚至樂觀，愿意嘗試新的東西。

in the heart can punt, health and longevity over hundred years. Mind you can pull a cart, health and longevity of more than 100.

心胸里頭能撐船，健康長壽過百年。心胸里頭能拉車，健康長壽一百多。

Watch the feathers fly as you punt poultry at targets with hilarious results in this exclusive free mobile game based on Fable II.

觀賞羽毛飛你踢家禽目標(biāo)與歡鬧的結(jié)果在此獨(dú)家免費(fèi)手機(jī)游戲的基礎(chǔ)上寓言二。

Private investors, and sovereign wealth funds out to make returns, can punt their money on what they like.

意在賺取回報(bào)的私人投資者和主權(quán)財(cái)富基金，可以根據(jù)自己的喜好投資。

Prince Alwaleed bin Talal is the perfect investor for Twitter: immensely rich and willing to take a punt.

沙特王子阿爾瓦利德?本?塔拉爾（PrinceAlwaleedbinTalal）是Twitter的完美投資者：極其富有又愿意下注。

But if leaders punt, markets could resume their downward drift as investors give up hope for a broader deal.

但是如果領(lǐng)袖們放棄，市場將會(huì)持續(xù)它的向下的趨勢當(dāng)投資者們對(duì)于達(dá)成更廣泛的交易不抱任何希望時(shí)。

Hedge funds are attracted to derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money, whether economies are stagnating or booming.

對(duì)沖基金把購買衍生品作為管理風(fēng)險(xiǎn)的一個(gè)途徑，不管經(jīng)濟(jì)繁榮還是緊縮。

Hitherto these were accessible mostly to very rich individuals and institutions. Now anyone can take a punt.

以前這些投資只有超級(jí)富翁和機(jī)構(gòu)投資者才能參與，而現(xiàn)在任何人都可以玩上一把了。

But if you're taking a punt, this gang of hit men would be a decent place to start.

但是如果你想下一注的話，這些攻擊球員絕對(duì)是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。

Those willing to take a punt on large and desirable buildings might reap handsome rewards.

那些愿意在大規(guī)模且具有價(jià)值的建筑上賭一把的人，有可能會(huì)因此獲得豐厚的利潤。

Bush was fully aware of GM's need to file for bankruptcy protection, but opted to punt the decision to the next administration.

布什是充分認(rèn)識(shí)到通用汽車公司的需要申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)，但選擇平底船的決定，下屆政府。

Shell, which also took a sizeable punt on renewable energy, admits that its strategy has changed.

同樣對(duì)可再生能源壓過大寶的殼牌石油公司則承認(rèn)其策略有變。

Eventually the temptation to take a punt on property becomes overwhelming.

最終，在房地產(chǎn)領(lǐng)域賭上一把的誘惑會(huì)變得無法抗拒。

Meanwhile, Greek newspapers report that Russian President Vladimir Punt will stay on another nearby yacht.

而根據(jù)希臘報(bào)紙的報(bào)道，俄羅斯總統(tǒng)普京也回住在附近的一艘游艇上。

The punt acts as a lens, refracting the light to make the color of the wine more appealing.

punt作為透鏡，折射光線讓酒的顏色更吸引人

Luckily the punt drifted so that he could catch hold of a willow bough, and pull to the island.

幸好平底船還能漂浮，于是他便抓住一根柳樹枝，將船靠向小島。

Liverpool have taken a punt on the free-transfer signing of highly regarded Bordeaux striker Marouane Chamakh .

利物浦把賭注押在免費(fèi)簽下實(shí)力不俗的波爾多前鋒查馬克。

One, Turkey, has even taken a punt on cutting rates, hoping that lower inflows of foreign cash will slow its booming economy.

有一個(gè)國家——土耳其——甚至大膽地以降息作為押注，期望外資流入放緩能夠為蓬勃發(fā)展的經(jīng)濟(jì)降溫。

The 10-year punt of 1999 came to earth in 2009, and, lo and behold, there was more magic.

10年前的權(quán)宜之計(jì)到了2009年初（面臨解決），你瞧，現(xiàn)在甚至更為不可思議。

It was about taking a punt and making a film that comes from someone's head and heart as opposed to their wallet.

它關(guān)于投資還有拍來自某些人頭腦和心靈中的電影，而不是為了他們的錢包。

That is especially true if the property was not a primary residence, but a speculative punt.

如果該房產(chǎn)并非主要居所，而屬于投機(jī)用途，則更是如此。

His mantra is "originate, distribute and manage capital" , not punt your own.

戈?duì)柭?/c>的禱告是“產(chǎn)生，分配并管理資金”，而不是搬起石頭砸自己的腳。

The odds suddenly look a lot better for casino operators who took a punt on Macao, the world's biggest gambling den.

對(duì)于在全球最大的博彩業(yè)中心澳門進(jìn)行投機(jī)的賭場經(jīng)營者來說，勝算突然看起來大了很多。

He made the Pro Bowl the past two seasons and has a club record 43. 47 yards per punt.

過去兩個(gè)賽季，他連續(xù)入選全明星陣容，并且創(chuàng)造了平均每次棄踢43.47碼的球隊(duì)紀(jì)錄。

But volumes are up, and nothing is stopping outsiders from having a punt.

但成交量上升了，而且沒有任何東西可以阻止局外人進(jìn)行投機(jī)。

make a return, as of a punt or a kickback, in football.

返回，如在足球運(yùn)動(dòng)中踢凌空球。

But in 1993 a devaluation of the Irish punt brought an instant 10 percent reduction in Irish wages measured in German currency.

然而在1993年，愛爾蘭貨幣采取貶值措施，立刻導(dǎo)致愛爾蘭工資按德國貨幣計(jì)算下降10%。

Hedge funds have a bottomless appetite for derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money.

對(duì)沖基金對(duì)衍生產(chǎn)品有著無限大的胃口，以此來管理風(fēng)險(xiǎn)和用借來的錢進(jìn)行投機(jī)。

But it is a tricky distinction: almost everything a bank does is a punt.

但區(qū)分投機(jī)活動(dòng)并非易事：銀行做的幾乎每一件事都算得上賭博。