signalling

美 [?s?ɡn?l] 　英 [?s?ɡn(?)l]

• n.信號(hào)；暗號(hào)；指示；符號(hào)
• v.發(fā)出信號(hào)；用動(dòng)作[手勢(shì)]示意；以信號(hào)報(bào)知；以信號(hào)報(bào)告
• adj.作信號(hào)用的；信號(hào)的；優(yōu)越的；杰出的
• 網(wǎng)絡(luò)信令；發(fā)信號(hào)；訊號(hào)

詞形變化

單數(shù)：signal  復(fù)數(shù)：signals  現(xiàn)在分詞：signaling  過(guò)去式：signaled  過(guò)去式：signalled  

同義詞

英漢解釋

adj.	1. 暗號(hào)的,作信號(hào)用的 2. 信號(hào)的 3. 顯著的,非常的,優(yōu)越的 4. 明顯的,特別,杰出的 5. 大大的 6. 勉強(qiáng)可覺(jué)察的 7. 依稀可辨的
n.	1. 信號(hào),訊號(hào) 2. 信號(hào),暗號(hào),信號(hào)器 3. 號(hào)令,指示,通知 4. 符號(hào) 5. 標(biāo)志 6. 做手勢(shì) 7. 預(yù)兆,征象 8. 動(dòng)機(jī),導(dǎo)火線 9. 跡象 10. 呼叫 11. 信號(hào)理論
v.	1. 發(fā)信號(hào)[警報(bào)]給(人、船等),用信號(hào)[警報(bào)]通知(暴風(fēng)、危險(xiǎn)等),用動(dòng)作[手勢(shì)]示意,預(yù)示 2. 打信號(hào),發(fā)出信號(hào),匯報(bào) 3. 向...發(fā)信號(hào),以信號(hào)報(bào)知,用信號(hào): 4. 以信號(hào)報(bào)告,用信號(hào): 5. 向...發(fā)信號(hào),以信號(hào)報(bào)告: 6. 標(biāo)志,表示,示意,意味 7. 比畫(huà),做手勢(shì),朝…打手勢(shì)
un.	1. (美國(guó))《信號(hào)報(bào)》

英英解釋

n.	1. a movement or sound made by someone that has a special meaning to another person; information sent from one thing or person to another using a piece of equipment or an organized system 2. a fact, event, or action that shows what someone intends to do or shows what is likely to happen 3. pictures, sound, or other information sent by one piece of electronic equipment and received by another one 4. a piece of equipment with colored lights on it that tells the driver of a vehicle to stop, go, or slow down
adj.	1. especially important and noticeable
v.	1. to make a movement or sound that has a special meaning to another person 2. to show that something is happening or will happen 3. if you signal a quality or your feelings, you show what you intend to do about something

例句

However, those flows began to reverse in the fourth quarter at a time when the offshore currency market was signalling depreciation.

然而，資金流向在第四季度開(kāi)始逆轉(zhuǎn)，當(dāng)時(shí)離岸外匯市場(chǎng)正顯示人民幣貶值的跡象。

So, when you think you are feeling hungry, your body may in fact be signalling to you that you are thirsty!

所以，當(dāng)你以為你很餓時(shí)，你的身體實(shí)際上是傳給你口渴的信號(hào)。

It has no standard way of signalling the start and end of a message.

缺乏標(biāo)準(zhǔn)的方式標(biāo)識(shí)一條消息的開(kāi)始和結(jié)束。

He said it could interfere with a signalling system which tells your brain to stop eating because your stomach is swelling up.

由于你的胃已經(jīng)塞滿(mǎn)了，吃飯快可能會(huì)阻礙身體信號(hào)系統(tǒng)將停止吃飯的信號(hào)及時(shí)告知大腦。

RGS proteins contain a conserved RGS-box, which is often accompanied by other signalling regulatory elements.

子蛋白質(zhì)含有一個(gè)保守子盒，它往往伴隨著其他信號(hào)調(diào)控元件。

Such a strategy is important in its own right. But it could also be of tactical advantage, by signalling the beginnings of a joint front.

這種戰(zhàn)略本身就是重要的，但它還可能帶來(lái)戰(zhàn)術(shù)優(yōu)勢(shì)，因?yàn)?/c>它將表明各方正開(kāi)始形成一個(gè)統(tǒng)一戰(zhàn)線。

Hence his extreme emotion when he began: his own "big bang" , signalling his own creation of space-time.

因此，開(kāi)始的那一刻，他強(qiáng)烈的情緒，正是他的“宇宙大爆炸”，是他自己的創(chuàng)世紀(jì)。

One curiosity was that, statistically, the speed of movement of the right knee also appeared to be important in signalling dance quality.

從統(tǒng)計(jì)上看，右膝的運(yùn)動(dòng)速度似乎對(duì)于舞姿優(yōu)美與否也很重要，這不禁讓人好奇。

Their signalling role, meanwhile, is often dismissed as symbolic.

與此同時(shí)，它們在發(fā)出信號(hào)方面的角色，往往被貶低為只是象征性的。

Shandy always won, signalling her victory with a series of licks to Jimmy's face as she lay on top of him, panting.

她趴在吉米身上，晃動(dòng)著尾巴，舔著吉米的臉以炫耀自己的勝利。

China has been signalling its intention to introduce third generation telecoms services almost since the beginning of the decade.

中國(guó)幾乎自本世紀(jì)初以來(lái)就一直在表示，其有意推出第三代（3G）移動(dòng)通訊服務(wù)。

Researchers have been able to produce cotton fibres capable of detecting blood and of signalling its presence electrically.

研究者們已經(jīng)制造出可以檢測(cè)出血并且將現(xiàn)有狀況的具體信息用電來(lái)發(fā)送的棉纖維。

And just being clever enough to be accepted on to an MBA from a top institution is a useful signalling device for recruiters.

想要被最優(yōu)秀的商學(xué)院MBA錄取，讓自己顯得足夠聰明對(duì)招聘人員來(lái)說(shuō)是一個(gè)有用的信號(hào)。

But it is now signalling it has sufficient liquidity to function for a while, even if GM seeks Chapter 11.

但該公司目前卻表示，即使通用汽車(chē)申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)，自己也擁有足夠的流動(dòng)資金來(lái)維持一段時(shí)間的運(yùn)營(yíng)。

If it's not clear whether Mr Bernanke was signalling a pause, that may be because, quite sensibly, he hasn't yet made up his mind.

如果仍然不確定Bernanke先生是否暗示著暫停（注釋5），也許是因?yàn)?/c>，非常明顯的，他腦子也還沒(méi)數(shù)。

Since the Bradyrhizobium strains still form nodules to establish symbiosis, they must be using different signalling molecules to do so.

既然慢生根瘤菌也會(huì)生成根瘤從而建立共生關(guān)系，它們一定使用了不同的信號(hào)分子來(lái)實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的。

This strongly suggests that curcumin killed the cancer cells via another cell signalling path, said the researchers.

研究人員說(shuō)：這有力的證明，姜黃色素通過(guò)另一種細(xì)胞信號(hào)途徑殺死癌細(xì)胞。

Officials said the most likely reason for the accident was a signalling error.

官方說(shuō)事故原因很可能是信號(hào)錯(cuò)誤。

But are we experiencing a pivotal period in the history of executive pay, signalling the beginning of a sustained descent?

但我們是否正在經(jīng)歷高管薪酬史中預(yù)示著持續(xù)下降即將揭幕的關(guān)鍵時(shí)期？

Problems in signalling systems which tell the body when to stop eating may be partly responsible, said a UK nutrition expert.

英國(guó)營(yíng)養(yǎng)專(zhuān)家認(rèn)為，告知身體何時(shí)停止吃飯的信號(hào)系統(tǒng)出現(xiàn)問(wèn)題可能是造成這一問(wèn)題的部分原因。

Signalling risk smells like one of those things founders worry about that's not a real problem.

信號(hào)風(fēng)險(xiǎn)聞起來(lái)像是創(chuàng)始人們擔(dān)心的不是真正問(wèn)題的問(wèn)題之一。

Bacteria communicate using chemical signals, releasing and receiving signalling molecules in a process known as quorum sensing.

細(xì)菌利用化學(xué)信號(hào)相互溝通，在這個(gè)過(guò)程中釋放和接收能被群體感應(yīng)到的信號(hào)分子。

Think of the internet as the tracks and signalling, the infrastructure on which everything runs.

把互聯(lián)網(wǎng)當(dāng)作所有東西都在它上面運(yùn)行的鐵路軌道和信號(hào)系統(tǒng)。

Most of these proteins are part of "signalling pathways" involved in the body's response to such diseases.

這些蛋白質(zhì)也是身體對(duì)疾病做出反應(yīng)時(shí)信號(hào)傳遞通道的一部分。

SOMETIMES a bit of insider jargon is very plain, but nonetheless signalling of insiderism.

有時(shí)，一些行話(huà)也是很簡(jiǎn)明易懂的，但盡管如此還是表現(xiàn)了一種內(nèi)部主義。

In that case, nominal yields could rise quite a bit more relative to TIPS yields without signalling an inflation scare.

在這種情況下，名義債券收益率相對(duì)TIPS收益率有較大的上升空間而不至于令投資者有通脹的恐慌。

Demand was more than three times the amount on offer, signalling growing investor confidence in bank debt.

投資者的需求超過(guò)出售數(shù)量的3倍，表明投資者對(duì)銀行債務(wù)信心日漸恢復(fù)。

Each of these phenomena may depend on a cooperative interaction between TAM receptor and cytokine receptor signalling systems.

所有這些現(xiàn)象可能取決于合作譚受體之間的相互作用和細(xì)胞因子受體信號(hào)系統(tǒng)。

The shift "provides a cautionary note on signalling a recovery prematurely" , he said.

他表示，這一轉(zhuǎn)變“敲響了警鐘，告誡我們不要過(guò)早發(fā)出市場(chǎng)復(fù)蘇的信號(hào)”。

The company denied there was any defect in the trains, placing blame on a signalling problem.

該公司否認(rèn)列車(chē)本身有任何缺陷，而是將事故原因歸于信號(hào)問(wèn)題。

Investigators have yet to announce the cause, though preliminary reports said it was a signalling failure.

調(diào)查人員尚未公布最終的事故原因，但初步報(bào)告稱(chēng)，信號(hào)故障是導(dǎo)致列車(chē)相撞的原因。

A person who holds a hand over his mouth when he is talking is signalling that he is lacking in confidence.

一個(gè)人如果在談話(huà)時(shí)總是用一只手罩著嘴，這就表明他缺乏自信。

By signalling that the currency was now likely to get stronger, officials fear, they could be establishing a "one-way bet" for investors.

官員們擔(dān)心，暗示人民幣目前有可能升值，可能正在為投資者建立一種“單向押注”。

However, such a move may well be intended for its signalling value prior to announcing a new round of administrative controls.

不過(guò)，在新一輪行政調(diào)控措施出臺(tái)前，加息舉措可以充分發(fā)揮信號(hào)作用。

Bashar Assad, Syria's dictator, appears to have been signalling lately that he is willing to hold peace talks with Israel.

敘利亞的獨(dú)裁者巴沙爾·阿薩德（BasharAssad），最近似乎表示出他愿意與以色列舉行和談。

But it is not signalling that at the moment, and there is no sign of hoarding.

但這并意味著此時(shí)此刻，現(xiàn)在沒(méi)有需要囤積的跡象。

It is not clear whether officials now believe that lightning disabled both the signalling system and the train or just the former.

尚不清楚官員們現(xiàn)在是認(rèn)為雷擊損壞了信號(hào)系統(tǒng)和動(dòng)車(chē)兩者，還是認(rèn)為只損壞了前者。

The Obama administration is increasingly signalling that the US will not continue to be the world's consumer and importer of last resort.

奧巴馬（Obama）政府日益暗示，美國(guó)將不再繼續(xù)擔(dān)當(dāng)全球最終消費(fèi)國(guó)和進(jìn)口國(guó)的角色。

It is possible that falling commodity prices are signalling a rough patch ahead for the world economy.

商品價(jià)格下跌是否預(yù)示著全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的前路會(huì)有些坎坷？

At the moment, the prime minister, Wen Jiabao, is signalling that he wants monetary policy kept fairly loose.

目前，中國(guó)總理溫家寶發(fā)出的信號(hào)是，他希望貨幣政策保持在相當(dāng)寬松的狀態(tài)。