signalled
美 [?s?ɡn?l] 
英 [?s?ɡn(?)l]
- n.信號；信號器；預(yù)兆；導(dǎo)火線
- v.(〔英國〕 -ll-) 發(fā)信號[警報(bào)]給(人,船等)
- adj.優(yōu)越的；作信號用的
- 網(wǎng)絡(luò)發(fā)出信號；預(yù)示；告知
詞形變化
復(fù)數(shù)：signals 現(xiàn)在分詞：signaling 現(xiàn)在分詞：signalling 過去式：signaled 過去式：signalled 同義詞
英漢解釋
n. | |
adj. | |
v. | 1. (〔英國〕 -ll-) 發(fā)信號[警報(bào)]給(人,船等);用信號[警報(bào)]通知(暴風(fēng),危險(xiǎn)等);用動作[手勢]示意;預(yù)示 |
英英解釋
例句
The greatest benefit intervention could bring would be if it signalled that the Bank of Japan was more willing to fight deflation.
干預(yù)匯市能夠帶來的最大效益在于，此舉是否表明了日本央行抗擊通縮的意愿增強(qiáng)。
Even before the turmoil, Iran signalled it had tired of western foot-dragging and was likely to favour Chinese oil companies.
早在動亂前，伊朗就發(fā)出信號稱，它已經(jīng)厭倦了西方的猶豫不決，有可能會偏向中國的石油公司。
After years of deliberation, Moscow has signalled approval for a pipeline to carry Russian oil exports direct to China.
經(jīng)過數(shù)年斟酌，俄羅斯政府已表示，同意修建一條管道，把俄羅斯出口石油直接運(yùn)往中國。
So I signalled with my hand and gave her that stare to silence her, I did not want her to disrupt the meeting. . .
我就做了一些手勢和打個(gè)眼色，要她安靜，不要騷擾聚會…
I signalled to Rene as he was giving me a bit of stick for not scoring.
我指向穆淪斯汀，他讓我不要為進(jìn)球擔(dān)心，這次進(jìn)了。
That, to his own constituency, signalled a supposedly reassuring lack of interest in resuming the long-suspended talks.
這一席話，對于他的支持者來說，標(biāo)志著他可能根本沒興趣恢復(fù)暫停多時(shí)的談話。
He saw that he would not be able to run with the ball, so he signalled for a fair catch.
他見自己無法帶球向前跑，便舉手示意“合法接球”。
It was the year that Deng Xiaoping, then the country's paramount leader, signalled that he wanted to step up the pace of market reforms.
就在這一年，時(shí)為中國最高領(lǐng)導(dǎo)人的鄧小平表示，他希望加快市場改革步伐。
Its publication signalled the ending of the separation between the two nations and the beginning of relationship normalization.
它的發(fā)表，標(biāo)志著中美隔絕狀態(tài)的結(jié)束和關(guān)系正常化進(jìn)程的開始。
The Illustrated London News presented him replete with a tall, round Puritan hat, his flamboyance signalled by an ostrich feather.
倫敦畫報(bào)展現(xiàn)了他的一頂高而圓的清教徒帽，一根鴕鳥翎毛凸顯了其雍容華貴。
In tone, the young Mr Kim has quickly signalled change from his father's paranoid rule, and with unexpected verve.
從說話的語氣來看，年輕的金正恩已迅速發(fā)出了變革其父親多疑的統(tǒng)治方式的信號，并且對之抱有令人出乎意料的熱情。
And with growing public pressure, Merkel has also signalled that she would like her ministers to take greater steps to address the issue.
隨著輿論壓力增長，默克爾也暗示了她想讓她的部長們在問題的解決上邁出行之有效的一部。
The president has not ruled out a criminal inquiry, but has signalled he is reluctant to do so for political reasons.
總統(tǒng)并沒有排除刑事調(diào)查的可能性，但他已經(jīng)表明，他之所以不愿意這樣做是出于政治原因。
Recently one of the big Chinese players in your field signalled that its investment in a US company would be unwelcome.
最近，你們行業(yè)中的一家大型中國企業(yè)表示，該公司投資美國企業(yè)將不會受到歡迎。
They signalled greetings as he left the aisle between the magicians ' section and the imperial party's and joined them.
當(dāng)他離開魔法師和帝國黨中間的通道加入他們時(shí)，他們暗示著打了聲招呼。
Union leaders have signalled a willingness to give ground, but if they give too much they may not be able to win their members' backing.
聯(lián)合會領(lǐng)袖已經(jīng)表示愿意作出讓步，但如果他們讓步太多，聯(lián)合會的其他成員就會提出反對。
They signalled for us to stop and one of them, donning a pair of sunglasses, asked us for ID cards.
他們示意我們停下來，其中一個(gè)戴著太陽眼鏡的人要我們出示身份證件。
The Bank of Canada has signalled that it may soon raise interest rates.
加拿大央行也已經(jīng)發(fā)出了可能馬上加息的信號。
But authorities had already signalled that another crackdown was coming, and it was not clear how harsh it would be.
但中國官員此前也曾表示即將采取嚴(yán)厲的打擊措施，但具體的嚴(yán)厲程度目前仍不為人所知。
On the other, since becoming pope, he has repeatedly signalled a rejection of the unconditional dialogue favoured by his predecessor.
另一方面，自打成為教皇以來，他一再表示拒絕無條件的對話——而他的前任教皇則偏愛此方式。
Motioning aside the other people in the room, the doctor signalled to me to come forward.
醫(yī)生用手示意屋內(nèi)的其他人退到一邊，并向我打手勢要我走向前。
The conductor signalled the orchestra to rise.
指揮打手勢讓樂隊(duì)起立。
He signalled the waiter to bring the menu.
他作手勢要侍者拿菜單。
Some analysts said the move to delist signalled a first step in that restructuring process.
一些分析人士表示，退市之舉是上述重組過程的第一步。
The party has signalled that it does not intend to respond to the challenges by closing down the microblogs.
中共表示，盡管面對這些挑戰(zhàn)，但它無意關(guān)閉微博。
It sounds simple today, but it was revolutionary and signalled the initial tectonic rumblings of a flattening earth.
這個(gè)想法今天聽起來很簡單，但在當(dāng)時(shí)是革命性的理念，昭示著扁平化的世界到來之際的結(jié)構(gòu)性巨變。
The engine also began its whistle-calls of four parts, with which it signalled danger to important crossings.
機(jī)車也開始在過重要的道口時(shí)，發(fā)出斷續(xù)四響的汽笛聲，作為危險(xiǎn)信號。
As Liverpool celebrated, Tevez signalled to the bench that he had a problem and left the field dejectedly nursing his hamstring.
在紅軍們慶祝的時(shí)候，特維斯十分沮喪地示意場邊的醫(yī)護(hù)人員自己有些問題。
The traffic policeman signalled to me to stop by the road.
交警打手勢讓我停在路邊。
The autumn recovery started when the Fed signalled that it would resort to a second round, the so-called "QE2" .
因此，當(dāng)美聯(lián)儲表示將訴諸所謂的“二次定量寬松”（QE2）時(shí)，秋季復(fù)蘇就開始了。
This was the economic earthquake that signalled the passing of the oil era; the financial collapse 60 days later was merely the aftershock.
這場經(jīng)濟(jì)地震顯示石油時(shí)代已經(jīng)過去，60天后的金融崩潰只是它的余震。
The general signalled to his officers for the attack to begin .
將軍向他的軍官們發(fā)出開始進(jìn)攻的手勢。
Government officials have signalled that ministers have no objections to Huawei providing equipment for the project.
政府官員們已暗示，各部部長不反對華為為該項(xiàng)目供應(yīng)設(shè)備。
However, popular indicators of sentiment had already turned so bearish by the end of last week that they signalled an imminent bounce.
然而，在上周末，常見的景氣指標(biāo)已經(jīng)變得非常糟糕，似乎預(yù)示著反彈馬上就會出現(xiàn)。
Earlier this year he signalled that he might step aside to make a bipartisan government happen.
帕潘德里歐今年早些時(shí)候曾發(fā)出信號，稱可能會為組建兩黨聯(lián)合政府而退位讓路。
Analysts described the giveaway as the biggest in India's banking history, and said it signalled an early election.
分析人士稱這是印度銀行有史以來最大一筆優(yōu)惠方案，并稱這事實(shí)上是標(biāo)志著選舉的開始。
Mr Bush signalled that he is cool towards one of the central recommendations: engaging Iran and Syria in a regional dialogue.
布什先生表明，他可以接受（報(bào)告提出的）核心建議之一：即在地區(qū)對話框架中與伊朗和敘利亞進(jìn)行接觸。
Her car had broken down and she desperately needed help. Wet to her core, she signalled to the passers by.
她的車壞了，急需幫忙，正在焦急地向過路人求援。
In early June, India signalled that it would boost its military presence close to the border.
六月初，印度表明要加強(qiáng)邊境附近的軍事力量。
The bank had signalled its retreat from the region last month with the sale of its $2. 4bn stake in Bank of China.
該銀行上個(gè)月了出售在中國銀行（BankofChina）價(jià)值24億美元的股份，已發(fā)出撤離亞洲的信號。
This week, Beijing signalled a crackdown on heavy industry as a way of meeting self-imposed energy efficiency targets.
上周，中國政府表示要打壓重工業(yè)，以實(shí)現(xiàn)本國的低能耗目標(biāo)。
Rolls-Royce has said only that underlying pre-tax profit growth should be slightly lower than the 4-5% it had signalled last summer.
勞斯萊斯此前預(yù)計(jì)，潛在的稅前利潤增長可能會低于去年夏天預(yù)期的4-5%。
Analysts said the Chinese buying signalled that the country's economic growth remained strong.
分析師們表示，中國方面的購買表明其經(jīng)濟(jì)增長勢頭仍頗為強(qiáng)勁。
