因?yàn)?/c>它反正也不會(huì)懂，而且它很快就會(huì)見識(shí)到了。
Childress found a better deal in Greece and warned the Hawks he'd take the money.
可是柴爾德里斯在希臘找到了更好的，然后警告老鷹隊(duì)，他想要錢。
But, anyway, it seemed like an awful thing to do when they're bringing these falcons and hawks who were imported to intercept these people.
可是，不管怎么說，為了阻攔那些人送信，就用隼和鷹來捕殺鴿子的話，還是顯得太不厚道了。
Such a compromise would also ease some of the tensions between Lib Dem hawks and Tory doves in the coalition.
這樣一個(gè)折衷方案，還能緩和聯(lián)合政府中自由民主黨鷹派和保守黨鴿派之間的緊張關(guān)系。
I had my swimmers on the Hawks do that at the beginning of warm-up for several weeks in October.
我讓我的群鷹俱樂部運(yùn)動(dòng)員在十月分熱身的時(shí)候做了四周左右的這種訓(xùn)練。
Don't you think the sky is dangerous? There are hawks and peregrines up here.
難道你不覺得天空是個(gè)很危險(xiǎn)的地方么？那里有很多老鷹和隼。
Traditional hawks in the Republican Party, chief among them Senator John McCain of Arizona, agree with him.
以亞利桑那州議員、約翰·麥凱恩為首的共和黨傳統(tǒng)鷹派同意他（麥克·馬倫）的觀點(diǎn)。
It may also be a sign that financing is not as tight as the hawks would like.
這個(gè)跡象也可能表明融資并沒有主戰(zhàn)派想象的那樣艱難。
The same political pressures from trade hawks in Congress that the Bush officials felt are now bearing down on the Clinton team.
來自國會(huì)中貿(mào)易鷹派的壓力現(xiàn)在也落到了信任克林頓政府的身上。
of or relating to or belonging to the genus Accipiter (or to typical hawks).
屬于或關(guān)于鷹屬動(dòng)物的（或典型的鷹）。
Deficit hawks hope that the debate over the ceiling will force some hard choices, including the elimination of many tax expenditures.
赤字鷹派希望超過上限的辯論將會(huì)迫使某些艱難的選擇，包括許多稅務(wù)支出消除。
Some Western hawks find it unsettling that this is even being debated within China, but it is better to talk about it than not.
一些西方鷹派人士對此表示非常不安，中國國內(nèi)甚至也出現(xiàn)相關(guān)爭論。不過，討論以下總比緘口不言要好。
Hawks have long warned that it would be impossible to curb government spending without curtailing spending on health.
赤字鷹派早已警告說，不縮減醫(yī)療支出而抑制住政府支出將是不可能的。
At peak migrations times, the sky over Mai Po is dark with ducks and waders, harried by the eagles and hawks that hunt them.
在遷徙最忙碌的時(shí)候，米埔的上空全是黑壓壓的鴨子和水鳥，老鷹們紛紛來掠食。
He approaches from downwind. Barely visible against the water. An avalanche of standing hawks nearly drives him back into the sea.
它從下風(fēng)處慢慢靠近。只是在水面上隱約可見。一大堆站立的鷹幾乎將它趕回到海里。
Hawks are very satisfied with these things, it think that this will be foolproof across the Pacific.
老鷹對這些東西很滿意，它覺得，這樣飛越太平洋會(huì)萬無一失。
The Sun reported that British Police were fitting hawks with speed cameras to catch lawbreaking motorists.
《太陽報(bào)》報(bào)道稱，英國警方在老鷹上面安裝超速攝像頭，以便捕捉違法駕駛者。
It's hard to remember, but at the time, signing Joe to a huge contract was considered a questionable move by the Hawks.
很難記得在那時(shí)候，老鷹隊(duì)以一份天價(jià)合同簽下了喬-約翰遜在當(dāng)時(shí)是一個(gè)飽受質(zhì)疑的舉動(dòng)。
An evangelical Christian who balanced his state's budget has obvious appeal both to the party's social conservatives and its fiscal hawks.
這位虔誠的福音派神學(xué)基督教徒將明尼蘇達(dá)州治理的井井有條，預(yù)算平衡，使得黨內(nèi)的社會(huì)保守派人士以及財(cái)政鷹派人士都對他青睞有加。
The people who mattered in Washington were the war hawks, not the money men.
在華盛頓，受重用的是好戰(zhàn)的鷹派，而不是財(cái)神爺。
Mr Bush's second administration was marked by an intense battle between hawks and doves over Iran.
布什總統(tǒng)第二任政府工作的重點(diǎn)就是鷹派和鴿派成員在伊朗問題上的激烈交鋒。
Scientists then analyzed their faces and discovered that those with more symmetrical facial features were more inclined to be hawks.
隨后，科學(xué)家們分析了參與者的面部特征。他們發(fā)現(xiàn)，面部特征更勻稱的人更傾向于做“鷹”。
Scientists then analysed their faces and discovered that those with more symmetrical facial features were more inclined to be hawks.
隨后，科學(xué)家分析了他們的臉，發(fā)現(xiàn)那些左右臉更加對稱的人更加傾向選擇成為鷹派。
The Denver Nuggets won't peak at the right time. The Atlanta Hawks won't come out of nowhere.
丹佛掘金不會(huì)在這個(gè)賽季登上頂峰。亞特蘭大老鷹也不會(huì)突然冒出來。
The European Central Bank kept rates on hold at 1. 00% as expected and ECB President Trichet did not disappoint the hawks.
歐洲央行如預(yù)期維持利率在1.00%；行長特里謝沒有讓強(qiáng)硬派人士失望。
Inflation hawks argue that the rate of rise in the prices of everything else should be driven down.
通脹鷹派人士認(rèn)為，其它所有商品的價(jià)格漲幅都應(yīng)該壓下來。
The answer, I'm sorry to say, is the insincerity of many if not most self-proclaimed deficit hawks.
我不無遺憾地說，答案在于許多（如果不是絕大多數(shù)的話）自詡為財(cái)政赤字鷹派人士誠實(shí)的缺失。
The American president, some Israeli hawks may be thinking, will now have to get off Israel's pecked back.
以方的一些鷹派人物可能在想，這下美國總統(tǒng)可得從千瘡百孔的以色列走人了。
To extend their range, the Pave Hawks are equipped with a retractable in-flight refueling probe and internal auxiliary fuel tanks.
為增加航程，機(jī)上安裝了可收回的空中加油管和機(jī)內(nèi)附加油箱。
This was inspired by a special I saw on TV about red-tailed hawks, plus my lifelong fascination with birds of prey.
這由特別在電視啟發(fā)我鋸關(guān)于紅色被盯梢的鷹，加上我的對鷙的終身迷戀。
With an integrated sensor suite, the Global Hawks could be used to narrow the search area.
擁有綜合傳感器裝置的“全球鷹”無人機(jī)能夠縮小搜索范圍。
The first play of every game, the Hawks run a pin-down for Joe.
在每一場比賽結(jié)束時(shí)，球總是會(huì)在喬-約翰遜的手里。
The hawks would like to see the Fed move relatively quickly to tighten monetary policy.
鷹派們希望看到美聯(lián)儲(chǔ)比較快地轉(zhuǎn)移到緊縮貨幣政策上來。
英 [h??k] 
