tabled
美 [?te?b(?)l] 
英 ['te?b(?)l]
- n.目錄；(古代刻有法典的)銅表；桌子；飯桌
- v.放在桌子上；提交討論[考慮]；〈美〉擱置(議案)；支付
- 網(wǎng)絡(luò)被擱置；亮出
詞形變化
復(fù)數(shù)：tables 現(xiàn)在分詞：tabling 過(guò)去式：tabled 反義詞
同義詞
英漢解釋
n. | 3. 手術(shù)臺(tái);工作臺(tái);游戲臺(tái);賭臺(tái);寫(xiě)字臺(tái) 5. 平面;平板,平盤(pán);書(shū)板,畫(huà)板;板畫(huà);碑版 7. (手相)掌,手掌;【樂(lè)】共鳴板;【解】(頭蓋的)骨板 |
v. | 1. 放在桌子上;提交討論[考慮];〈美〉擱置(議案);支付;嵌接(木材);制表,記入表內(nèi);縫上寬邊加強(qiáng)(風(fēng)帆) |
英英解釋
例句
Lord Clement-Jones, the Liberal Democrat peer who tabled the amendment, said the changes would be welcomed by content creators.
提出修正案的自由民主黨勛爵Clement-Jones表示，改動(dòng)會(huì)受到內(nèi)容創(chuàng)作者的歡迎。
When the Delegations started the discussion earlier that week, they were informed about a new proposal which had been tabled.
當(dāng)代表團(tuán)在當(dāng)周早些時(shí)候開(kāi)始討論的時(shí)候，得到通知說(shuō)有代表團(tuán)提交了一份新的提案。
The original plan by the council was tabled because of lack of funds. The new plan needs you. You could call it a community unity plan.
原先鎮(zhèn)議會(huì)所訂的計(jì)劃由于缺乏經(jīng)費(fèi)而無(wú)限期擱置，新的計(jì)劃需要你們。你可以稱(chēng)這個(gè)計(jì)劃為社區(qū)團(tuán)結(jié)計(jì)劃。
However, that Committee had not met since the motion was tabled in November 2004 and there was no date announced for its next meeting.
不過(guò)，自2004年11月該動(dòng)議列入議事日程以來(lái)，該委員會(huì)還沒(méi)有舉行過(guò)會(huì)議，也沒(méi)有宣布下次會(huì)議的日期。
In this regard, some countries have tabled various proposals. China is ready to have open-minded discussions with all parties.
一些國(guó)家已就此提出若干改革建議，中國(guó)愿以開(kāi)放的態(tài)度與大家進(jìn)行探討。
However, people close to the situation said that the indicative offers tabled by potential bidders had not matched BofA's expectations.
但知情人士表示，潛在競(jìng)購(gòu)方提出的指示性報(bào)價(jià)與美國(guó)銀行的期望不符。
When they sat at one of the long tabled to talk, Winona's heart was beating so hard she was afraid that Ed could heart it.
當(dāng)他們坐在一張大桌子旁聊天時(shí)，維諾娜的心跳如此的厲害，她很害怕愛(ài)德華會(huì)聽(tīng)見(jiàn)。
In that respect, the Delegation said it welcomed all documents, which had been tabled.
在此方面，代表團(tuán)說(shuō)，它歡迎所有的已提交的文件。
The draft agreed outcome tabled by the President had provided a good basis for discussion, and consensus could have been reached.
主席提出的議定成果草案為今后的討論提供了一個(gè)很好的基礎(chǔ)，完全可以達(dá)成共識(shí)。
Pinto has been a long-term target for Barcelona and has been tabled a preliminary offer by the Spanish giants, says A Bola .
表示，平托一直是巴薩的目標(biāo)，西甲豪門(mén)已經(jīng)給了他一個(gè)初步的報(bào)價(jià)。
A provisional statement of out turn of revenue and expenditure of the Festival was tabled by the Administration at the meeting.
政府當(dāng)局在會(huì)議席上提交巨星匯的臨時(shí)收支報(bào)表。
My delegation considers the proposal tabled by the U. S. delegation as not appropriate and might the counter-productive.
我方代表團(tuán)認(rèn)為美國(guó)代表團(tuán)所提出的提案不恰當(dāng)，有可能造成反效果。
As the president Lyndon Johnson signed the Executive Order 11246 in 1965, which marked the affirmative action had been formally tabled.
1965年林登。約翰遜總統(tǒng)簽署的11246號(hào)行政令標(biāo)志著“肯定性行動(dòng)”計(jì)劃的正式出臺(tái)。
Afscme owns a very small stake in Citi and has not tabled a formal proposal calling for a break-up.
Afscme持有花旗很少量的股權(quán)，該組織尚未提交正式建議，呼吁花旗集團(tuán)分拆。
Its importance was evident from the large number of substantive proposals tabled during the ongoing discussion.
目前正進(jìn)行的討論中出現(xiàn)了大量的實(shí)質(zhì)性提案體現(xiàn)了其重要意義。
What I have heard representatives of Europe and China say is that the target the United States has tabled can be improved upon.
而歐洲和中國(guó)代表又說(shuō)，美國(guó)拿出的目標(biāo)也可以加以改善。
Yet it was tabled in parliament only two weeks after MPs amended the media law in, by local standards, a relatively liberal way.
不久前，該法案草案已經(jīng)擺在了國(guó)會(huì)的面前，然而僅僅在此兩星期之前，公共安全部已修改了新聞法，按照該國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)，修改得還算寬松。
Many delegations have made great efforts in formulating a program of work for the CD and tabled a number of constructive proposals.
許多代表團(tuán)也在為裁談會(huì)達(dá)成工作計(jì)劃而努力，并提出了建設(shè)性方案。
On Tuesday, four lawmakers from one of Ireland's smaller political parties tabled a motion of no confidence in the Prime Minister.
星期二，愛(ài)爾蘭一個(gè)規(guī)模較小的政黨的4名議員拋出了一份不信任總理的動(dòng)議。
Paris city council voted on Monday to award honorary citizenship to the Dalai Lama, a proposal tabled by Mayor Bertrand Delanoe.
巴黎市議會(huì)在周一通過(guò)選舉授予達(dá)賴喇嘛榮譽(yù)市民稱(chēng)號(hào)，此次選舉由巴黎市市長(zhǎng)德拉諾埃建議和提出。
The motion has been tabled.
這項(xiàng)動(dòng)議已經(jīng)被擱置起來(lái)。
A second commencement notice was recently published and tabled in the Legislative Council.
當(dāng)局最近刊登第二次生效公告，并提交立法會(huì)。
Germany, France and the UK have tabled a UN resolution calling for an end to human rights violations in Syria.
德國(guó)、法國(guó)和英國(guó)提出一項(xiàng)聯(lián)合國(guó)決議，號(hào)召敘利亞停止侵犯人權(quán)行為。
The issue has been tabled for months, but our position has not been changed.
這個(gè)問(wèn)題延期討論幾個(gè)月了，但我們立場(chǎng)仍然不變。
Unions and Australian companies will be invited to comment on the proposed new laws once Senator Xenophon's bill is tabled on February 28.
在2月28日工會(huì)和澳大利亞公司將被邀請(qǐng)對(duì)擬議的新法律評(píng)論——色諾芬所提交的法案并提交立法會(huì)。
They tabled the motion at the meeting.
會(huì)議決定延期討論該提案。
That is why Latin American countries have tabled more anti-dumping actions against China at the WTO than has the United States.
于是乎，拉美國(guó)家在世界貿(mào)易組織中針對(duì)中國(guó)提起的反傾銷(xiāo)行動(dòng)比美國(guó)提起的還要多。
The centre-left opposition in Italy has tabled a no-confidence motion against the government of Silvio Berlusconi.
意大利左反對(duì)派已提出了針對(duì)貝盧斯科尼政府的不信任的投票。
The parliamentary representatives have tabled a new bill.
議員們提出了一項(xiàng)新法案。
Within the past 12 years since 1990, the United States has for 10 times instigated or tabled anti-China draft resolutions in the Commission.
自1990年以來(lái)，美國(guó)在12年間已10次鼓動(dòng)或提出反華提案。
The report, entitled 'A New Land Transfer Act', was tabled in Parliament today.
這份名為“新土地轉(zhuǎn)讓法”的報(bào)告，今日已上呈給了議會(huì)。
The Opposition have tabled several amendments to the bill.
反對(duì)黨已對(duì)議案提出幾項(xiàng)修正.反對(duì)黨已對(duì)議案提出幾項(xiàng)修正。
Senior Green tabled schematic sketches (WHB145-147) showing the associated valves situated on a ground level.
老格林公司提交位于地面上的閥門(mén)布置草圖（WHB145-147）。
Mr. Riggs says he recently tabled a project to renovate the church's chapel because he sensed he couldn't raise enough money.
里格斯談到，他最近擱置了一項(xiàng)翻修教堂小禮拜堂的計(jì)劃，因?yàn)?/c>他覺(jué)得自己籌不到足夠的錢(qián)。
The investigation was tabled for reasons unknown.
不知何故調(diào)查延緩進(jìn)行。
Barnsley have now tabled a bid for Hammill and Davey is hoping that their bid meets the Anfield outfit's valuation.
巴恩斯利已經(jīng)為漢密爾提交了一份報(bào)價(jià)，戴維希望這份報(bào)價(jià)能夠達(dá)到利物浦俱樂(lè)部的要求。
The report of the finance committee is tabled.
財(cái)務(wù)委員會(huì)的報(bào)告被提交討論。
Their written consents to act as directors were tabled.
書(shū)面答復(fù)同意出席的董事（名單）已列表。
Last Friday the government tabled amendments to the Immigration and Refugee Protection Act.
上個(gè)周五，政府提出了一些移民和難民保護(hù)修正案。
But it tabled the talks after few showed interest.
但由于感興趣的人不多，談判被擱置。
Bahrain's MPs have tabled a motion to root out homosexuality in the country.
巴林國(guó)會(huì)議員提議要根除國(guó)內(nèi)的同性戀。
