bang

美 [bæ?] 　英 [bæ?]

• n.猛敲；突然的巨響；額前短發(fā)；劉海兒
• v.猛敲；砸；（把…）砰地關上；猛摔
• adv.正好；完全地
• int.（表示槍聲等巨響）砰
• 網絡猛擊；前劉海；突然巨響

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

and planets are made out of iron and silicon, and that didn't all come from the Big Bang. It had to come from somewhere else.

星球是由鐵和硅組成，但這些都不是來自大爆炸。那么一定是來自其他地方。

To think about this question, recall the pillars on which our current understanding of the big bang is based.

要能夠好好地思考這個問題，必須先回顧一下我們目前對宇宙的理解是建立在哪些基礎之上。

On the other hand, they offer quite a bit of bang for the buck, so to speak, in terms of architectural code coverage.

而另一方面，就架構性代碼覆蓋率來講，系統(tǒng)測試是一件極為劃算的事情。

It is thought the Universe was as hot only a fraction of a second after the Big Bang.

而宇宙在大爆炸之后僅僅幾分之一秒時的溫度被認為正好是這次對撞的溫度。

You know, it's going to be either or - stay at home and do it quietly, or go out with a big bang.

你知道，要不就在家里自己安靜的過，要不就和一大群的出去過。

My Wall Street clients thought it was a cinch to bang out a few pages of drivel, and therefore paid accordingly.

我的華爾街客戶認為這只是將幾個網頁掛上去，所以按此付了點錢。

I expect that by looking at just a few problems, the TA will be able to do a bang-up job with the grading.

我希望助教透過只仔細看一些問題，即能夠很好地進行評分。

Above all, they were still trying to solve the biggest problems of all: what caused the very start of the Big Bang, the Singularity?

總之，他們仍然在努力解決這些最重要的問題：什么引起了宇宙大爆炸的最開端，“奇點”？

Only at the beginning of the universe, in the Big Bang, was there an environment where the forces must have been comparable in strength.

只有在宇宙的開始階段，也就是在大爆炸時期，才存在那種極端環(huán)境使得兩種相互作用有差不多可比擬的強度。

If it's up to him, Gossip Girl Season 6 will end with a bang. In a manner of speaking.

如果由他決定的話，《緋聞女孩》第六季會有一個驚煞天人的結尾，照他的說法。

During the final negotiations, his stature was such that he was able to force through dozens of clauses with a bang of his gavel.

在談判的最后階段，他的聲望已經達到如此程度，以至于他可以一槌定音，敲定幾十項條款。

He was complaining all the way on his way out. However, soon after he left, the family received a bang!

他一邊走出去一邊抱怨，結果他才出去不久，那戶人家就砰！

Witnesses said the shooting focus on the back of the building, in addition to shot noise, at least two explosions heard a loud bang.

目擊者說，槍擊集中在大樓的后面，除了槍擊聲，至少還聽到了兩次爆炸的巨響。

The host: But one of the products I read about was the bang-free bomb or a bomb that wouldn't make so much of a noise when it exploded.

主持人：但是，我聽說有種產品，是一種爆炸時不會發(fā)出巨大響聲的炸彈。

Cosmologists speculate that the dark matter may be made of particles produced shortly after the Big Bang.

宇宙學家猜測暗物質可能由大爆炸后不久產生的粒子組成，這些粒子或許和普通的“重子物質”完全不同。

critical of him said, "Report list" is "nonsense Bang" , the information is inaccurate, attention to narrow, calculation error.

批判他的說，“胡潤榜”是“胡說榜”，資料不準確、關注范圍狹窄、計算方法錯誤。

In a new book, Hawking says that the Big Bang Theory of Creation did not rely on Divine Intervention.

在一本新書，霍金說，宇宙大爆炸理論的創(chuàng)新并沒有對神的依賴干預。

Qualifying is where the big bang is as you need to be towards the front for you to have a good race.

排位賽是重頭戲，你得盡量排在前面以期有場好比賽。

As the German city of Colberg, it was slap bang on the invasion route for a number of armies, including Napoleon's.

就如同德國的科爾伯格市，科沃布熱格處在許多軍隊侵略路線上，遭到了輪番的轟炸。

The Planck observatory's job was to look at the age, contents and evolution of the cosmos by studying the heat left behind by the Big Bang.

普朗克天文臺的任務是通過研究宇宙大爆炸（theBigBang）之后遺留的熱量，去考察宇宙的年齡、容量與進化。

Suddenly there was a loud bang and a puff of smoke.

突然一聲巨響，噴出一股黑煙。

The door swung shut with a bang.

門砰地一聲關上了。

The team won their last four games, ending the season with a bang.

該隊贏了最后四場比賽，給本賽季畫了一個亮麗的句號。

Grier gets such a bang out of life that he can hardly bear to end each day by going to sleep.

格里爾從生活中獲得了很大的樂趣，幾乎不能忍受以睡覺的方式結束一天的生活。

The book fell to the floor with a bang.

書砰地一聲落到地板上。

He thinks it's all right to sleep with the girl so long as he doesn't bang her up.

他認為同這姑娘睡覺只要不使她懷孕就沒事。

Bang went my hopes of promotion.

我晉升的希望破滅了。

And as I did so, I heard the fire looks bang and the balls whistle in the birches.

這當兒，我聽見那些火器乒乒乓乓地響了一陣，子彈嘶嘶地飛進了樺樹林。

The gun goes bang.

槍砰地一聲響了起來。

However, god as if blame you cut thick bang for your general under a curse, he in a flash intangible let you changed.

然而，上帝仿佛責怪你剪去厚劉海一般為你下了一道無形詛咒，他在一瞬間讓你變了樣。

"Gran Torino" (2008, Clint Eastwood): Few actors have taken themselves out with such a rueful bang.

l《格蘭·都靈》（2008年，克林特·伊斯特伍德）：極少數男演員如此悔恨地把自己從電影中排除出去。

And that's why extending the high-end tax cuts is such a bad idea: it would deliver very little bang for a very large number of bucks.

這就是為什么擴展高收入端稅收減免是如此糟糕的主意：用巨量的美元卻砸不出來多少動靜。

Theoretical models predict that blobs of gas began collapsing into massive stars within a few hundred million years of the big bang.

理論模型預測：大爆炸之后的幾億年之內，氣團開始塌縮，形成巨型恒星；

You know how much I love that kid! -Monica bang! Monica bang!

你明知我有多愛他！摩妮卡，砰，摩妮卡，砰

Micky cried and said, he is but to cause left Yong Bang to take seriously, do not want to always be left Yong Bang press.

米琪哭著說，自己不過是想引起左永邦的重視，不想始終被左永邦壓制。

With a bang, an orange-red flame across the sky, attempting to repel the enemy!

伴隨著一聲巨響，一道橘紅色的火焰劃破天際，擊退了敵人的企圖！

So far, the only signals detected are bursts of radiation from stars and a murmur of background noise left over from the big bang.

到目前為止唯一偵測到的訊號是行星輻射爆發(fā)，和宇宙大霹靂之后的背景低聲雜音。

If it was the Big Bang we were going to pick up, it would sound like this.

如果我們所要獲取的聲音是宇宙大爆炸發(fā)出的，它聽起來會像這樣。

We were waltzing around the ballroom when the door flew open with a loud bang.

當門飛行了開放與大聲的轟隆，我們在舞廳附近跳華爾茲。

Popular accounts of the Large Hadron Collider often say it's trying to approximate the conditions at the Big Bang.

許多報道稱科學家嘗試用大型強子對撞器模擬宇宙大爆炸。

Mr Bernanke sat behind a rather large mahogany desk, looking strikingly as though he were about to bang out a tune on an upright piano.

伯南克坐在一張相當大的桃花心木桌子后面，引人注目，好像他就要在豎式鋼琴上敲奏出一支曲子來一樣。

Then it dawned on me, why go out for a walk when you can go out with a bang.

然后我想通了，所以當你外出散步，出去了榜。

Hence his extreme emotion when he began: his own "big bang" , signalling his own creation of space-time.

因此，開始的那一刻，他強烈的情緒，正是他的“宇宙大爆炸”，是他自己的創(chuàng)世紀。

He was just thinking how lucky the City Mouse was, when suddenly the door opened with a bang, and in came the cook to get some flour.

正當他羨慕城里老鼠真是幸運的時候，廚房門“梆”地一聲突然開了，是廚師進來拿面粉。

Then you let it all ferment in the back of your mind for decades, until, bang, it suddenly coalesces into a brilliant insight.

這寫東西都在你的記憶中醞釀數十年，突然就凝結成了自己的智慧。

Don't apologize for what you are about to say. Begin with a bang and get straight to the point.

不要為你所說的感到抱歉，以精彩開頭，并且直奔主題。

We have explained that water is one of the substances forming out of a Big Bang, and that water planets are more numerous than dry planets.

我們已經解釋過了，水是宇宙大爆炸形成的一種物質。而且有水的行星比無水干燥的行星要更多。

But there's a simple way for the groom to send his Bros out with a bang. . . bridesmaids.

但新郎可以用一種簡單的方式回贈兄弟們一人一個“伴手禮”…伴娘。

From the moment of its own Big Bang, each universe would be on its own.

從大爆炸發(fā)生之時起，每個宇宙都將步入自己的軌道。